Þórdís Gísladóttir
@thordisg.bsky.social
Author/poet/translator in Iceland (and sometimes in Sweden and Denmark)
Er að passa lasið eins árs barn og ekkert huggar hann eins og þegar ég spila Þrjú á palli og syng með.
February 18, 2026 at 11:49 AM
Er að passa lasið eins árs barn og ekkert huggar hann eins og þegar ég spila Þrjú á palli og syng með.
Svona tíu sinnum á dag les ég orðið „áskorun“ þar sem mér finnst að ætti að standa vandamál/verkefni/viðfangsefni/úrlausnarefni.
February 8, 2026 at 9:52 AM
Svona tíu sinnum á dag les ég orðið „áskorun“ þar sem mér finnst að ætti að standa vandamál/verkefni/viðfangsefni/úrlausnarefni.
Enginn hefur sagt þessu gamla danska fólki sem ég mæti dag eftir dag fyrir utan búðina á Nørrebro að það sé ekki hægt að hjóla þegar það er hífandi rok, nístandi frost og ísing.
February 1, 2026 at 12:06 PM
Enginn hefur sagt þessu gamla danska fólki sem ég mæti dag eftir dag fyrir utan búðina á Nørrebro að það sé ekki hægt að hjóla þegar það er hífandi rok, nístandi frost og ísing.
Fékk mér púrtvínsglas og hnetur og áferð tannanna er eins og ég hafi borðað gæruskinn.
January 28, 2026 at 11:49 PM
Fékk mér púrtvínsglas og hnetur og áferð tannanna er eins og ég hafi borðað gæruskinn.
Er að spá í að byrja að reykja. Er hægt að nota uppsafnaðan lífeyrissparnað í sígó?
January 26, 2026 at 11:18 PM
Er að spá í að byrja að reykja. Er hægt að nota uppsafnaðan lífeyrissparnað í sígó?
Allir gamlir karlar elska Kára litla og Lappa.
January 19, 2026 at 6:55 PM
Allir gamlir karlar elska Kára litla og Lappa.
Í þessu bakaríi á Klapparstíg fæst unaðslegt rúgbrauð og himneskir kardimommusnúðar og allt á góðu verði. Ég veit ekki hver rekur það og enginn bað mig um að segja frá þessu eða auglýsa.
January 6, 2026 at 3:38 PM
Í þessu bakaríi á Klapparstíg fæst unaðslegt rúgbrauð og himneskir kardimommusnúðar og allt á góðu verði. Ég veit ekki hver rekur það og enginn bað mig um að segja frá þessu eða auglýsa.
Hef mjög mikinn skilning á þessari ósk um hálfsdagsstarf. Hataði líka öll störfin sem ég vann sem barn. Já og gleðilegt nýtt ár!
January 1, 2026 at 6:24 PM
Hef mjög mikinn skilning á þessari ósk um hálfsdagsstarf. Hataði líka öll störfin sem ég vann sem barn. Já og gleðilegt nýtt ár!
Of margir íslenskir fjölmiðlakarlar eru fjölmiðlamenn vegna þess að þeim finnst svo gaman að hlusta á sjálfa sig.
December 30, 2025 at 1:36 PM
Of margir íslenskir fjölmiðlakarlar eru fjölmiðlamenn vegna þess að þeim finnst svo gaman að hlusta á sjálfa sig.
Ég vil að einhver þrýstihópur sjái til þess að Kallakaffi verði endursýnt. is.wikipedia.org/wiki/Kallaka...
Kallakaffi - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið
is.wikipedia.org
December 26, 2025 at 9:12 PM
Ég vil að einhver þrýstihópur sjái til þess að Kallakaffi verði endursýnt. is.wikipedia.org/wiki/Kallaka...
Hugur minn er með fólkinu frá Austurlöndum nær og fjær sem gengur blautt um miðborgina í mjög hlýjum útivistarfatnaði. Það er samt mjög góð stemning í bænum.
December 23, 2025 at 7:10 PM
Hugur minn er með fólkinu frá Austurlöndum nær og fjær sem gengur blautt um miðborgina í mjög hlýjum útivistarfatnaði. Það er samt mjög góð stemning í bænum.
