Xavier Archéo'Japon
@xaviermt3.bsky.social
Dr. in archaeology (iron metallurgy) & french teacher living in Japan. Daily life & work. Bridging cultures 在日フランス人の考古学博士(製鉄)兼助教、日常生活と仕事。🇯🇵🇫🇷🇪🇺の文化の懸け橋
Pinned
大学の公式サイトに載せて頂きました😊
Un article sur mon expérimentation paru sur le site officiel de l’université 😊
www.tus.ac.jp/today/archiv...
Un article sur mon expérimentation paru sur le site officiel de l’université 😊
www.tus.ac.jp/today/archiv...
【開催報告】古代製鉄復元実験を行いました（ 11/29～30 , 12/6～7 ）｜東京理科大学
2025年11月29日（土）から30日（日）及び12月6日（土）から7日（日）にかけて、野田キャンパスで古代製鉄復元実験が行われました。一般の方も参加が可能で、昨年に続く2回目の実施です。 ...
www.tus.ac.jp
January 9, 2026 at 5:10 AM
大学の公式サイトに載せて頂きました😊
Un article sur mon expérimentation paru sur le site officiel de l’université 😊
www.tus.ac.jp/today/archiv...
Un article sur mon expérimentation paru sur le site officiel de l’université 😊
www.tus.ac.jp/today/archiv...
2024年の箱型炉の炉底の半分から鉄を確認したくて、スラグを取り除いたところ、形かちょっと本年度のケラと少し似ています。銑鉄っぽいですね。
J’ai décidé de débarrasser de la scorie une moitié du massiot qu’on avait fait en 2024, dans le fourneau quadrangulaire. La forme ressemble un peu à celui de cette année. Ça a l’air d’être de la fonte en tout cas.
J’ai décidé de débarrasser de la scorie une moitié du massiot qu’on avait fait en 2024, dans le fourneau quadrangulaire. La forme ressemble un peu à celui de cette année. Ça a l’air d’être de la fonte en tout cas.
January 7, 2026 at 4:39 AM
2024年の箱型炉の炉底の半分から鉄を確認したくて、スラグを取り除いたところ、形かちょっと本年度のケラと少し似ています。銑鉄っぽいですね。
J’ai décidé de débarrasser de la scorie une moitié du massiot qu’on avait fait en 2024, dans le fourneau quadrangulaire. La forme ressemble un peu à celui de cette année. Ça a l’air d’être de la fonte en tout cas.
J’ai décidé de débarrasser de la scorie une moitié du massiot qu’on avait fait en 2024, dans le fourneau quadrangulaire. La forme ressemble un peu à celui de cette année. Ça a l’air d’être de la fonte en tout cas.
À la base, j’étais juste censé aller chercher ma femme et mes enfants à la gare… 😅
January 5, 2026 at 1:36 PM
À la base, j’étais juste censé aller chercher ma femme et mes enfants à la gare… 😅
Un type de système défensif japonais, qu'on voit peu (ou pas?) en Europe
archeojapon.home.blog/2021/05/22/d...
archeojapon.home.blog/2021/05/22/d...
Des fortifications peu communes : les shôjibori et les unebori
Connaissez-vous les « shôjibori » 障子堀 et les « unebori » 畝堀 ? Il s’agit de fossés (« hori » 掘) de château à la morphologie pa…
archeojapon.home.blog
January 4, 2026 at 2:10 AM
Un type de système défensif japonais, qu'on voit peu (ou pas?) en Europe
archeojapon.home.blog/2021/05/22/d...
archeojapon.home.blog/2021/05/22/d...
Première neige !
January 3, 2026 at 7:38 AM
Première neige !
Première prière de l’année au sanctuaire local (ce qui est un rite habituel au Japon, qui porte le nom de hatsu mōde)
January 2, 2026 at 1:54 PM
Première prière de l’année au sanctuaire local (ce qui est un rite habituel au Japon, qui porte le nom de hatsu mōde)
1/20 Connaissez-vous l’origine du nom de "karasu tengu" ? Ce nom est devenu très populaire, mais d’autres appellations existent, comme kotengu (petit tengu) ou konoha tengu (tengu des feuilles). Mais, il semble que l’appellation de karasu tengu soit la plus commune.
