Voringran
@voringrandig.bsky.social
Taller de creación de libros digitales accesibles 📚
Maquetación y diseño de libros y revistas 📚
También realizamos informes de lectura 📚
voringrandigital@gmail.com
https://voringran.com
#accesibilidad #librosdigitales #epub3 #ebooks
Maquetación y diseño de libros y revistas 📚
También realizamos informes de lectura 📚
voringrandigital@gmail.com
https://voringran.com
#accesibilidad #librosdigitales #epub3 #ebooks
Pinned
Voringran
@voringrandig.bsky.social
· Feb 19
¡Hola!
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
NOVEDAD ✨
Pese a haberme especializado en los libros digitales y ser una defensora de la accesibilidad digital, hacía tiempo que quería abrir las puertas a la maquetación de libros y revistas.
Es un proceso de producción diferente, pero uno que me hace mucha ilusión retomar.
#litesky #cielibro
Pese a haberme especializado en los libros digitales y ser una defensora de la accesibilidad digital, hacía tiempo que quería abrir las puertas a la maquetación de libros y revistas.
Es un proceso de producción diferente, pero uno que me hace mucha ilusión retomar.
#litesky #cielibro
November 14, 2025 at 8:47 AM
Reposted by Voringran
¡Hola! Vuelvo de mi descanso involuntario de redes* para responder a una pregunta que me encuentro constantemente cuando digo que me dedico a la producción de ePubs accesibles: ¿Pero... En qué consiste?
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
November 4, 2025 at 10:24 AM
Reposted by Voringran
En este hilo os explico algunas tareas que llevo a cabo en la producción de las revistas digitales en formato ePub 3.
Es uno de los trabajos más entretenidos, ya que las revistas suelen tener muchos elementos: ¡pero es una de mis producciones favoritas!
#litesky #cielibro #revista
[1/2]
Es uno de los trabajos más entretenidos, ya que las revistas suelen tener muchos elementos: ¡pero es una de mis producciones favoritas!
#litesky #cielibro #revista
[1/2]
November 6, 2025 at 10:15 AM
Reposted by Voringran
Enlace de mis servicios de producción de libros digitales accesibles a través de la plataforma letraria:
letraria.es/servicios/78...
letraria.es/servicios/78...
Detalles del Servicio | Letraria
Consulta los detalles del servicio editorial.
letraria.es
November 6, 2025 at 10:21 AM
Enlace de mis servicios de producción de libros digitales accesibles a través de la plataforma letraria:
letraria.es/servicios/78...
letraria.es/servicios/78...
En este hilo os explico algunas tareas que llevo a cabo en la producción de las revistas digitales en formato ePub 3.
Es uno de los trabajos más entretenidos, ya que las revistas suelen tener muchos elementos: ¡pero es una de mis producciones favoritas!
#litesky #cielibro #revista
[1/2]
Es uno de los trabajos más entretenidos, ya que las revistas suelen tener muchos elementos: ¡pero es una de mis producciones favoritas!
#litesky #cielibro #revista
[1/2]
November 6, 2025 at 10:15 AM
¡Hola! Vuelvo de mi descanso involuntario de redes* para responder a una pregunta que me encuentro constantemente cuando digo que me dedico a la producción de ePubs accesibles: ¿Pero... En qué consiste?
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
November 4, 2025 at 10:24 AM
¡Hola! Vuelvo de mi descanso involuntario de redes* para responder a una pregunta que me encuentro constantemente cuando digo que me dedico a la producción de ePubs accesibles: ¿Pero... En qué consiste?
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
November 4, 2025 at 10:22 AM
¡Hola! Vuelvo de mi descanso involuntario de redes* para responder a una pregunta que me encuentro constantemente cuando digo que me dedico a la producción de ePubs accesibles: ¿Pero... En qué consiste?
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
*Descanso involuntario, pues he tenido mucho trabajo, ¡algo que es sumamente positivo!
[1/1]
Reposted by Voringran
¡Más info aquí!
¡Hola!
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
September 10, 2025 at 6:40 AM
¡Más info aquí!
