gal
@redandblackm.bsky.social
🌧⛓ 20↑ WIPとかはこっち
X⇒@redandblackM Pixiv⇒https://www.pixiv.net/users/735123
Please do not use my work without permission. (Including AI learning)
未成年（高校生含）フォロー非推奨
X⇒@redandblackM Pixiv⇒https://www.pixiv.net/users/735123
Please do not use my work without permission. (Including AI learning)
未成年（高校生含）フォロー非推奨
Pinned
gal
@redandblackm.bsky.social
· Oct 18
【🌧⛓11/16ヌヴィリオ新刊通販のお知らせ】
とらのあなさんでヌリ新刊のページができていましたので、URL貼っておきます。
ecs.toranoana.jp/joshi/ec/ite...
通販の予約開始は「2025/11/08 21:00」
本の発送はイベントと同じ11/16開始で設定しています。
とらのあなさんでヌリ新刊のページができていましたので、URL貼っておきます。
ecs.toranoana.jp/joshi/ec/ite...
通販の予約開始は「2025/11/08 21:00」
本の発送はイベントと同じ11/16開始で設定しています。
Reposted by gal
インフルエンサーの先行ファルカ解説見たけど頭が痛くなってきたな…
February 19, 2026 at 11:24 AM
インフルエンサーの先行ファルカ解説見たけど頭が痛くなってきたな…
巨ヌリ、物理的にヌ様がでかいのもいいしヌ様が天災級の存在になってるのもいいな⋯
ただ文脈の萌えだから一枚絵で表現するのはむずそう確かに
ただ文脈の萌えだから一枚絵で表現するのはむずそう確かに
February 19, 2026 at 7:30 AM
巨ヌリ、物理的にヌ様がでかいのもいいしヌ様が天災級の存在になってるのもいいな⋯
ただ文脈の萌えだから一枚絵で表現するのはむずそう確かに
ただ文脈の萌えだから一枚絵で表現するのはむずそう確かに
全然関係ない会話の「ウェディング囚人」のパワーワードが強すぎて全然関係ないことがたくさん脳裏を横切っていった⋯
February 19, 2026 at 7:29 AM
全然関係ない会話の「ウェディング囚人」のパワーワードが強すぎて全然関係ないことがたくさん脳裏を横切っていった⋯
あ～スメもバザールの占有がすごかった記憶がある
あれのせいでそういえば以前の花神誕祭のハイゼンとか出てこなかったな…
あれのせいでそういえば以前の花神誕祭のハイゼンとか出てこなかったな…
February 19, 2026 at 5:54 AM
あ～スメもバザールの占有がすごかった記憶がある
あれのせいでそういえば以前の花神誕祭のハイゼンとか出てこなかったな…
あれのせいでそういえば以前の花神誕祭のハイゼンとか出てこなかったな…
りゆえの魔神任務がかいと～さい2日目と占有被っちゃって泣く泣くかいと～さい2日目やってるんだけど、今回のシナリオはブチギレ怒号セリフを聞く機会が結構あるからしんどいな…💦💦
というかほぶくろの占有具合がすごいからもうクエストトリガーとかNPCとか置かない方がいいんじゃないかなって思う（スカーク伝説、白朮伝説、かいとーさい、魔神任務、あとなんか他にも沢山被ってるんだよね…
というかほぶくろの占有具合がすごいからもうクエストトリガーとかNPCとか置かない方がいいんじゃないかなって思う（スカーク伝説、白朮伝説、かいとーさい、魔神任務、あとなんか他にも沢山被ってるんだよね…
February 19, 2026 at 5:33 AM
