🤖 Raibot Südtirol
@raisuedtirolplus.bsky.social
Experimenteller, inoffizieller (!) Feed der Rai Südtirol Tagesschau. Die Beiträge stammen von https://www.rainews.it/tgr/tagesschau - Die Texte der Posts sind KI-Zusammenfassungen der verlinkten Artikel. Die Kurztexte sind also mit Vorsicht zu genießen.
Bei einer Kontrolle der Stadtpolizei wurden unsachgemäß gelagerte und nicht gekennzeichnete Lebensmittel sichergestellt. Der Betreiber erhielt eine Geldbuße von 1.500 Euro und muss behördliche Auflagen umsetzen. Weitere Kontrollen sind geplant.
Stadtpolizei stellt Mängel bei Lebensmitteln fest
Bei einer gemeinsamen Kontrolle mit dem Sanitätsbetrieb wurden unsachgemäß gelagerte und unzureichend gekennzeichnete Waren sichergestellt.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 9:06 PM
Bei einer Kontrolle der Stadtpolizei wurden unsachgemäß gelagerte und nicht gekennzeichnete Lebensmittel sichergestellt. Der Betreiber erhielt eine Geldbuße von 1.500 Euro und muss behördliche Auflagen umsetzen. Weitere Kontrollen sind geplant.
Die Olympischen Spiele in Cortina begannen mit dem Curling-Turnier, das jedoch durch einen Stromausfall unterbrochen wurde. Die Athleten unterhielten die Zuschauer mit Luftgitarren-Solos, bis die Panne behoben war.
Stromausfall überschattet Curling-Auftakt in Cortina
Die Olympischen Spiele sind mit den ersten Partien im Curling-Turnier gestartet. Doch ein Stromausfall sorgte für eine minutenlange Unterbrechung.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 8:44 PM
Die Olympischen Spiele in Cortina begannen mit dem Curling-Turnier, das jedoch durch einen Stromausfall unterbrochen wurde. Die Athleten unterhielten die Zuschauer mit Luftgitarren-Solos, bis die Panne behoben war.
Tagesschau - 04/02/2026 20:00
Tagesschau - 04/02/2026 20:00
Hier können Sie die letzte Ausgabe der „Tagesschau“ sehen.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 7:43 PM
Tagesschau - 04/02/2026 20:00
In Bozen wurden zwei tunesische Männer verhaftet, die eine Wohnung besetzt hatten, um Drogen zu verkaufen. Die Polizei benötigte Unterstützung der Feuerwehr, um Zugang zu erhalten, und fand fünf Gramm Kokain sowie weitere Utensilien.
Polizei verhaftet zwei Männer in Zusammenhang mit Drogenhandel
Zwei Männer besetzen in Bozen eine Wohnung und nutzen sie als Umschlagplatz für den Drogenverkauf. Die Polizei verhaftet die beiden.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 6:49 PM
In Bozen wurden zwei tunesische Männer verhaftet, die eine Wohnung besetzt hatten, um Drogen zu verkaufen. Die Polizei benötigte Unterstützung der Feuerwehr, um Zugang zu erhalten, und fand fünf Gramm Kokain sowie weitere Utensilien.
Innsbruck erhält 1976 die Olympischen Winterspiele, nachdem Denver absagt. Die Spiele fördern die Wirtschaft und das Nationalgefühl. Höhepunkt ist die Abfahrt von Franz Klammer, der Gold gewinnt. Sicherheitsvorkehrungen sind aufgrund von Terrorgefahr extrem.
Innsbruck 1976: Klammer elektrisiert die Massen
Bei den zweiten Spielen in Innsbruck muss wenig neue Infrastruktur errichtet werden. Österreich sinnt auf Revanche in der Abfahrt, Gustav Thöni holt Silber für Südtirol im Slalom.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 5:08 PM
Innsbruck erhält 1976 die Olympischen Winterspiele, nachdem Denver absagt. Die Spiele fördern die Wirtschaft und das Nationalgefühl. Höhepunkt ist die Abfahrt von Franz Klammer, der Gold gewinnt. Sicherheitsvorkehrungen sind aufgrund von Terrorgefahr extrem.
