My attempt to investigate this feature in a corpus of early 'Middle' Arabic texts and say something more interesting than is typical. I interact with lots of good scholarship on this feature in other corpora, as well, which is worth reading
My attempt to investigate this feature in a corpus of early 'Middle' Arabic texts and say something more interesting than is typical. I interact with lots of good scholarship on this feature in other corpora, as well, which is worth reading
- Classical Arabic: li-māðā
- Palestinian Arabic: (ʕa-)lē(š)
- Modern Hebrew: la-ma
- Syriac: l-mānā
- Turoyo: l-mən
- Old Ethiopic: bä-ʼəntä mənt
- Amharic: lä-mən
- Mehri: hɛːɬən ~ wə-koːh
- Akkadian: ana mīni(m) ~ ammīni(m)
(1/2)
- Classical Arabic: li-māðā
- Palestinian Arabic: (ʕa-)lē(š)
- Modern Hebrew: la-ma
- Syriac: l-mānā
- Turoyo: l-mən
- Old Ethiopic: bä-ʼəntä mənt
- Amharic: lä-mən
- Mehri: hɛːɬən ~ wə-koːh
- Akkadian: ana mīni(m) ~ ammīni(m)
(1/2)