Reposted by Voringran
¡BUSCO CLIENTES!
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
September 10, 2025 at 6:22 AM
¡BUSCO CLIENTES!
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
Reposted by Voringran
Si escribís en digital, esto os interesa ❤️🩹
¡Hola!
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
Me llamo Ariadna y me dedico a la producción y corrección de libros digitales accesibles (en formato ePub 3).
Si estás interesado o interesada en contratar mis servicios, ver mis tarifas o presupuestos, puedes:
- Visitar mi página web: www.voringran.com
- voringrandigital@gmail.com
September 10, 2025 at 6:30 AM
Si escribís en digital, esto os interesa ❤️🩹
¡BUSCO CLIENTES!
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
September 10, 2025 at 6:22 AM
¡BUSCO CLIENTES!
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
En concreto, busco a autores que autopubliquen. ¿Qué ofrezco?
- Te produzco un ePub muy bonito y, encima, ¡accesible!
- Hago presupuestos ajustados, sin compromiso.
- También estoy empezando a ofrecer servicios de maquetación en papel.
#litesky #librosky #escritores
Se acerca la temporada de vacaciones, pero yo este verano no cierro. Así que aprovecho para recordaros mis servicios:
-Creación de ePub 3 accesible
-Creación de libros digitales de maquetación fija
-Corrección de ePub 3 para que sea accesible
-Conversión de formatos antiguos a ePub 3 Accesible
🐈⬛
-Creación de ePub 3 accesible
-Creación de libros digitales de maquetación fija
-Corrección de ePub 3 para que sea accesible
-Conversión de formatos antiguos a ePub 3 Accesible
🐈⬛
July 9, 2025 at 4:19 PM
Se acerca la temporada de vacaciones, pero yo este verano no cierro. Así que aprovecho para recordaros mis servicios:
-Creación de ePub 3 accesible
-Creación de libros digitales de maquetación fija
-Corrección de ePub 3 para que sea accesible
-Conversión de formatos antiguos a ePub 3 Accesible
🐈⬛
-Creación de ePub 3 accesible
-Creación de libros digitales de maquetación fija
-Corrección de ePub 3 para que sea accesible
-Conversión de formatos antiguos a ePub 3 Accesible
🐈⬛
June 27, 2025 at 10:06 AM
Si hay algo en lo que he insistido mucho a lo largo de mis publicaciones es en la importancia de describir todos los elementos de los libros digitales (imágenes, tablas, gráficos, enlaces, etc.) para que puedan ser leídos por un sintetizador de voz.
(1 de 3)
(1 de 3)
Mejoras en el text-to-speech
A lo largo de las publicaciones de este blog he mencionado la importancia de describir diferentes elementos que encontramos en los libros digitales: lo más importante y en lo que más he insistido s…
voringran.com
June 27, 2025 at 10:04 AM
Si hay algo en lo que he insistido mucho a lo largo de mis publicaciones es en la importancia de describir todos los elementos de los libros digitales (imágenes, tablas, gráficos, enlaces, etc.) para que puedan ser leídos por un sintetizador de voz.
