As i find timelaps very satisfying to watch, here is the one for this illustration I made.

Je trouve les timelaps vraiment satisfaisants à regarder, du coup voici celui de cette illustration.

A little whale I did for a secret santa 🐋🌱

Une petite baleine que j'ai faite pour un secret santa 🐋🌱

C'est donc mon premier post sur Bluesky.
Un joyeux Noël à celleux qui le fêtent, et on l'espère, une meilleure année à venir que celle qui s'achève.

So this is my first post on Bluesky.
A merry Christmas to those who celebrate, and hope the next year will be better than the one who's ending.

Trop contente d'avoir réussi à trouver le temps de participer à cette fresque ! Merci pour cette initiative Maliki, artists united 💪

Un immense merci à tous les artistes, pros et amateurs, qui ont participé à cette fresque. C'est une bouffée d'oxygène et j'ai pris un plaisir fou à découvrir vos dessins. Tous ensemble, tous unis, avec toutes vos singularités. Ça fait du bien et ça donne du courage !

So sad I wont get a Pépin... but at least I'll have a Boing !

104% reached for Boing, yaaaaaay ✨️🎉✨️ 44% more to go for Pépin, I really hope he'll do it too !! ( I. Just. NEED. Them. BOTH 😠 )

Only 5 days remains before they are gone forever so I took a video and you can see how they look like irl!

Can it reach 100% untill the end?
I really don't know ... but I hope ^^