加完班之后来写请假条（倒地）。 请假的月份会补一些其他内容作为更新替代（汉化小四格预定1，可能还有歌词重译和狂野派考据掉落） 今年实在是前三个季度每个季度三次元都有点状况，导致我一直没在一个很好的写作状态，要么是时间被挤占，要么是精神上过于疲惫，还至少两次卡文卡得一塌糊涂。导致第三卷存稿一直不太够，总感觉像是被月底的deadline追着写，完全不像第二卷那么有余裕，我自己实际上不太喜欢这个写作节奏。 今年上半年卡文特别严重的时候，我是直接跳到先写完了下一章，再回来补上，但那时候存稿和时间都还允许我这么操作。这回时间上是来不及了。 当初真是太小看你了，第三卷！ 因此，下个月能不能正常更新还不清楚，也许我应该先把三卷（上）后三章全写完了再更。开三卷（下）之前应该吸取教训多存点稿QAQ。 如果下个月也不更小说的话，应该还是会更点别的东西做为代替。 就跟大家说声抱歉吧。 P.S. 最近在看的一本给ReAZ用的资料书是《火星晚餐》，一本介绍农业科技如何帮助人类在火星上站稳脚跟的小书。（再度感慨一下我写同人时的一些兴趣点相当地偏门……）

他一辈子也忘不了艾赛伊勒姆公主那时候的表情。

施工ing…… 01.11 斯雷因生日 02.07 伊奈帆生日 09.20 艾瑟依拉姆 & 艾赛伊勒姆 生日贺图《予人偶以心》 又名《予大脑空空的女主角以脑子》 提线人偶本就是没有自我意志的死物，只是创作者为实现剧情意图的工具人，从未真正活过。 人偶没有灵魂，没有属于自己的想法与感受，无知无觉，对真实的世界一无所知。 以这贯穿胸口的一剑，斩断命运的提线，赋予空洞的人偶以心灵。 以死亡换取新生。 从此往后，将无法再无知无觉地安睡下去。 自我的产生本就充满了苦痛。 然后，人偶死去，人类诞生。 ------------- 艾瑟依拉姆和艾赛伊勒姆的2025年生日贺（？）图，生日快乐，公主殿下！ 是ReAZ的插图，终于还是走上了为约稿这条不归之路，今后大概也还会继续的 （钱包你的储备还充足吗？） 经典自己杀自己构图 艾赛伊勒姆：艾瑟依拉姆，我是你的破壁人.jpg 其实昨天就收到图了(感谢画手老师！！！），但因三次元事务繁多，赶在今天结束前最后一小时才发出来，真的是起了个大早，赶了个晚集。

作者按：……关于爆字数和进度慢的问题我已经懒得吐槽我自己了。对不起，EP31再度创下记录，达到了惊人的26860字……因此本月的更新是本章（中），9月更新本章（下）。点击下方链接可以直接跳转到（中）开始的位置。 EP31 童话故事 It's Just a Fairy Tale （中）

从贴吧与汤不热搜罗来的。 每集台本封面上都画了不同的内容，其中还有漫画。 对23话台本封面、志村贵子老师画的的《AZ漫画家物语》进行了汉化。

本月请假。 家里的19岁老猫今日寿终正寝。从今年年初开始它状态逐渐下滑，25天前被医生预测时日无多，这个月一直陪着它走完了最后一程，也因此没能按时完成进度。大体上其实已经写完了，下个月应该能恢复正常更新。 为了弥补本月缺的更新，会放一张官方小漫画的汉化给大家。

他过上了一种双重生活，每天在两个截然不同的世界里来回穿梭。

直到此时此刻，他才第一次真正遇见了艾赛伊勒姆公主这个人

包含TV两季到雨之断章的全部内容剧透，请谨慎查看

最猛烈的全球型沙尘暴来临了。

地球人对火星生活有着许多想象，然而真正居住在这里又是另一回事。

他就像是在给他们讲课，只是讲授的内容却是他自己。

父亲的人生已经有足够多的麻烦，而你就是其中最大的一个。

2025年，新的一年，新的大冒险