Die Lawinensituation in Südtirol ist kritisch. Die Warnstufe wird auf 4 erhöht, insbesondere in östlichen Gebieten über 1800 Metern, aufgrund von bis zu 40 Zentimetern Neuschnee. Tourenplanung erfordert besondere Vorsicht.
Lawinenwarnstufe 4 in den östlichen Landesteilen
Der Lawinenwarndienst mahnt zu erhöhter Vorsicht. Die neuen Niederschläge machen die Situation vor allem in den Dolomitentälern noch heikler.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 4:54 PM
Die Lawinensituation in Südtirol ist kritisch. Die Warnstufe wird auf 4 erhöht, insbesondere in östlichen Gebieten über 1800 Metern, aufgrund von bis zu 40 Zentimetern Neuschnee. Tourenplanung erfordert besondere Vorsicht.
Italien hat laut Außenminister Tajani mehrere Cyberangriffe abgewehrt, die „russischer Herkunft“ waren. Ziel waren Botschaften, Olympische Spiele-Webseiten und Hotels in Cortina. Pro-russische Hacker bekannten sich zu einem Angriff auf ein Hotel.
Russische Hacker nehmen Olympia ins Visier
Italien hat laut Außenminister Antonio Tajani mehrere Cyberangriffe „russischer Herkunft“ abgewehrt. Ziele waren u.a. Internetseiten von Olympia.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 3:39 PM
Italien hat laut Außenminister Tajani mehrere Cyberangriffe abgewehrt, die „russischer Herkunft“ waren. Ziel waren Botschaften, Olympische Spiele-Webseiten und Hotels in Cortina. Pro-russische Hacker bekannten sich zu einem Angriff auf ein Hotel.
Das Team K kritisiert die Entscheidung zur Verlängerung der Hotelbau-Frist, die an Gemeinden ausgelagert wurde. Sie befürchten eine Überentwicklung in Tourismuszonen und warnen vor negativen Auswirkungen auf Bevölkerung und Lebensqualität in Südtirol.
Team K: „Es können richtige Bettenburgen entstehen"
Jede einzelne Gemeinde soll selbst über eine Fristverlängerung für neue Hotelbauten entscheiden. Das Team spricht von der "denkbar schlechtesten Lösung" und befürchtet Bettenburgen.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 3:31 PM
Das Team K kritisiert die Entscheidung zur Verlängerung der Hotelbau-Frist, die an Gemeinden ausgelagert wurde. Sie befürchten eine Überentwicklung in Tourismuszonen und warnen vor negativen Auswirkungen auf Bevölkerung und Lebensqualität in Südtirol.
Ein Fresko in der Basilika San Lorenzo zeigt das Gesicht von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni. Der Maler bestätigte, im Auftrag des Vatikans gearbeitet zu haben. Die Denkmalschutzbehörde prüft den Fall, während das Bild mittlerweile übermalt wurde.
Polemik um Fresko: Melonis Gesicht übermalt
Das restaurierte Fresko eines Engels mit dem Gesicht von Giorgia Meloni war in einer Basilika in Rom aufgetaucht. Jetzt wurde es wieder übermalt.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 2:57 PM
Ein Fresko in der Basilika San Lorenzo zeigt das Gesicht von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni. Der Maler bestätigte, im Auftrag des Vatikans gearbeitet zu haben. Die Denkmalschutzbehörde prüft den Fall, während das Bild mittlerweile übermalt wurde.
Am 4. Februar 2026 wurde die Feuerwehr wegen Atembeschwerden eines Mitarbeiters alarmiert. Ein beschädigtes Fass mit chlorhaltigem Reinigungsmittel wurde entdeckt. Nach Sicherung der Ladung und Belüftung endete der Einsatz, der Betroffene erhielt medizinische Hilfe.
Chlor-Austritt sorgt für Einsatz
In Bozen musste die Berufsfeuerwehr zu einem Chemie-Einsatz ausrücken. Ein Nagel hatte ein Fass mit Chlor beschädigt.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 2:31 PM
Am 4. Februar 2026 wurde die Feuerwehr wegen Atembeschwerden eines Mitarbeiters alarmiert. Ein beschädigtes Fass mit chlorhaltigem Reinigungsmittel wurde entdeckt. Nach Sicherung der Ladung und Belüftung endete der Einsatz, der Betroffene erhielt medizinische Hilfe.
