LightNews LightNews
yopi9n.bsky.social
@yopi9n.bsky.social
17 followers 7 following 45 posts
英語の非常勤講師です。2024年3月まで団体職員として翻訳と通訳をしていました。英語学習サイト http://yopi9n.com を運営しています。
Posts Replies Media Videos
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #Don’tPushYourLuck です。「調子に乗らないで」、「つけあがらないで」、「図に乗らないで」といった意味で使われる表現です。また #Don'tPushIt という形で使われる時もあります。会話例を使いながら、この表現の意味をご紹介しています。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「Don’t push your luck」
今日注目する表現は、「Don’t push your luck」です。基本的なフレーズは「push your luck」ですが、「push it」や「push things」という形でも使われます。また、アメリカでは「press your ...
yopi9n.com
October 23, 2025 at 1:18 PM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #BeOntoSomething です。「何か重要なことや興味深いことに気づき始めている」、「なにかの重要な手がかりを掴んだ」、「新しくて興味深い何かを発見したり、生み出したりした」といった意味で使われる表現です。会話例を使いながら、この表現の意味をご紹介しています。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現 — 「be onto something」
今日注目する表現は、「be onto something」です。意味今回取り上げている「be onto something」は、誰かが「何か重要なことや興味深いことに気づき始めている」、あるいは「新しくて興味深い何かを発見したり、生み出した...
yopi9n.com
September 29, 2025 at 11:06 PM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #DeclinedToComment という表現に注目。報道機関が、報道内容に関して、当事者や関係者にコメントを求めたものの、コメントが得られなかった場合に使われる表現で、「コメントを控えた」、「コメントを避けた」というような意味になります。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（34）頻出表現：「declined to comment」
意味・使われ方この「declined to comment」という表現は、前回の記事でご紹介した「パターン５」とよく似た意味を表し、「コメントを控えた」、「コメントを避けた」、「コメント要請に応じなかった」等と、和訳することができます。報道...
yopi9n.com
September 28, 2025 at 12:24 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #UnderFire という表現に注目。文字通りの意味（銃火・砲火にさらされている）と比喩的な意味（非難を浴びている）を使用例を使ってご紹介しています。類似表現 #UnderScrutiny との違いの説明も含みます。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（32）頻出表現：「under fire」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回は、「under fire」という表現に注目します。意味この表現には、2つの主な意味があります。1つは文字通りの意味、もう1つは比喩的な意味で、後者のほうが日常的によく使われます。文字通り...
yopi9n.com
September 24, 2025 at 12:33 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #UnderScrutiny #UnderTheMicroscope #UnderInvestigation という3つの類似表現に注目。 いずれも何かが注意深く調べられているということを示し、意味が重なりますが、ニュアンスが違います。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（31）頻出表現：「under scrutiny / the microscope / investigation」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回は、「under scrutiny」、「under the microscope」、「under investigation」という3つの類似表現に注目します。これら3つのフレーズは、いず...
yopi9n.com
September 19, 2025 at 11:47 PM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #AtRisk 及び #AtTheRiskOf という #ニュース英語 #頻出表現 に注目しています。 #AtRisk は #危険にさらされて #危機にひんして といった意味で、 #AtTheRiskOf は #～を承知で というような意味です。
yopi9n.com/https-yopi9n...
英語のニュースを読むコツ（30）頻出表現：「at risk」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回注目する頻出表現は「at risk」です。また、この表現に似た「at the risk of (doing something)」についても、この記事の後半で見ていきます。「at risk...
yopi9n.com
September 5, 2025 at 12:24 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #OnIt です。「もう対応しています」、「すでに処理しています」、または「すぐにやります」といった意味で使われる表現です。会話例を使いながら、この表現の意味をご紹介しています。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「on it」
今日注目する表現は、「on it」です。意味この表現は「もう対応しています」、「すでに処理しています」、または「すぐにやります」といった意味で使われるインフォーマルな表現です。人とのやり取りの中で「on it」と言うと、問題解決や何らかのタ...
yopi9n.com
September 1, 2025 at 6:16 AM
Reposted
nytimes.com
The way that housing co-ops work in Switzerland may seem foreign to many. But the central idea is simple: What if homeownership had no profit motive and no capital gains? Advocates say their model could reshape how the world thinks about affordable housing. www.nytimes.com/2025/08/26/r...
An apartment complex. A headline reads: "Did Switzerland Solve The Housing Crisis?"
August 30, 2025 at 10:05 PM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetOnto です。意味は３つあると考えれば良いと思います。（１）（何かに）取り掛かる（２）～に連絡を取る、相談する（３）委員会、評議会などに）選ばれる。会話例を使いながら、この表現の意味をご紹介しています。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「get onto / on to」
今日注目する表現は、「get onto」です。この表現は「get on to」と書かれる場合もあります。今日の表現「get onto」には、３つ意味があると考えれば良いと思います。このうち２つはイギリス英語での用法です。これらに相当するアメ...
yopi9n.com
August 31, 2025 at 6:35 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetOn です。これも、非常によく使われる表現です。会話例を使いながら、この表現の意味をご紹介しています。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「get on」
今日注目する表現は、「get on」です。類似表現「get on to」は、次の投稿記事で取り上げましょう。今回も、少しだけ、アメリカ英語とイギリス英語での用法の違いに言及する必要があります。今日の表現「get on」には、６つ意味があると...
yopi9n.com
August 30, 2025 at 1:25 PM
yopi9n.bsky.social
ブログ更新。今回は、 #リンク切れ 対策として #BrokenLinkChecker という #プラグイン と Chrome の拡張機能 #CheckMyLinks を導入した話です。リンク切れは、ウェブサイトのイメージダウンやSEO評価の低下に繋がります。