(1 de 3)
(1 de 3)
JERARQUÍA Y ACCESIBILIDAD: La importancia de etiquetar bien los títulos de los ePubs
Los títulos son etiquetas semánticas: es decir, se encargan de darle significado a partes específicas del ePub. Son importantes para la accesibilidad, pues determinan la jerarquía del contenido
🐈⬛
Los títulos son etiquetas semánticas: es decir, se encargan de darle significado a partes específicas del ePub. Son importantes para la accesibilidad, pues determinan la jerarquía del contenido
🐈⬛
Jerarquía y accesibilidad
La importancia de etiquetar bien los títulos de los ePubs Los títulos, o headings en inglés, son etiquetas semánticas: es decir, se encargan de darle significado a partes específicas del ePub. Son …
voringran.com
May 16, 2025 at 10:42 AM
JERARQUÍA Y ACCESIBILIDAD: La importancia de etiquetar bien los títulos de los ePubs
Los títulos son etiquetas semánticas: es decir, se encargan de darle significado a partes específicas del ePub. Son importantes para la accesibilidad, pues determinan la jerarquía del contenido
🐈⬛
Los títulos son etiquetas semánticas: es decir, se encargan de darle significado a partes específicas del ePub. Son importantes para la accesibilidad, pues determinan la jerarquía del contenido
🐈⬛
Reposted by Voringran
Empieza la cuenta atrás para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea ⏳
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
Sobre la Ley de Accesibilidad Europea
A lo largo de las entradas que hemos ido publicando hemos mencionado la Ley de Accesibilidad Europea, pero, ¿Qué es y en qué consiste? A continuación desplegaremos un listado con las característica…
voringran.com
April 14, 2025 at 2:40 PM
Empieza la cuenta atrás para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea ⏳
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
Reposted by Voringran
¡Nuevo artículo en el blog! 📝
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
La página de navegación del ePub
¿Qué es? La página de navegación se suele encontrar dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—. Esta, tal y como indica su nombre, nos muestra los dif…
voringran.com
April 24, 2025 at 10:09 AM
¡Nuevo artículo en el blog! 📝
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
Reposted by Voringran
Si queréis saber más sobre el libro digital accesible, os invito a que visitéis mi página www.voringran.com
También ofrezco servicios de producción de libros digitales accesibles, si estás interesado o interesada, puedes escribirme a: voringrandigital@gmail.com
🐈⬛
(9/9)
También ofrezco servicios de producción de libros digitales accesibles, si estás interesado o interesada, puedes escribirme a: voringrandigital@gmail.com
🐈⬛
(9/9)
Voringran E.D.
www.voringran.com
March 28, 2025 at 12:11 PM
Si queréis saber más sobre el libro digital accesible, os invito a que visitéis mi página www.voringran.com
También ofrezco servicios de producción de libros digitales accesibles, si estás interesado o interesada, puedes escribirme a: voringrandigital@gmail.com
🐈⬛
(9/9)
También ofrezco servicios de producción de libros digitales accesibles, si estás interesado o interesada, puedes escribirme a: voringrandigital@gmail.com
🐈⬛
(9/9)
Reposted by Voringran
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Faltan casi dos meses para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea (enlace del artículo de mi blog sobre la EAA aquí) y todas las editoriales deberían estar produciendo un catálogo de li…
voringran.com
April 16, 2025 at 3:16 PM
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
¡Nuevo artículo en el blog! 📝
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
La página de navegación del ePub
¿Qué es? La página de navegación se suele encontrar dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—. Esta, tal y como indica su nombre, nos muestra los dif…
voringran.com
April 24, 2025 at 10:09 AM
¡Nuevo artículo en el blog! 📝
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
Hoy os hablo de la página de navegación del ePub. La página de navegación la encontramos dentro del ePub como un archivo .xhtml —normalmente bajo el nombre nav.xhtml o toc.xhtml—.
voringran.com/2025/04/24/l...
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Faltan casi dos meses para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea (enlace del artículo de mi blog sobre la EAA aquí) y todas las editoriales deberían estar produciendo un catálogo de li…
voringran.com
April 16, 2025 at 3:16 PM
¿Son realmente accesibles tus libros digitales?
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
Tanto si producís los libros internamente, como si recurrís a la ayuda de colaboradores externos como una servidora, deberíais aseguraros de que todos vuestros libros sean accesibles. ¿Cómo lo podéis saber? Pues aquí os dejo una pequeña lista:
Empieza la cuenta atrás para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea ⏳
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
Sobre la Ley de Accesibilidad Europea
A lo largo de las entradas que hemos ido publicando hemos mencionado la Ley de Accesibilidad Europea, pero, ¿Qué es y en qué consiste? A continuación desplegaremos un listado con las característica…
voringran.com
April 14, 2025 at 2:40 PM
Empieza la cuenta atrás para que entre en vigor la Ley de Accesibilidad Europea ⏳
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...
¡Solo faltan dos meses!
¿En qué consiste? ¿Cómo afectará a los libros digitales? En este artículo de mi blog encontraréis toda la información:
voringran.com/2024/12/11/s...