Die Frist für den Bau oder die Erweiterung von Hotels wird von Land auf Gemeinden übertragen. Gemeinderäte entscheiden über Verlängerungen. Kritik kommt von den Grünen, die befürchten, dass der „Bettenstopp“ umgangen wird.
Gemeindenverband: „Hälfte der Gemeinden wird Frist vermutlich verlängern“
Bekommen Hoteliers mehr Zeit für den Bau von Hotels? Jede Gemeinde soll darüber selbst entscheiden. Der Gemeidenverband erwartet eine Fifty-Fifty-Entscheidung.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 2:02 PM
Die Frist für den Bau oder die Erweiterung von Hotels wird von Land auf Gemeinden übertragen. Gemeinderäte entscheiden über Verlängerungen. Kritik kommt von den Grünen, die befürchten, dass der „Bettenstopp“ umgangen wird.
Der Landeshauptmann kündigte an, dass es keinen generellen „Bettenstopp“ mehr geben wird. Gemeinden können die Frist selbst verlängern, was zu Problemen für Gemeinden wie Meran führen könnte. Die Verantwortung wird an die Bürgermeister abgegeben.
Rohrer: „Damit dürften sämtliche 12.000 Betten tatsächlich realisiert werden“
Das Land will die Entscheidung über eine Fristverlängerung bei Hotelprojekten auf die Gemeinden übertragen. Die Grünen sagen: Das erhöht die Chancen für Hoteliers.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 12:09 PM
Der Landeshauptmann kündigte an, dass es keinen generellen „Bettenstopp“ mehr geben wird. Gemeinden können die Frist selbst verlängern, was zu Problemen für Gemeinden wie Meran führen könnte. Die Verantwortung wird an die Bürgermeister abgegeben.
Die italienische Regierung verteidigt die Anwesenheit von ICE-Beamten bei den Olympischen Winterspielen in Mailand, betont jedoch, dass diese keine Polizeiaufgaben übernehmen. Sicherheitsmaßnahmen umfassen 6.000 Polizisten und ein Budget von 144 Millionen Euro.
Olympia: Piantedosi verteidigt Einsatz von ICE-Beamten
Die US-Agenten werden keine operativen Polizeiaufgaben in Italien übernehmen, betont Innenminister Matteo Piantedosi im Parlament.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 10:55 AM
Die italienische Regierung verteidigt die Anwesenheit von ICE-Beamten bei den Olympischen Winterspielen in Mailand, betont jedoch, dass diese keine Polizeiaufgaben übernehmen. Sicherheitsmaßnahmen umfassen 6.000 Polizisten und ein Budget von 144 Millionen Euro.
In Bozen kam es zu einem Feuerwehr-Einsatz wegen einer gefährlichen Substanz in der Industriezone. Eine Person wurde ins Krankenhaus gebracht, jedoch besteht keine unmittelbare Gefahr für die Bevölkerung. Rettungsdienste sind vor Ort.
Einsatz in Bozen Süd: Substanz ausgetreten – Person ins Krankenhaus eingeliefert
In einem Betrieb in der Bozner Industriezone ist eine Substanz ausgetreten, die möglicherweise gefährlich ist. Der Einsatz läuft.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 10:53 AM
In Bozen kam es zu einem Feuerwehr-Einsatz wegen einer gefährlichen Substanz in der Industriezone. Eine Person wurde ins Krankenhaus gebracht, jedoch besteht keine unmittelbare Gefahr für die Bevölkerung. Rettungsdienste sind vor Ort.
Tagesschau - 03/02/2026 22:10
Tagesschau - 03/02/2026 22:10
Hier können Sie die letzte Ausgabe der „Tagesschau“ sehen.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 10:47 AM
Tagesschau - 03/02/2026 22:10
Südtirol ist erstmals Austragungsort der Olympischen Winterspiele. Bischof Ivo Muser ruft zu Respekt, Zusammenhalt und verantwortungsvollem Umgang mit Mensch und Natur auf, betont die Werte des Sports und die Bedeutung von Begegnungen über Ländergrenzen hinweg.