yopi9n.com/kobore-broke...
リンク切れ対策の導入
以下は、リンク切れ対策として「Broken Link Checker」というプラグインとChrome の拡張機能「 Check My Links」を導入した際の覚え書きです。リンク切れ？ブログ記事を書いていて、リンクを掲載することはよくあり...
yopi9n.com
August 27, 2025 at 5:14 AM
yopi9n.bsky.social
ブログ更新。今回は、 #Google #reCAPTCHA から #Cloudflare #Turnstile に乗り換える #手順 のまとめです。 #Google #reCAPTCHA は #完全無料 ではなくなることから、#Turnstile に移行することにしました。

yopi9n.com/kobore-cloud...
「Google reCAPTCHA」から「Cloudflare Turnstile」へ乗り換えました
以下は、スパムメール対策として使っていた「Google reCAPTCHA」から「Cloudflare Turnstile」へ移行した際の覚書です。問題及び解決策「Google reCAPTCHA」は完全無料ではなくなるということを示唆する...
yopi9n.com
August 24, 2025 at 7:17 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetAlong です。意味は４つあります。(1)〜と気が合う、〜と仲よくする (2)（仕事が）はかどる、（何とか）やっていく (3)おいとまする、失礼する (4)老境に近づく、年を取る。高頻度表現です。会話例付き。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「get along」
今日注目する表現は、「get along」です。今回は、少しややこしいですが、アメリカ英語だけではなく、イギリス英語でのこの表現の用法も検討していきましょう。今日の表現「get along」には、４つ意味があると考えれば良いと思います。１つ...
yopi9n.com
July 31, 2025 at 1:59 AM
yopi9n.bsky.social
#英語 ブログ更新。今回は、 #学習 #教育 に関する様々な #情報を発信 している #Nobista というウェブサイトをご紹介しています。

yopi9n.com/kobore-nobis...
学習・教育に関する情報満載のウェブサイト「Nobista」のご紹介
今回は、学習・教育に関する様々な情報を発信している「Nobista」というウェブサイトをご紹介します。NobistaとはNobista は、子どもの自信や好奇心を育むことを大切にした教育サービスを紹介するウェブサイトです。全国のさまざまな教...
yopi9n.com
July 22, 2025 at 6:10 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #ComeTo(Verb) です。意味は２つあります。(1)だんだんと何かに気づいたり、分かったりしていくことや、少しずつ認識が変化していく過程を表すときに使われます。(2)「どうして〜することになったのか」というような疑問を表す場合にも使われます。高頻度表現です。会話例付き。

yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「come to 動詞の原形」
今日注目する表現は、「come to 動詞の原形」です。この表現には、２つ意味があると考えれば良いと思います。１つずつ見ていきましょう。会話例には、参考のための和訳を添えます。意味（１）時間を経て意見や態度などが形成される今回の表現の１つの...
yopi9n.com
July 18, 2025 at 5:10 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetWithTheProgram です。「（ある特定の）規則、ルール、手順、やり方に従う」というような意味で、高頻度表現です。会話例付き。
yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「get with the program」
今日注目する表現は、「get with the program」です。意味今回の表現「get with the program」は、前回の記事で取り上げた「get with it」と似ていますが、ニュアンスや使い方が少し異なります。「Get...
yopi9n.com
July 16, 2025 at 12:53 PM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetTo名詞 です。意味を４つご紹介しています。(1)「～し始める、〜に対処する」（2）「〜を悩ませる、イライラさせる」。（3）「〜不当に（誰かの）行動を変えさせる」（4）「〜へ着く、（特定の）レベル・段階に達する」。会話例付き。
yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現– 「get to 名詞」
今日注目する表現は、「get to 名詞」です。日常的な会話でよく使われる表現で、その意味は、主に４つあると考えれば良いと思います。１つずつ見ていきましょう。（会話例には参考のための和訳を添えます。）意味（１）「～し始める、〜に対処する」１...
yopi9n.com
July 9, 2025 at 2:29 AM
yopi9n.bsky.social
#英会話 #会話表現 #ブログ 更新情報。今回取り上げる表現は #GetTo動詞の原形 です。２つ意味があります。(1) #〜する機会を得る #〜することができる (2) #〜するようになる #〜になる 。会話例付き。
yopi9n.com/eikaiwa-kyon...
【日常会話】今日の表現 — 「get to 動詞の原形」
今日注目する表現は、「get to 動詞の原形」です。日常的な会話でよく使われる表現で、その意味は２つあります。１つずつ見ていきましょう意味（１） — 機会・チャンスを得る今回の表現の一つの意味は「〜する機会・チャンスを得る」、そしてその意...
yopi9n.com
June 27, 2025 at 7:13 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #ItIsUnderstoodThat... という #頻出表現 に注目しています。 #ニュース英語 で多用される表現で、日本語の #〜とみられる #〜ものと見られている というような表現に相当します。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（29）頻出表現：「It is understood that」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「It is understood that...」を見ていきます。意味「It is understood that...」は、日本語の「〜とみられる」...
yopi9n.com
June 26, 2025 at 5:45 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #ItRemainsUnclearWhether という #頻出表現 に注目しています。 #ニュース英語 で多用される表現で、日本語の #〜かどうかは（依然として）不明だ #〜かどうかは（依然として）不透明だ というような表現に相当します。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（28）頻出表現：「It remains unclear whether」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「It remains unclear whether」を見ていきます。意味ニュース記事で「It remains unclear whether」という...
yopi9n.com
June 25, 2025 at 2:16 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、日本語の #進行中、 #実施中、あるいは #開始されて といった表現に相当する #underway という #頻出表現 に注目しています。 #ニュース英語 で多用される表現です。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（27）頻出表現：「underway」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「underway」を見ていきます。意味今回の表現「underway」は、何かが「進行中」、「実施中」、あるいは「開始されている」というような意味を示し...
yopi9n.com
June 24, 2025 at 11:48 AM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、日本語の #一方 という表現に相当する #meanwhile という #頻出表現 に注目しています。 #ニュース英語 で多用される表現です。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（26）頻出表現：「Meanwhile」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「meanwhile」を見ていきます。意味今回の表現「meanwhile」は、状況が異なる場所や文脈で同時に2つの出来事が起こっていることを示す接続副詞...
yopi9n.com
June 22, 2025 at 10:57 PM
yopi9n.bsky.social
#時事英語 #英語ニュース を読むコツ シリーズ更新情報。今回は、 #〜を受けて #〜の結果として 等といった意味を表す #in the wake of という #頻出表現 に注目しています。 #ニュース英語 で多用される表現です。
yopi9n.com/jijieigo-tok...
英語のニュースを読むコツ（25）頻出表現：「in the wake of」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「in the wake of」を見ていきます。意味今回の表現「in the wake of」は、通常、危機、悲劇、主要な進展など、大きな影響を伴う出来...
yopi9n.com
June 21, 2025 at 11:52 PM
yopi9n.bsky.social
#英語 #通訳 ブログ更新情報。今回は #英日同時通訳 練習の３回目です。原文音声及び通訳参考例を含みます。

yopi9n.com/tsuyaku-kunr...
通訳訓練（24）同通｜英日 — 3
ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回は英日同時通訳の練習の3回目です。練習教材今回の教材は European Commission の Directorate-General for Interpretation が運営するSpeech R...
yopi9n.com
June 20, 2025 at 11:21 PM
yopi9n.bsky.social
#英語 #通訳 ブログ更新情報。今回は #英日同時通訳 練習の２回目です。原文音声及び通訳参考例を含みます。

yopi9n.com/tsuyaku-kunr...
通訳訓練（23）同通｜英日 — 2
ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回は英日同時通訳の練習の２回目です。練習教材前回の同通練習で、オバマ大統領が2015年に「全ての児童生徒が成功する法」（Every Student Succeeds Act」に署名をする際に行ったスピーチ（...
yopi9n.com
June 18, 2025 at 4:47 AM