Sacha
sashyenka.com
Sacha
@sashyenka.com
📍 Barcelona by way of Lisbon, originally Denver
Portuguese language specialist 🇵🇹🇧🇷
Posts a mix of personal, twitch community dealings, & interests (linguistics, urbanism, etc mostly in replies)
My videos & links: https://linktr.ee/sashyenka
Pinned
Sacha @sashyenka.com · Nov 17
This is an updated pinned post for the HMJ people to have the link to the HMJ chatters list! Reply to this post or DM me if you're not on it already and want to be! Repost so the rest of chat can see etc! bsky.app/profile/sash...
the what now
November 24, 2025 at 1:39 PM
Reposted by Sacha
sacha every time he would show me yet another color that looks terrible on me:
a blonde woman wearing a pink and white dress and a white hat says you 're green
ALT: a blonde woman wearing a pink and white dress and a white hat says you 're green
media.tenor.com
November 23, 2025 at 9:51 PM
Just got done reviewing a really fun and less common palette result with @carmbern.bsky.social (spoiler alert: she's a bright spring) going over practical applications and clarifying a little bit of the overwhelming first impressions it can give. Color analysis is fun!!!!!
November 23, 2025 at 8:41 PM
Reposted by Sacha
There is nothing to learn from large language models about how language works. You can produce it but not analyze it
November 21, 2025 at 2:36 PM
The quiet rage when Wise decides to arbitrarily sign you out of your connected bank account AND ask for a random piece of identity verification for the transfer you make to pay your bills every month since the dawn of time (happens yearly)
November 19, 2025 at 1:03 PM
Reposted by Sacha
I love being in Boomer Facebook groups for posts like this:
1) This is in a completely different city on a completely different street
2) That's not a maple; that's the red lighting from the Wells Fargo
3) It's a Starbucks patio
4) The photo is crooked
November 18, 2025 at 9:32 AM
Reposted by Sacha
"farmar aura" é inerentemente individualista e acumulador, o sujeito está fazendo de tudo pra concentrar em si mesmo toda a aura do ambiente, enquanto "servir cunt" propõe que a cuntness parte do sujeito e pode ser distribuída e compartilhada com todos ao seu redor. Já pensou sobre isso??
November 14, 2025 at 3:36 PM
Begging Portuguese editors to stop cutting up sentences for length and leaving dependent clauses on their own as if they were full sentences. Begging Portuguese authors to stop writing sentences that are paragraph-length to the point this is necessary (impossible)
November 15, 2025 at 12:22 AM
Something about French people coopting tacos and turning it into basically a glorified crunch wrap (which is always tacos with an s for them) doesn't sit right with me
November 13, 2025 at 2:01 PM
Reposted by Sacha
Holy shit, just learned about the typewriter art of Montserrat Alberich Escardívol, a Catalan typist. Using an extra wide typewriter and 180 color ribbons, she built up elaborate images from simple characters like 'm' and '.' and ';'. Here is her typewritten painting of the Cathedral of Barcelona.
November 12, 2025 at 4:19 PM
The biggest difference in being a native speaker vs functionally near native for me is that sometimes a random word will dredge up from the depths of absolutely nowhere and I'm not sure how I know it but it's there in English and that would simply be impossible in Portuguese. Bilingualism is fun!
November 13, 2025 at 12:23 AM
how to tell every algorithm possible that yes I do want to keep mostly stuff from Portugal in my feeds and no I explicitly do not want to see any of the ragebait around immigration and xenophobia currently getting all the clicks. tough deal
November 9, 2025 at 3:13 PM
Love going through my transaction history to keep up with my accounting and seeing how many even large corporations will hide their names under random vendor IDs like "ES0205" (H&M, btw) so that you can definitely have an easy time of things when looking at your statement
November 9, 2025 at 12:38 PM
Reposted by Sacha
this picture cost 1 euro
October 30, 2025 at 1:41 AM
surely it'll buff out
October 28, 2025 at 4:32 PM
I think I'm all blind box plushied out

(a lie) (I'd trade Zizi for Sisi)
October 26, 2025 at 4:19 PM
Love playing tour guide, hate feeling like there's never quite enough time to see and do everything
October 25, 2025 at 3:17 PM
Reposted by Sacha
divacon is when the stinkies (the name of our discord) convene in a city together! coined by @princessjasmine.bsky.social I believe. we’re headed to seattle next year and could def squeeze in time with other chatters!
October 23, 2025 at 10:02 PM
you have fomo and it's showing :/
October 23, 2025 at 9:53 PM
caution homosexual running @ajaroferic.bsky.social
October 23, 2025 at 5:41 PM
Reposted by Sacha
🥹🥹🥹
October 22, 2025 at 5:32 PM
oh you didn't see the mediterranean on a wildly uncharacteristically hot october day? oh
October 22, 2025 at 10:55 PM
she's comfy
October 22, 2025 at 7:06 PM
Reposted by Sacha
these damn slurs
October 22, 2025 at 4:39 PM
another labubu has hit the feed
October 22, 2025 at 3:58 PM