Elokuvien tekstitys on joskus kuin käännösohjelmalla käännettyä. http://opensubtitles.org ja Azure translate.
Tekstitetyt elokuvat:
https://bsky.app/search?q=Illan+elokuvana
Jätä tämä päälle!
Jätä tämä päälle!
Polttoaineen ruiskutusjärjestelmän asentaminen? Nyt?
Polttoaineen ruiskutusjärjestelmän asentaminen? Nyt?
- Ray, kiitos. Yksi pieni sekunti.
- Ray, kiitos. Yksi pieni sekunti.
- Onko se 10 000 dollaria lisää jokaisesta autosta?
- Onko se 10 000 dollaria lisää jokaisesta autosta?
Katsotaan, ymmärränkö tämän.
Katsotaan, ymmärränkö tämän.
-Kyllä.
-Kyllä.
-Kyllä.
-Kyllä.
eivätkä he pysty kommunikoimaan.
eivätkä he pysty kommunikoimaan.
Hän on erittäin hyvin toimiva.
Hän on erittäin hyvin toimiva.
- Entä uusi kompakti auto?
- Entä uusi kompakti auto?
- 100 dollaria, vai mitä?
- 100 dollaria, vai mitä?
Kuinka paljon karkkipatukka maksaa?
Kuinka paljon karkkipatukka maksaa?
- 400 Oak Street.
- 400 Oak Street.
- Tämän jälkeen Ray.
- Tämän jälkeen Ray.
- Se siitä NASAn ideasta.
- Se siitä NASAn ideasta.
Olisitko lähtenyt?
Olisitko lähtenyt?
ja käytit 50 senttiä,
ja käytit 50 senttiä,