Bischof Muser: „Olympia soll Brücken bauen“
Bischof Ivo Muser nutzt die Olympischen Winterspiele für einen Appell an Fairness, Respekt und einen verantwortungsvollen Umgang mit Mensch und Natur.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 10:44 AM
Südtirol ist erstmals Austragungsort der Olympischen Winterspiele. Bischof Ivo Muser ruft zu Respekt, Zusammenhalt und verantwortungsvollem Umgang mit Mensch und Natur auf, betont die Werte des Sports und die Bedeutung von Begegnungen über Ländergrenzen hinweg.
Die Pusterer Bahn hat nach einem Jahr Bauarbeiten wieder Fahrt aufgenommen, kämpft jedoch mit Verspätungen und Ausfällen. Ursachen sind unter anderem beschädigte Weichen, ein angefahrener Hirsch und umgestürzte Bäume. Bürgermeister fordern Verbesserungen.
Bürgermeister zu Pusterer Bahnproblemen: „Kritik und Frust sind nachvollziehbar“
Die Freude über die Wiederinbetriebnahme der Pusterer Bahn ist arg getrübt: Züge sind verspätet oder fallen gar ganz aus. Gründe sind: Wind, ein Hirsch – vor allem aber die Weichen.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 10:14 AM
Die Pusterer Bahn hat nach einem Jahr Bauarbeiten wieder Fahrt aufgenommen, kämpft jedoch mit Verspätungen und Ausfällen. Ursachen sind unter anderem beschädigte Weichen, ein angefahrener Hirsch und umgestürzte Bäume. Bürgermeister fordern Verbesserungen.
Bis Ende Januar 2026 führten speziell ausgebildete Beamte 336 Rettungseinsätze in alpinen Skigebieten durch. Prävention und Sicherheit stehen im Fokus, mit Empfehlungen für Wintersportler zur Unfallvermeidung und verantwortungsvollem Verhalten auf den Pisten.
Über 330 Rettungseinsätze auf Skipisten
Mitten in der Wintersaison zieht die Quästur Bozen eine erste Bilanz der Arbeit der Staatspolizei in den Skigebieten Kolfuschg, Obereggen und Schnalstal.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 9:58 AM
Bis Ende Januar 2026 führten speziell ausgebildete Beamte 336 Rettungseinsätze in alpinen Skigebieten durch. Prävention und Sicherheit stehen im Fokus, mit Empfehlungen für Wintersportler zur Unfallvermeidung und verantwortungsvollem Verhalten auf den Pisten.
In Meran wurden zwei Männer wegen Drogenbesitzes zum Weiterverkauf angezeigt, während ein britischer Tourist als Konsument gemeldet wurde. Die Einsätze fanden in drei Fällen zwischen dem Skigebiet und der Stadt statt.
Carabinieri verstärken Drogenkontrollen in Meran
Die Carabinieri von Meran haben in den vergangenen Tagen gezielte Kontrollen gegen Drogenkriminalität durchgeführt. Es gab zwei Anzeigen und eine Meldung.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 9:44 AM
In Meran wurden zwei Männer wegen Drogenbesitzes zum Weiterverkauf angezeigt, während ein britischer Tourist als Konsument gemeldet wurde. Die Einsätze fanden in drei Fällen zwischen dem Skigebiet und der Stadt statt.
Die italienische Nationalmannschaft bereitet sich in Bozen auf die Olympischen Spiele vor. Acht Spieler des HC Bozen und sechs des HC Pustertal trainieren gemeinsam. Teamgeist und Zusammenarbeit stehen im Fokus, während sie sich auf starke Gegner vorbereiten.
Diese sechs Südtiroler Cracks sind „ready für Olympia"
Bei den Olympischen Winterspielen werden erstmals nach zwölf Jahren wieder die besten Eishockeyspieler der Welt aus der NHL teilnehmen. Mit dabei sind auch sechs Südtiroler Profis.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 9:31 AM
Die italienische Nationalmannschaft bereitet sich in Bozen auf die Olympischen Spiele vor. Acht Spieler des HC Bozen und sechs des HC Pustertal trainieren gemeinsam. Teamgeist und Zusammenarbeit stehen im Fokus, während sie sich auf starke Gegner vorbereiten.
