Alt: a group of people are standing in a living room with a couch and a television .

De fausses routes en rebondissements, l’enquête des spécialistes sur la pandémie s’oriente vers un funeste enchaînement de climats froids et humides, suivis de mauvaises récoltes et de famines dans toute l’Europe du Sud. Les cités-Etats italiennes ont alors été contraintes d’importer du blé infesté par des puces porteuses du bacille tueur… Qui, de son côté, aurait évolué depuis des millénaires pour devenir très virulent.