Yoshi
banner
sajisouta.bsky.social
Yoshi
@sajisouta.bsky.social
Ordinary Japanese salary man | Podcaster, photographer, English learner, long sleeper.
Just dove into Kinnikuman with English subtitles and discovered the legendary line, "I don’t even need the push of my farts" in English. 😂

The original Japanese was a bit ambiguous about whose… propulsion was being discussed. Mystery partially solved!
#Kinnikuman #AnimeTranslation
February 26, 2025 at 12:57 PM
My 93-year-old grandpa's reaction to me saying I earn money on YouTube?

"Stop doing online scams."

After 15 minutes of explanation, he kinda gets it. I hope.
February 21, 2025 at 12:51 PM
I visited the Kasama Art Forest, a vast park in Ibaraki Prefecture, and came across these objects. They are so straight out of Elden Ring.

#Kasama #Ibaraki #Japan
January 20, 2025 at 1:34 AM
Today, I visited the famous Kasama Inari Shrine in Ibaraki! A few years ago, the shrine was filled with fox figurines (fortune tellers), but now chestnut figurines are becoming more popular.

Have you noticed similar changes at shrines or temples you've visited?

#Japan #Ibaraki
January 11, 2025 at 3:14 AM
The movie "Robot Dreams" was so good, it had me playing "September" on repeat. Such a beautiful film that captures the bittersweetness of life's little goodbyes.

Here's the pictures from the movie theatre in Japan.

#RobotDreams
December 30, 2024 at 1:32 AM
Reposted by Yoshi
December 28, 2024 at 8:54 PM
I love how the translator fixed the line '我らギグワーカー' (We're a gig worker) to 'We're gig workers.' In Japanese, the lack of a plural 's' doesn't change the meaning.

#Dandadan #Anime #Japanese
December 26, 2024 at 11:59 PM
A Japanese salaryman’s dilemma: heading to work while the Dandadan Season 1 finale waits at home…😭💼

#Dandadan
December 20, 2024 at 12:22 AM
As a Japanese fan, I was so impressed by the English dub of Dandadan!

Hearing the English voice actor sing the Regain theme song in Japanese got me so pumped—such a cool moment!

#Dandadan #Anime
December 18, 2024 at 12:08 PM
Taro, the anatomy model in Dandadan Ep.11, reminds me of my elementary school teacher.

She warned us not to steal organs from the model. She said it would move at night and hunt you down.
December 15, 2024 at 9:48 AM
Best Hakata-style ramen place in Shibuya. I can't believe it's under 1000 yen.
December 14, 2024 at 8:47 AM