Trotz intensiver russischer Luftangriffe auf die Ukraine treffen sich Kiew und Moskau in Abu Dhabi zu Friedensgesprächen, während Präsident Selenskyj eine US-Reaktion auf die Angriffe fordert. Zwei Menschen starben bei Drohnenangriffen in Dnipropetrowsk.
Ukraine und Russland sprechen wieder in Abu Dhabi
Unterhändler aus Kiew und Moskau treffen sich in Abu Dhabi. Derweil gehen die russischen Luftangriffe auf die Ukraine trotz Teilwaffenruhe weiter. Selenskyj fordert eine Reaktion der USA.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 8:41 AM
Trotz intensiver russischer Luftangriffe auf die Ukraine treffen sich Kiew und Moskau in Abu Dhabi zu Friedensgesprächen, während Präsident Selenskyj eine US-Reaktion auf die Angriffe fordert. Zwei Menschen starben bei Drohnenangriffen in Dnipropetrowsk.
In Europa wird der Zugang von Kindern zu sozialen Netzwerken zunehmend reguliert. Spanien plant ein Verbot für unter 16-Jährige. Die EU-Kommission arbeitet an einer Altersverifizierungs-App, um Minderjährige besser zu schützen und nationale Regelungen zu harmonisieren.
Europa: Kommt einheitliches Social-Media-Verbot für Jugendliche?
In Brüssel will man eine einheitliche Lösung finden: Die EU-Kommission prüft eine App zur Alterskontrolle und pocht auf gemeinsame Regeln.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 8:03 AM
In Europa wird der Zugang von Kindern zu sozialen Netzwerken zunehmend reguliert. Spanien plant ein Verbot für unter 16-Jährige. Die EU-Kommission arbeitet an einer Altersverifizierungs-App, um Minderjährige besser zu schützen und nationale Regelungen zu harmonisieren.
Die USA und der Iran planen Verhandlungen in Istanbul, doch die Lage bleibt angespannt. Experten äußern Skepsis über die Erfolgsaussichten, während regionale Akteure zunehmend die diplomatische Rolle übernehmen.
Posch: „Der Iran ist bereit in ein Gefecht zu ziehen“
USA und Iran verhandeln in Istanbul, doch Teheran ist kampfbereit. Wie lange hält die Diplomatie? Das "Rai Südtirol Morgengespräch" dazu.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 6:28 AM
Die USA und der Iran planen Verhandlungen in Istanbul, doch die Lage bleibt angespannt. Experten äußern Skepsis über die Erfolgsaussichten, während regionale Akteure zunehmend die diplomatische Rolle übernehmen.
Die Olympischen Winterspiele 1980 in Lake Placid waren geprägt von politischen Spannungen des Kalten Krieges, hohen Kosten und ungewöhnlichen Wetterbedingungen. Eric Heiden gewann fünf Goldmedaillen, während die Sowjetunion im Medaillenspiegel dominierte.
Lake Placid 1980: Winterspiele zwischen Politik und Rekorden
1980 kehren die Winterspiele nach Lake Placid zurück: Sportliche Rekorde, politische Spannungen und das legendäre „Miracle on Ice“.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 6:22 AM
Die Olympischen Winterspiele 1980 in Lake Placid waren geprägt von politischen Spannungen des Kalten Krieges, hohen Kosten und ungewöhnlichen Wetterbedingungen. Eric Heiden gewann fünf Goldmedaillen, während die Sowjetunion im Medaillenspiegel dominierte.
Am Weltkrebstag, dem 4. Februar, wird weltweit auf Prävention und Früherkennung von Krebs aufmerksam gemacht. In Südtirol gibt es jährlich über 3.000 neue Diagnosen. Die Krebshilfe betont die Wichtigkeit von Information und Solidarität.
Weltkrebstag: Vorsorge kann Leben retten
Jährlich werden in Südtirol über 3.000 neue Krebsfälle diagnostiziert. Fachleute rufen am heutigen Weltkrebstag zu mehr Vorsorge auf.
www.rainews.it
February 4, 2026 at 6:14 AM
Am Weltkrebstag, dem 4. Februar, wird weltweit auf Prävention und Früherkennung von Krebs aufmerksam gemacht. In Südtirol gibt es jährlich über 3.000 neue Diagnosen. Die Krebshilfe betont die Wichtigkeit von Information und Solidarität.