January 2, 2026 at 6:41 AM
1/20 Connaissez-vous l’origine du nom de "karasu tengu" ? Ce nom est devenu très populaire, mais d’autres appellations existent, comme kotengu (petit tengu) ou konoha tengu (tengu des feuilles). Mais, il semble que l’appellation de karasu tengu soit la plus commune.
2026 et première découverte de l’année pour moi. Si je connaissais les compteurs, (mot pour quantifier quelque chose, variant selon la nature de cette chose, je ne savais pas que « hai » (utilisé pour les liquides contenus dans des récipients tels que des verres) était aussi utilisé pour compter les
January 1, 2026 at 4:01 AM
2026 et première découverte de l’année pour moi. Si je connaissais les compteurs, (mot pour quantifier quelque chose, variant selon la nature de cette chose, je ne savais pas que « hai » (utilisé pour les liquides contenus dans des récipients tels que des verres) était aussi utilisé pour compter les
Bonne année 2026 du cheval! Meilleurs vœux, et surtout bonne santé ! (La vidéo est issue de mon premier… et seul entraînement au yabusame il y a 3 ans)
December 31, 2025 at 3:46 PM
Bonne année 2026 du cheval! Meilleurs vœux, et surtout bonne santé ! (La vidéo est issue de mon premier… et seul entraînement au yabusame il y a 3 ans)
1/10 今年の3D スキャンを振り返る
Retour sur quelques uns de mes scans 3D cette année
Retour sur quelques uns de mes scans 3D cette année
December 31, 2025 at 6:31 AM
1/10 今年の3D スキャンを振り返る
Retour sur quelques uns de mes scans 3D cette année
Retour sur quelques uns de mes scans 3D cette année
1/12 Je pense que beaucoup d'entre vous le savent déjà, mais un de mes personnages légendaires préférés au Japon est le Tengu. Pourquoi le "chien céleste" ressemble-t-il à un oiseau ou à un ermite au long nez? Quel est son origine? Fil !
December 30, 2025 at 5:33 AM
1/12 Je pense que beaucoup d'entre vous le savent déjà, mais un de mes personnages légendaires préférés au Japon est le Tengu. Pourquoi le "chien céleste" ressemble-t-il à un oiseau ou à un ermite au long nez? Quel est son origine? Fil !
Le saviez-vous : dans le Japon de la période Edo et du début de l’ère Meiji, le jour de repos n’était pas le dimanche, mais les ichirokubi (« jours en 1 et 6 » : 1, 6, 11, 16, 21 et 26). Les semaines de travail étaient donc de 4 jours. Cela changea en 1876, passant au dimanche et 6 jours de travail.
December 29, 2025 at 9:18 AM
Le saviez-vous : dans le Japon de la période Edo et du début de l’ère Meiji, le jour de repos n’était pas le dimanche, mais les ichirokubi (« jours en 1 et 6 » : 1, 6, 11, 16, 21 et 26). Les semaines de travail étaient donc de 4 jours. Cela changea en 1876, passant au dimanche et 6 jours de travail.
J’avais un peu de temps donc j’ai fini le 2e aujourd’hui 😊
December 28, 2025 at 12:59 PM
J’avais un peu de temps donc j’ai fini le 2e aujourd’hui 😊
Détails du fragment de massiot pris au microscope. La dernière photos montre les dendrites en plus gros.
December 28, 2025 at 4:43 AM
Détails du fragment de massiot pris au microscope. La dernière photos montre les dendrites en plus gros.
