Traducine
LightNews LightNews
banner
traducine.bsky.social
Traducine
@traducine.bsky.social
39 followers 50 following 190 posts
Producción de audiolibros, ficción sonora y sello editorial. Servicios de locución, doblaje, traducción, subtitulación, autodescripción y revisión de texto https://traducine.es/
Posts Replies Media Videos
traducine.bsky.social
José Ángel Juanes es otro de los increíbles actores de doblaje que ha prestado su voz a Mi nombre es John Ford. Este collage de murcianico_friki es un ejemplo de muchos de sus trabajos.

https://traducine.es/mi-nombre-es-john-ford/

#MinombreesJohnFord #FicciónSonora #actoresdedoblaje
December 1, 2025 at 4:04 PM
traducine.bsky.social
¿Imaginas enfermar y disponer de un tiempo límite para curarte? ¿Que tu valía dependa de lo productiva que seas para la sociedad? El #audiolibro, Ley enfermedad 0, basado en el relato de M. J. Moreno, nos plantea este dilema. ¡En las principales plataformas de audio!

#Leydeenfermedad0  #Traducine
November 29, 2025 at 12:07 PM
traducine.bsky.social
El informativo territorial de Asturias de @rtvenoticias.rtve.es se hace eco del Premio Especial de Mi nombre es John Ford en los Premios Nacionales de Doblaje. Muchas gracias por la cobertura. 

https://traducine.es/mi-nombre-es-john-ford/

#MinombreesJohnFord #PremiosNacionalesDeDoblaje
November 28, 2025 at 8:31 PM
traducine.bsky.social
#Sosias es nuestro próximo #audiolibro, basado en la novela de ciencia ficción de Salvador Mellado, y que estará disponible en las principales plataformas. Hecho a varias voces, nos traslada hasta el 2040, un año en el que la humanidad ha dado un giro inesperado en su camino evolutivo. 

#Traducine
November 25, 2025 at 2:02 PM
traducine.bsky.social
Así fue el momento de recoger el Premio Especial a Mi nombre es John Ford en los Premios Nacionales de Doblaje en Oviedo. Aunque lo hemos dicho muchas veces, gracias, gracias por la acogida de la ficción sonora. Gracias a todas las personas que estáis detrás y que habéis hecho posible este proyecto.
November 24, 2025 at 7:03 PM
traducine.bsky.social
¡Último día para visitar la exposición #MinombreesJohnFord en el Festival Internacional de Cine de Gijón! Muchas gracias a todas las personas que os habéis pasado y a los medios.

https://www.elcomercio.es/festival-cine-gijon/nombre-john-ford-espejo-mirar-atras-20251113120817-nt.html

#FICX #63FICX
'Mi nombre es John Ford' o el espejo en el que mirar atrás | El Comercio: Diario de Asturias
El Antiguo Instituto inaugura la instalación de Alfonso S. Suárez, que nos traslada con voces e imágenes al Hollywood de la Caza de Brujas
www.elcomercio.es
November 23, 2025 at 11:02 AM
traducine.bsky.social
Nos vamos a Oviedo para recoger y celebrar el Premio Especial de los Premios Nacionales de Doblaje para #MinombreesJohnFord. Gracias por el reconocimiento al jurado y gracias a Alfonso S. Suárez por contar con #Traducine y gracias a todo el equipo que hay detrás por prestarnos su talento.
November 22, 2025 at 9:01 AM
traducine.bsky.social
Ha llegado el momento de desvelar la portada que ha hecho Fran Mariscal para nuestro próximo trabajo con Salvador Mellado. Falta un detalle muy importante, pero no tardaremos en mostrarlo.

#Traducine #Audiolibro #ProducciónSonora
November 20, 2025 at 5:02 PM
traducine.bsky.social
Elías Rodríguez y Ricardo Solans han sido premiados en los VII Premios Nacionales de Doblaje. El reparto, casi al completo, de Mi nombre es John Ford, presente en los premios. Felices de haber podido formar parte de este proyecto con tantos grandes profesionales. 

#MinombreesJohnFord
November 20, 2025 at 8:02 AM
traducine.bsky.social
La mano del muerto, de Arturo Panero, también esta en formato audiolibro. Escucha la historia en las principales plataformas de audio. Y recuerda que puedes comprar el libro de La mano del muerto y otros cuentos malditos en nuestra tienda. 

#Lamanodelmuerto #Audiolibro #Selloeditorial #Traducine
November 19, 2025 at 7:02 PM
traducine.bsky.social
El 19 de noviembre de 1819 abría sus puertas el Real Museo de Pintura y Escultura con 311 obras de arte en su interior, años después, pasaría a conocerse como Museo Nacional del Prado. Celebramos su aniversario recordando el audiolibro, Fiesta en el museo, disponible en las principales plataformas.
November 19, 2025 at 9:06 AM
traducine.bsky.social
La Radio Televisión del Principado de Asturias (RTPA) habla de la exposición inmersiva de Mi nombre es John Ford que se puede disfrutar estos días en Gijón, hasta el 23 de noviembre, dentro de los eventos del Festival Internacional de Cine de Gijón.

