torillkornfeldt.bsky.social
@torillkornfeldt.bsky.social
Reposted
Behöver du klaga på dåliga eller frånvarande undertexter finns det nu tjänst för det. Medietextarna (fackförening) har skapat textning.se där man fyller i problemet och vilken tjänst det gäller, t ex tv-kanal eller strömningstjänst, så vidarebefordras klagomålet till rätt mottagare.
Textning.se
Har du sett något på en tv-kanal eller strömningstjänst där textningen inte var bra? Det kan gälla både översättning (t.ex. från engelska till svenska) eller svensktextning. Här kan du rapportera det.
textning.se
December 15, 2025 at 7:35 PM
Ägnar (hela!) dagen åt att hänga i kundsupporthelvetet. Har samma känsla som vanligt - De som jobbar är jättebra, företagen de jobbar för ställer sig mest i vägen för problemlösning. Och AI är aldrig hjälpsamt i kundsupport.
December 16, 2025 at 12:26 PM