りゆえの魔神任務がかいと～さい2日目と占有被っちゃって泣く泣くかいと～さい2日目やってるんだけど、今回のシナリオはブチギレ怒号セリフを聞く機会が結構あるからしんどいな…💦💦
というかほぶくろの占有具合がすごいからもうクエストトリガーとかNPCとか置かない方がいいんじゃないかなって思う（スカーク伝説、白朮伝説、かいとーさい、魔神任務、あとなんか他にも沢山被ってるんだよね…
というかほぶくろの占有具合がすごいからもうクエストトリガーとかNPCとか置かない方がいいんじゃないかなって思う（スカーク伝説、白朮伝説、かいとーさい、魔神任務、あとなんか他にも沢山被ってるんだよね…
時間できたからやることやるぞー！と動きたいんだけど無限に眠すぎて疲れの反動を感じる😪😪一日一個でも意識してタスクやってかないと⋯⋯
February 19, 2026 at 2:11 AM
時間できたからやることやるぞー！と動きたいんだけど無限に眠すぎて疲れの反動を感じる😪😪一日一個でも意識してタスクやってかないと⋯⋯
Reposted by gal
エンドフィールドも次のアプデは3月半ばだろうけどウルフガードくんの伝説くらいはやっとかんと⋯
かいとーさい終わるまでにサブでも俺の最高審判官様♥見たいけど果たして間に合うのかな
かいとーさい終わるまでにサブでも俺の最高審判官様♥見たいけど果たして間に合うのかな
February 18, 2026 at 5:05 PM
エンドフィールドも次のアプデは3月半ばだろうけどウルフガードくんの伝説くらいはやっとかんと⋯
かいとーさい終わるまでにサブでも俺の最高審判官様♥見たいけど果たして間に合うのかな
かいとーさい終わるまでにサブでも俺の最高審判官様♥見たいけど果たして間に合うのかな
なんやかんやでまた来月末までに大きい仕事小さい仕事抱えてるので、それをヒイヒイやりながら合間にヌ様コーデテキストやかいとーさいの絵や漫画描けたらいいな⋯というか死んでる間にまためちゃめちゃ供給が渋滞しててびっくりよ
のん記も来るしな〜
のん記も来るしな〜
February 18, 2026 at 5:03 PM
なんやかんやでまた来月末までに大きい仕事小さい仕事抱えてるので、それをヒイヒイやりながら合間にヌ様コーデテキストやかいとーさいの絵や漫画描けたらいいな⋯というか死んでる間にまためちゃめちゃ供給が渋滞しててびっくりよ
のん記も来るしな〜
のん記も来るしな〜
やっぱどっかでリオセスリとファルカにエンカウントして欲しさもある 私が嬉しいので
書類仕事の楽にこなせるコツとか教えてもらいなよ⋯
書類仕事の楽にこなせるコツとか教えてもらいなよ⋯
February 18, 2026 at 4:57 PM
やっぱどっかでリオセスリとファルカにエンカウントして欲しさもある 私が嬉しいので
書類仕事の楽にこなせるコツとか教えてもらいなよ⋯
書類仕事の楽にこなせるコツとか教えてもらいなよ⋯
ファルカの情報色々出るけど何もわからんね！？とファルカ推しの友と話してたけど結構話したくないことはぐらかすタイプなんだな〜 キャラストと伝説で何かしら明かされるとは思うけど軽い理由なのか重い理由なのか⋯⋯
February 18, 2026 at 4:56 PM
ファルカの情報色々出るけど何もわからんね！？とファルカ推しの友と話してたけど結構話したくないことはぐらかすタイプなんだな〜 キャラストと伝説で何かしら明かされるとは思うけど軽い理由なのか重い理由なのか⋯⋯
正直ファルカの描く絵好きだから画伯として全国行脚し全キャラの似顔絵描いて欲しい
ゆるいヌヴィレットとかめちゃめちゃ見たいだろ
八重堂ははやくファルカの才能に気がつくべき
ふつうにスタンプでも欲しいんだが⋯
ゆるいヌヴィレットとかめちゃめちゃ見たいだろ
八重堂ははやくファルカの才能に気がつくべき
ふつうにスタンプでも欲しいんだが⋯
February 18, 2026 at 4:46 PM
正直ファルカの描く絵好きだから画伯として全国行脚し全キャラの似顔絵描いて欲しい
ゆるいヌヴィレットとかめちゃめちゃ見たいだろ