Ég fer ekki í Kringluna og Smáralind en væri til í að það væri Department Store í Reykjavík. Ég verslaði til dæmis í Torginu í Austurstræti í fortíðinni og Domus á Laugavegi.
December 22, 2025 at 9:46 PM
Ég fer ekki í Kringluna og Smáralind en væri til í að það væri Department Store í Reykjavík. Ég verslaði til dæmis í Torginu í Austurstræti í fortíðinni og Domus á Laugavegi.
Íslenskir veitingastaðir loka of snemma.
December 20, 2025 at 10:24 PM
Íslenskir veitingastaðir loka of snemma.
Reposted by Þórdís Gísladóttir
Ein skemmtilegasta vinna sem ég hef nokkurntímann verið í (ég er 👵🏻 og hef verið í mörgum vinnum) er afgreiðsla í bókabúð á annasamri jólavertíð. Kaupa bækurnar í bókabúðum krakkar!
December 15, 2025 at 9:49 PM
Ein skemmtilegasta vinna sem ég hef nokkurntímann verið í (ég er 👵🏻 og hef verið í mörgum vinnum) er afgreiðsla í bókabúð á annasamri jólavertíð. Kaupa bækurnar í bókabúðum krakkar!
Gusumeistari er nýi jógakennarinn
December 8, 2025 at 10:27 AM
Gusumeistari er nýi jógakennarinn
Íslenski pallurinn. Fyrir fólk sem hatar jörðina.
December 7, 2025 at 9:50 AM
Íslenski pallurinn. Fyrir fólk sem hatar jörðina.
Bækurnar um múmínálfana og vini þeirra hafa komið út á íslensku í 55 ár. Og þau þurftu samt endilega að kalla þessar sögupersónur „Múmín“
November 28, 2025 at 9:04 AM
Bækurnar um múmínálfana og vini þeirra hafa komið út á íslensku í 55 ár. Og þau þurftu samt endilega að kalla þessar sögupersónur „Múmín“
Maður (um tvítugt) talar hátt í síma í Det kongelige bibliotek í Kaupmannahöfn:
When you say normal you mean other people. I do things that I like to do, that’s normal for me.
When you say normal you mean other people. I do things that I like to do, that’s normal for me.
November 20, 2025 at 3:52 PM
Maður (um tvítugt) talar hátt í síma í Det kongelige bibliotek í Kaupmannahöfn:
When you say normal you mean other people. I do things that I like to do, that’s normal for me.
When you say normal you mean other people. I do things that I like to do, that’s normal for me.
Reposted by Þórdís Gísladóttir
Ef ég væri íslenska ríkið myndi ég kannski ekki nota almannafé til að borga fyrir þjónustu Anthropic, sem græðir á því að selja fólki stolin hugverk, oftar en ekki framleidd fyrir styrki frá, you guessed it, ríkinu.
November 19, 2025 at 11:58 PM
Ef ég væri íslenska ríkið myndi ég kannski ekki nota almannafé til að borga fyrir þjónustu Anthropic, sem græðir á því að selja fólki stolin hugverk, oftar en ekki framleidd fyrir styrki frá, you guessed it, ríkinu.
Oft er freki kallinn dellukall
November 16, 2025 at 1:40 AM
Oft er freki kallinn dellukall
Þegar ég var í grunnskóla kom einkennilegur„forvarnarmaður“ í heimsókn og sagði okkur börnunum að hann hefi verið svo mikill fíkill að hann hefði étið skóáburð. Lengi á eftir þefuðum við vinkonurnar reglulega af skóáburði og veltum fyrir okkur hvernig þetta bragðaðist.
November 12, 2025 at 11:58 AM
Þegar ég var í grunnskóla kom einkennilegur„forvarnarmaður“ í heimsókn og sagði okkur börnunum að hann hefi verið svo mikill fíkill að hann hefði étið skóáburð. Lengi á eftir þefuðum við vinkonurnar reglulega af skóáburði og veltum fyrir okkur hvernig þetta bragðaðist.