shikaspots
banner
shikaspots.bsky.social
shikaspots
@shikaspots.bsky.social
trying my best to make the worst posts i can
Reposted by shikaspots
November 14, 2025 at 3:54 PM
happy amagami day, everyone! if you start a play through today you can sync the in-game calendar up with the real life calendar

a new eng patch version for the vita version released recently that no longer adds a bunch of disc swaps, so if you can't read japanese there's never been a better time!
November 14, 2025 at 7:56 PM
you can't just say you don't like a game anymore, you gotta say "it doesn't respect your time"
November 14, 2025 at 6:40 PM
Reposted by shikaspots
椛🍁
November 14, 2025 at 11:24 AM
these glasses are giving me a headache and i'm not even the one wearing them
November 13, 2025 at 6:26 PM
hell yeah, usagi
November 13, 2025 at 2:16 PM
Reposted by shikaspots
That demo disc is cool, if only for the fact that they made an entire production out of it. They put someone in an Ape Escape costume and traveled around the USA. I would love to know who these people are and how they were approached to participate in this nonsense.
November 13, 2025 at 11:14 AM
finally got that thing that lets you add games you like to your profile in discord. whatever database they have this thing hooked up to is terrible
November 13, 2025 at 11:15 AM
Reposted by shikaspots
I wrote more words about how it feels to be a translator watching the games press report on AI and labor, coming from a field that's fought these battles for decades. It may look like I'm beating up on one outlet, but it's not about them; I've been trying to write this for me and my peers all year.
You Can't Report on Hunger While Taking Bread Off the Table
On the proliferation of machine translation in video game outlets covering the effects of AI on labor.
dateemups.com
November 12, 2025 at 12:13 AM
whenever i see a set of words edited in to the tmnt logo i play them along to a song in my head that i'm about 80% sure is actually from a different show, but that just happens to fit the rhythm and i kind of hope i never confirm one way or the other if it's the right song or not, i like not knowing
November 11, 2025 at 11:54 AM
Reposted by shikaspots
I was poking through the English translation after finishing too, and it has a cute mistake that made me smile. The main character asks the villain whether they're the 黒幕 (literally "black curtain", but means someone pulling the strings), and the translation seemed to think it was a name.
November 10, 2025 at 10:47 PM
finished watching 16bit sensation. this show was extremely not what i was expecting it to be and i don't think i mean this in a positive way, although i also didn't not have a mostly good time, so...
November 10, 2025 at 5:40 PM
remember to always negotiate and get your tsundayrate in writing *before* agreeing to act cold towards anyone
November 10, 2025 at 3:31 PM
completely obsessed with this daimon design
November 10, 2025 at 2:13 PM
feel personally targeted by higurashi for placing a tip that exists to go "hey dumb ass in case you somehow haven't noticed [thing] yet, notice [thing]" such that i got to it approximately 3 minutes after finally noticing the thing
November 10, 2025 at 12:42 PM
lmao getting a penalty for getting pushed off track f1 is such a deeply unserious sport
November 9, 2025 at 5:28 PM
takano from higurashi cornering you at the function to ask if you've listened to the newest episode of the true crime podcast she hosts yet
November 8, 2025 at 12:56 PM
Reposted by shikaspots
あたしだけひとり違う向きで
君を君を見つめていた
November 7, 2025 at 2:34 PM
Reposted by shikaspots
obsessed with these visuals. game that looks exactly like someones jpeg mockup shitpost
November 7, 2025 at 8:27 AM
大味 is such an evil word. one of the worst in the japanese language, for sure. it should not be legal for something written and pronounced like it is to mean what it does.
November 7, 2025 at 2:12 AM
Reposted by shikaspots
mozilla trying to force AI translation shit onto veteran community translators has killed the volunteer project entirely
AI Controversy Forces End of Mozilla’s Japanese SUMO Community
The SUMO Japanese team quits en masse, accusing Mozilla’s AI system of erasing years of community translation work.
linuxiac.com
November 6, 2025 at 9:15 PM
the thing with sailor moon s is that whenever mimet is not on screen i, and presumably the rest of the audience, is left asking "where's mimet?"
November 6, 2025 at 1:21 PM
Reposted by shikaspots
finally wrote that blog post, in which i argue that "people will lie about using AI for coding" is not a good reason to allow people to use AI for coding:

blog.xkeeper.net/thoughts/ran...
November 3, 2025 at 8:04 PM
Reposted by shikaspots
リメイク版ドラクエ1寄り道ばっかしてたのでローラ姫暇だろうな〜と思ってプレイ初期にゆるい感じで描いたんですけど、進めてみたらそんな状況じゃなかった()
(I do not give permission for any of my illustrations to be re-uploaded on other websites.)
November 5, 2025 at 11:23 PM
Reposted by shikaspots
November 4, 2025 at 10:47 AM