八重堂ははやくファルカの才能に気がつくべき
ふつうにスタンプでも欲しいんだが⋯
ゆるいヌヴィレットとかめちゃめちゃ見たいだろ
八重堂ははやくファルカの才能に気がつくべき
ふつうにスタンプでも欲しいんだが⋯
インフルまだ流行ってるぽいのでほんまみんな気をつけてね⋯子どもも危ないし大人も40度くらい出てグロいらしいよ⋯となってた
February 18, 2026 at 4:36 PM
インフルまだ流行ってるぽいのでほんまみんな気をつけてね⋯子どもも危ないし大人も40度くらい出てグロいらしいよ⋯となってた
友がググプラム取りに来たりするのを見てたけどほんまに見つけにくくて笑う なんでそんな茂みに隠れてんだ
自分のぶんもまた折り見て拾わないとなぁ⋯
自分のぶんもまた折り見て拾わないとなぁ⋯
February 18, 2026 at 4:34 PM
友がググプラム取りに来たりするのを見てたけどほんまに見つけにくくて笑う なんでそんな茂みに隠れてんだ
自分のぶんもまた折り見て拾わないとなぁ⋯
自分のぶんもまた折り見て拾わないとなぁ⋯
ここなんかだいぶ日本語だとニュアンス取りこぼしてるよね！？そういう意味だったんだ⋯
忙しかったのと体調都合でぜんぜん今回まだ翻訳できてないんすよ なるほどね〜
忙しかったのと体調都合でぜんぜん今回まだ翻訳できてないんすよ なるほどね〜
February 18, 2026 at 4:33 PM
ここなんかだいぶ日本語だとニュアンス取りこぼしてるよね！？そういう意味だったんだ⋯
忙しかったのと体調都合でぜんぜん今回まだ翻訳できてないんすよ なるほどね〜
忙しかったのと体調都合でぜんぜん今回まだ翻訳できてないんすよ なるほどね〜
Reposted by gal
訳すなら「もし共律官たちに調達を任せたら、フォンテーヌ廷は来年の海灯祭の頃になってようやく今年の霄灯を飾れるかもしれないぞ。それに、メロピデ要塞に霄灯なんて飾るのはやめておいたほうがいいさ──我らが最高審判官様」ってとこでしょうか。
February 18, 2026 at 3:28 PM
訳すなら「もし共律官たちに調達を任せたら、フォンテーヌ廷は来年の海灯祭の頃になってようやく今年の霄灯を飾れるかもしれないぞ。それに、メロピデ要塞に霄灯なんて飾るのはやめておいたほうがいいさ──我らが最高審判官様」ってとこでしょうか。
小説で地の文にしれっと書いてある「番との以下略にスキンが必要とは考えなかったのでつけてなかった」とか「ヌさんはリ殿の体の傷の位置や数を全部覚えているので」みたいなヌ様のしれっと内情文章、好きすぎるしめどれもちゃくちゃ元気になる
February 18, 2026 at 4:31 PM
小説で地の文にしれっと書いてある「番との以下略にスキンが必要とは考えなかったのでつけてなかった」とか「ヌさんはリ殿の体の傷の位置や数を全部覚えているので」みたいなヌ様のしれっと内情文章、好きすぎるしめどれもちゃくちゃ元気になる
8日の御本、ちまちま届き始めたので拝読してるんですがやっぱヌリ⋯好きだな⋯となってかなり良い オアシス 疲れた身体に染みる ヌリは万病に効く
February 18, 2026 at 4:29 PM
8日の御本、ちまちま届き始めたので拝読してるんですがやっぱヌリ⋯好きだな⋯となってかなり良い オアシス 疲れた身体に染みる ヌリは万病に効く
色々やるべきこと一通り一息ついて、疲れて寝たり、呆然⋯となってたらもうこんだった
とりあえずちまちまやりたい事再開していければいいな〜
とりあえずちまちまやりたい事再開していければいいな〜
February 18, 2026 at 4:28 PM
色々やるべきこと一通り一息ついて、疲れて寝たり、呆然⋯となってたらもうこんだった
とりあえずちまちまやりたい事再開していければいいな〜
とりあえずちまちまやりたい事再開していければいいな〜
中国語ニュアンスわからんのでありがたい〜
February 18, 2026 at 4:22 PM