Infime fragment du massiot afin de voir un peu son grain. J’ai eu la bonne surprise de trouver des dendrites dans une bulle, phénomène que j’avais déjà observé sur de la fonte produite dans le tatara nittoho. Ça serait donc bien, au moins en partie, du fer fortement carboné 😊
December 27, 2025 at 2:48 AM
Infime fragment du massiot afin de voir un peu son grain. J’ai eu la bonne surprise de trouver des dendrites dans une bulle, phénomène que j’avais déjà observé sur de la fonte produite dans le tatara nittoho. Ça serait donc bien, au moins en partie, du fer fortement carboné 😊
Reposted by Xavier Archéo'Japon
1/5 Santa Newton! la fête de Newton! Ce parallèle à la fête de Noël au Japon pendant l'ère Meiji.
Le christiannisme, interdit pendant l'ère Edo, ne fut l’objet d’une abrogation de son arrêté d'interdiction que le 24/02/1873. Et il faut attendre 1899 pour que le culte soit officiellement de nouveau
Le christiannisme, interdit pendant l'ère Edo, ne fut l’objet d’une abrogation de son arrêté d'interdiction que le 24/02/1873. Et il faut attendre 1899 pour que le culte soit officiellement de nouveau
December 26, 2023 at 10:20 AM
1/5 Santa Newton! la fête de Newton! Ce parallèle à la fête de Noël au Japon pendant l'ère Meiji.
Le christiannisme, interdit pendant l'ère Edo, ne fut l’objet d’une abrogation de son arrêté d'interdiction que le 24/02/1873. Et il faut attendre 1899 pour que le culte soit officiellement de nouveau
Le christiannisme, interdit pendant l'ère Edo, ne fut l’objet d’une abrogation de son arrêté d'interdiction que le 24/02/1873. Et il faut attendre 1899 pour que le culte soit officiellement de nouveau
Reposted by Xavier Archéo'Japon
1/4 La toute 1e image du père Noël au Japon remonte à 1900, où son nom est transcris Santa Kurō. La légende du père Noël est alors expliquée dans une histoire publiée par la Kyōbunkan. A la même période, à Ginza, le Meijiya, un magasin d'alimentation d’import, fait les premières "soldes" de Noël,
December 25, 2023 at 12:52 PM
1/4 La toute 1e image du père Noël au Japon remonte à 1900, où son nom est transcris Santa Kurō. La légende du père Noël est alors expliquée dans une histoire publiée par la Kyōbunkan. A la même période, à Ginza, le Meijiya, un magasin d'alimentation d’import, fait les premières "soldes" de Noël,
Un article que j’avais écrit il y a quelques années, quand j’avais un peu de temps pour…
archeojapon.home.blog/2021/10/15/l...
archeojapon.home.blog/2021/10/15/l...
Les kofun du mont Dônan à Yame et les ruines du château d’Inuo
Le mois dernier j’étais donc parti visiter quelques kofun à la campagne dans le département de Fukuoka, et en fait à proximité de là où habite ma belle-famille. Il s’agit du groupe de K…
archeojapon.home.blog
December 23, 2025 at 2:18 PM
Un article que j’avais écrit il y a quelques années, quand j’avais un peu de temps pour…
archeojapon.home.blog/2021/10/15/l...
archeojapon.home.blog/2021/10/15/l...
Hier, j’ai pu ramener de la neige carbonique à la maison. Ce fut l’occasion de montrer quelque chose de marrant aux enfants 😊
December 23, 2025 at 2:33 AM
Hier, j’ai pu ramener de la neige carbonique à la maison. Ce fut l’occasion de montrer quelque chose de marrant aux enfants 😊
« Je suis le bat’grec! » (apparemment ce serait tiré du film « L’Odyssée »
December 22, 2025 at 9:51 AM
« Je suis le bat’grec! » (apparemment ce serait tiré du film « L’Odyssée »
自分が担当した実験の中で、こんなにガラス化した鉄滓を生産するのは初めてかも知れません…
De toutes les expérimentations que j’ai dirigées, je crois que c’est la première fois que j’obtiens des scories aussi vitrifiées…
De toutes les expérimentations que j’ai dirigées, je crois que c’est la première fois que j’obtiens des scories aussi vitrifiées…
December 22, 2025 at 6:42 AM
自分が担当した実験の中で、こんなにガラス化した鉄滓を生産するのは初めてかも知れません…
De toutes les expérimentations que j’ai dirigées, je crois que c’est la première fois que j’obtiens des scories aussi vitrifiées…
De toutes les expérimentations que j’ai dirigées, je crois que c’est la première fois que j’obtiens des scories aussi vitrifiées…
1/3 Avez-vous vu la vidéo de @hycarius.bsky.social ? C'est une bonne vidéo introductive si vous ne connaissez pas la manière de faire du bronze. J'aurais beaucoup de choses à en dire mais je vais me contenter d'ajouter une chose concernant la composition. Ce n'est souvent pas que du cuivre et de
[NOUVELLE VIDÉO !]
