Zach Spitulski
banner
zachbuilds.bsky.social
Zach Spitulski
@zachbuilds.bsky.social
New to Bluesky 👋 building https://butterkit.app, hiking, backpacking
Pinned
Anyone designing App Store screenshots? Me too. Sharing some things I've learned so far:

• Practical tips to tell an app's story
• The impact of social proof (aka reviews)
• Why "negative-space" is a positive thing
• Miller's Law
• Adding a human touch (avoiding slop)

butterkit.app/docs/science...
Anyone designing App Store screenshots? Me too. Sharing some things I've learned so far:

• Practical tips to tell an app's story
• The impact of social proof (aka reviews)
• Why "negative-space" is a positive thing
• Miller's Law
• Adding a human touch (avoiding slop)

butterkit.app/docs/science...
November 15, 2025 at 3:00 AM
Thanks for the ButterKit shoutout, Jordan!
✍️ New Post ✍️

Tips on using String(localized:), and what I used to translate Elite Soccer Club to 3 languages in a few days:

- Cursor+Claude
- String Catalogs
- Xcode's (awesome!) on-device model for comment generation
- ButterKit
- Superwall's paywall translations
October 23, 2025 at 6:53 PM
ButterKit v1.1.3 is rolling out now with Markdown support and some improvements to camera movement/animations
September 16, 2025 at 11:35 PM
ButterKit now translates to 50+ languages for localizing your App Store screenshots for App Store Connect. You can now optionally bring your own OpenAI API key for broader coverage, while the built-in local (free) translations stay available for quick, free runs.

#TestFlight #macOS #indiedev #app
September 4, 2025 at 9:43 PM
Excited to share the TestFlight beta of a new project: a Mac-native screenshot studio: capture screenshots from Xcode Simulator, edit in 3D w/ automatic translations, and batch export. Free in beta, feedback appreciated!

butterkit.app

#TestFlight #macOS #BetaApp #IndieDev
September 3, 2025 at 12:38 AM
Reposted by Zach Spitulski
v1.11 is rolling out now with performance improvements, Japanese language support, and TMDB ratings on movies and tv shows ⭐️
May 20, 2025 at 10:46 PM
Ever scrolled for 20 minutes trying to remember what you actually wanted to watch? That's why I built @butterlist.bsky.social - to organize your watchlist by your preferred streaming services.
May 19, 2025 at 7:33 PM