#63FICX #MinombreesJohnFord #Ficciónsonora
November 18, 2025 at 5:31 PM
traducine.bsky.social
El presidente de los Estados Unidos y un/una agente de inteligencia también tienen mucho que ver en nuestro próximo proyecto con Salvador Mellado. Estad muy atentos porque la cuenta atrás para anunciar de qué se trata ha comenzado. 

#Traducine #Audiolibro #ProducciónSonora
November 17, 2025 at 11:30 AM
traducine.bsky.social
Miguel Ángel Jenner y Ramón Langa también estarán en los VII Premios Nacionales de Doblaje en que va a ser una reunión, casi tan grande, como la que protagonizan en Mi nombre es John Ford. 

#MinombreesJohnFord #PremiosNacionalesDeDoblaje #FicciónSonora #JohnFord
November 16, 2025 at 10:01 AM
traducine.bsky.social
¿Te has quedado con ganas de saber qué ocurre con Rebeca y el psiquiatra? Escucha las escenas 34 y 72 de Ingreso involuntario, ficción sonora que adapta el guion cinematográfico de Karina Álvarez de Toledo. 

#FicciónSonora #GuionCinematográfico #IngresoInvoluntario
November 14, 2025 at 7:02 PM
traducine.bsky.social
Se abren las puertas de la exposición de Mi nombre es John Ford en el @gijonfilmfest.bsky.social, una experiencia cinematográfica, audiovisual y sonora que se puede visitar hasta el 23 noviembre. 

#FICX #63FICX #MinombreesJohnFord #Ficciónsonora #Podcast
November 13, 2025 at 2:04 PM
traducine.bsky.social
Nos encanta deconstruir la portada de La mano del muerto y otros cuentos malditos y algo haremos. De momento, consigue el libro de Arturo Panero en nuestra tienda, así como otro merchandising del libro de relatos. 

https://traducine.es/tienda/

#Lamanodelmuertoyotroscuentosmalditos
November 12, 2025 at 8:02 PM
traducine.bsky.social
En el #Díadelaslibrerías compartimos una galería con 4 bonitas librerías de España y recordamos la presentación de Con mente de guionista en La Imprenta. 

#Traducine #SelloEditorial #Traducción #Libros #audiolibros
November 11, 2025 at 4:45 PM
traducine.bsky.social
Drones, robots y clones son protagonistas en nuestra próxima historia de ciencia ficción en colaboración con Salvador Mellado. 

https://traducine.es/

#Traducine #Audiolibro #ProducciónSonora
November 10, 2025 at 9:31 AM
traducine.bsky.social
Tulipanes amarillos, un thriller de espías escrito por Ginny Bennet que puedes escuchar en formato audiolibro en las principales plataformas de audio. 

https://traducine.es/

#Tulipanesamarillos #audiolibro #Thriller #Producciónsonora
November 7, 2025 at 2:03 PM
traducine.bsky.social
📣 Mi nombre es John Ford estará presente en la 63 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón con una exposición del 13 al 22 de noviembre. Se podrá visitar en el C.C. Antiguo Instituto (sala 3).

https://ficx.tv/actividades/exposiciones/

#63FICX
November 6, 2025 at 4:06 PM
traducine.bsky.social
¿Tienes el Carné Joven de la Comunidad de Madrid? Recuerda que puedes beneficiarte de descuentos en nuestra tienda y comprar, por ejemplo, La mano del muerto y otros cuentos malditos con un descuento. 

https://carnejovenmadrid.com/traducine

#Traducine #lamanodelmuertoyotroscuentosmalditos
November 5, 2025 at 5:04 PM
traducine.bsky.social
Nuestro próximo proyecto con Salvador Mellado transcurre en el año 2040 🌀.

https://traducine.es/

#Traducine #Audiolibro #ProducciónSonora
November 4, 2025 at 11:02 AM
traducine.bsky.social
#MinombreesJohnFord ha conseguido un Premio Especial en los VII #PremiosNacionalesdeDoblaje. Muchísimas gracias por este reconocimiento 😊. Estamos muy orgullosos del proyecto y todas las personas que han estado delante y detrás dando lo mejor 🥰 

#FicciónSonora #JohnFord
November 3, 2025 at 9:30 AM
traducine.bsky.social
El próximo 22 de noviembre se celebran los VII Premios Nacionales de Doblaje en Oviedo. Camilo Garcia y Héctor Cantolla, dos de los actores que han participado en Mi nombre es John Ford, estarán presentes en la gala para celebrar su dilatada trayectoria. 

#minombreesjohnford #ficciónsonora #podcast
November 2, 2025 at 2:30 PM