中国語ニュアンスわからんのでありがたい〜
Reposted by gal
今回の海灯祭の原語ヌヴィリオは、公爵が会話に入る時「ははっ」て笑い声から入るけど日本版は普通に「来年は〜」と台詞から入る。
日「来年はフォンテーヌ廷で、今年の霄灯を見れるかもしれないってことか。だが、俺の最高審判官様──メロピデ要塞ではやめておいたほうがいい。」
中「要是让复律官们来采购，那枫丹廷在明年的海灯节时，或许能挂上今年的霓灯。而且，还是别在梅洛彼得堡里挂霓灯了，我的最高审判官大人。」
原語でも例の台詞がちゃんとある！直訳は同じだけどニュアンスは「我らが最高審判官様」って感じで皮肉っぽい。
日「来年はフォンテーヌ廷で、今年の霄灯を見れるかもしれないってことか。だが、俺の最高審判官様──メロピデ要塞ではやめておいたほうがいい。」
中「要是让复律官们来采购，那枫丹廷在明年的海灯节时，或许能挂上今年的霓灯。而且，还是别在梅洛彼得堡里挂霓灯了，我的最高审判官大人。」
原語でも例の台詞がちゃんとある！直訳は同じだけどニュアンスは「我らが最高審判官様」って感じで皮肉っぽい。
February 18, 2026 at 3:23 PM
今回の海灯祭の原語ヌヴィリオは、公爵が会話に入る時「ははっ」て笑い声から入るけど日本版は普通に「来年は〜」と台詞から入る。
日「来年はフォンテーヌ廷で、今年の霄灯を見れるかもしれないってことか。だが、俺の最高審判官様──メロピデ要塞ではやめておいたほうがいい。」
中「要是让复律官们来采购，那枫丹廷在明年的海灯节时，或许能挂上今年的霓灯。而且，还是别在梅洛彼得堡里挂霓灯了，我的最高审判官大人。」
原語でも例の台詞がちゃんとある！直訳は同じだけどニュアンスは「我らが最高審判官様」って感じで皮肉っぽい。
日「来年はフォンテーヌ廷で、今年の霄灯を見れるかもしれないってことか。だが、俺の最高審判官様──メロピデ要塞ではやめておいたほうがいい。」
中「要是让复律官们来采购，那枫丹廷在明年的海灯节时，或许能挂上今年的霓灯。而且，还是别在梅洛彼得堡里挂霓灯了，我的最高审判官大人。」
原語でも例の台詞がちゃんとある！直訳は同じだけどニュアンスは「我らが最高審判官様」って感じで皮肉っぽい。
Reposted by gal
毎度！巨ヌリ ※若干深海恐怖症タイプの絵なのでラベルを付けています
February 18, 2026 at 3:34 PM
毎度！巨ヌリ ※若干深海恐怖症タイプの絵なのでラベルを付けています
Reposted by gal
ずっと言いたかったヌヴィリオ民としてめちゃくちゃぐっとくる中英のヌさんの公爵についての台詞。「他的头衔和名誉都是我给他争取的。」と「I fought hard for the title and reputation he now has.」なんだけどここ死ぬほど萌えるよな……だって「争取」と「fought hard」だぜ……2つとも強い表現だけど中がめちゃくちゃ強くて良すぎる！「彼の肩書きも名誉も、全て私が彼のために勝ち取った。(彼の地位は私自ら動き、掛け合い、努力して獲得してやったものだ)」的な。英の「彼が持つ肩書きや名声のため、私は強く掛け合い大いに尽力した(骨を折った)」も良い大好き🫶
February 18, 2026 at 1:17 PM
ずっと言いたかったヌヴィリオ民としてめちゃくちゃぐっとくる中英のヌさんの公爵についての台詞。「他的头衔和名誉都是我给他争取的。」と「I fought hard for the title and reputation he now has.」なんだけどここ死ぬほど萌えるよな……だって「争取」と「fought hard」だぜ……2つとも強い表現だけど中がめちゃくちゃ強くて良すぎる！「彼の肩書きも名誉も、全て私が彼のために勝ち取った。(彼の地位は私自ら動き、掛け合い、努力して獲得してやったものだ)」的な。英の「彼が持つ肩書きや名声のため、私は強く掛け合い大いに尽力した(骨を折った)」も良い大好き🫶