Comment faire des objets en bronze comme les celtes ?
Grand retour du format original de la chaîne, où je vous explique simplement un truc historique... avant d'en faire la démonstration en atelier ^^
Et pour cette reprise... on va fondre 2kg de bronze !
youtu.be/IDo2COor_Cg
Comment faire des objets en bronze comme les celtes ?
Grand retour du format original de la chaîne, où je vous explique simplement un truc historique... avant d'en faire la démonstration en atelier ^^
Et pour cette reprise... on va fondre 2kg de bronze !
youtu.be/IDo2COor_Cg
December 21, 2025 at 1:30 AM
1/3 Avez-vous vu la vidéo de @hycarius.bsky.social ? C'est une bonne vidéo introductive si vous ne connaissez pas la manière de faire du bronze. J'aurais beaucoup de choses à en dire mais je vais me contenter d'ajouter une chose concernant la composition. Ce n'est souvent pas que du cuivre et de
あんなに鉄が生産されたので鍛治実験を考えましょうかな…それともナイフまたは短刀を作成するために相談してみましょうか…
Avec le fer produit, il est peut-être temps de songer à une expérimentation de forge… à moins que je ne prenne quelques renseignements pour faire faire un couteau ou un tantō…🤔
Avec le fer produit, il est peut-être temps de songer à une expérimentation de forge… à moins que je ne prenne quelques renseignements pour faire faire un couteau ou un tantō…🤔
December 20, 2025 at 5:09 AM
あんなに鉄が生産されたので鍛治実験を考えましょうかな…それともナイフまたは短刀を作成するために相談してみましょうか…
Avec le fer produit, il est peut-être temps de songer à une expérimentation de forge… à moins que je ne prenne quelques renseignements pour faire faire un couteau ou un tantō…🤔
Avec le fer produit, il est peut-être temps de songer à une expérimentation de forge… à moins que je ne prenne quelques renseignements pour faire faire un couteau ou un tantō…🤔
届いたばかりの実験の幾つかの写真
Quelques photos de l'expérimentation que je n'avais pas encore reçues
Quelques photos de l'expérimentation que je n'avais pas encore reçues
December 18, 2025 at 5:12 AM
届いたばかりの実験の幾つかの写真
Quelques photos de l'expérimentation que je n'avais pas encore reçues
Quelques photos de l'expérimentation que je n'avais pas encore reçues
1/8 Il y a deux jours, @hycarius.bsky.social a réalisé sur Instagram un « cabinet des curiosités » à propos des masques (très bien d’ailleurs, allez voir!), dans lequel apparaissait un menpo, une protection faciale japonaise réalisée par le « clan » Myōchin.
www.instagram.com/p/DSQA62mCA9...
www.instagram.com/p/DSQA62mCA9...
December 16, 2025 at 1:24 PM
1/8 Il y a deux jours, @hycarius.bsky.social a réalisé sur Instagram un « cabinet des curiosités » à propos des masques (très bien d’ailleurs, allez voir!), dans lequel apparaissait un menpo, une protection faciale japonaise réalisée par le « clan » Myōchin.
www.instagram.com/p/DSQA62mCA9...
www.instagram.com/p/DSQA62mCA9...