安大略中文网 Ontario Chinese
LightNews LightNews
banner
ontarionet.ca
安大略中文网 Ontario Chinese
@ontarionet.ca
160 followers 19 following 8.6K posts
安大略中文网是加拿大安大略省的本地华语新闻聚合网站，向安省本地华人每日更新中文新闻资讯。我们专注于提供新闻导读，指引读者前往信息来源，直接获取可靠的新闻内容。https://occn.ca/ #加拿大 #多伦多 #安大略 #安省
Posts Replies Media Videos
Pinned
ontarionet.ca
安大略中文网 Ontario Chinese @ontarionet.ca · Nov 6
安大略中文网是加拿大安大略省的本地华语新闻聚合网站，向安省本地华人每日更新中文新闻资讯。我们专注于提供新闻导读，指引读者前往信息来源，直接获取可靠的新闻内容。
ontarionet.ca

#加拿大 #安大略 #安省 #多伦多 #加拿大新闻
安大略中文网 - 加拿大安大略省中文新闻
安大略中文网是加拿大安大略省的本地华语新闻聚合网站，向安省本地华人每日更新中文新闻资讯。
ontarionet.ca
ontarionet.ca
印度航空飞行员在温哥华机场被捕因酒精违规

印度航空一飞行员因酒精违规在温哥华国际机场被捕，当时正在准备执飞。这导致航班延误数小时。

➡️ https://occn.ca/air-india-pilot-arrested-vancouver-airport/

—— CBC
Air India pilot arrested last week at Vancouver airport before flight | CBC News
Richmond RCMP said a pilot was arrested on Dec. 23 after a "report of concern" involving an airline crew member.
www.cbc.ca
January 3, 2026 at 12:18 AM
ontarionet.ca
密市住宅火灾导致一儿童重伤

安大略省密市上周五发生住宅火灾，导致一名儿童重伤。消防员发现该儿童时情况危急，目前警方正在调查火灾原因。

➡️ https://occn.ca/markham-house-fire-child-critical/

—— CBC
Child in critical condition after Markham house fire | CBC News
A child is in critical condition after a residential fire in Markham, Ont., on Friday, said York Regional Police. Roads in the area are closed pending an investigation.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 11:32 PM
ontarionet.ca
美国关税暂缓但家具和橱柜行业仍受重创

美国推迟关税增加，但现有关税已对加拿大橱柜家具行业造成严重影响。行业面临出口困难和利润损失。

➡️ https://occn.ca/us-tariffs-impact-furniture-cabinet-industry/

—— CBC
Despite pause, U.S. tariffs leave furniture, cabinet makers 'in dire straits': industry association | CBC News
The Canadian Kitchen Cabinet Association says while it welcomes U.S. President Donald Trump's postponement of tariff increases on furniture, cabinets and vanities that were set for Jan. 1, the industry is still being devastated by the existing duties.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 10:10 PM
ontarionet.ca
多伦多市区车辆撞击事故导致狗死亡

多伦多市中心发生车辆撞击事故，导致一只狗死亡，一名行人受伤送医，司机留在现场。

➡️ https://occn.ca/toronto-downtown-vehicle-collision-dog-dead/

—— CBC
Dog dead after being struck by vehicle: Toronto police | CBC News
A dog has died and a pedestrian taken to hospital after being struck by a vehicle in downtown Toronto on Friday, said police.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 8:40 PM
ontarionet.ca
Elon Musk的Grok AI因安全保护失效呈现不当图像

Elon Musk的Grok AI因保护措施失效而导致出现不当图像，平台正在进行紧急修复。印度信息技术部要求其对此采取行动。

➡️ https://occn.ca/elon-musk-grok-ai-safeguard-lapses/

—— CBC
Elon Musk's Grok AI says images of 'minors in minimal clothing' caused by safeguard lapses | CBC News
xAI artificial intelligence chatbot Grok said on Friday that lapses in safeguards had resulted in "images depicting minors in minimal clothing" on social media platform X and that improvements were being made to prevent this.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 7:45 PM
ontarionet.ca
多伦多Sceptres前锋达里尔·沃茨获PWHL十二月最佳阵容殊荣

多伦多Sceptres前锋达里尔·沃茨被评为PWHL的最佳阵容，以表彰她在十二月份的优异表现。她在对阵蒙特利尔的比赛中打入制胜球。

➡️ https://occn.ca/daryl-watts-pwhl-december-honor/

—— CBC
Toronto Sceptres forward Daryl Watts honoured by PWHL for strong play in December | CBC Sports
Toronto Sceptres forward Daryl Watts was rewarded for her performance in December by being named to the PWHL's starting six on Friday.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 7:24 PM
ontarionet.ca
多伦多FC签约资深后卫沃克·齐默尔曼强化防线

多伦多FC签下沃克·齐默尔曼，这位资深中卫将为球队效力至2027-28赛季，旨在通过资深后卫丰富球队的防线阵容。

➡️ https://occn.ca/toronto-fc-signs-walker-zimmerman/

—— CBC
Toronto FC bolsters backline by signing veteran centre back Walker Zimmerman | CBC Sports
Toronto FC bolstered its backline Friday by signing free-agent centre back Walker Zimmerman, a two-time MLS Defender of the Year, through the 2027-28 MLS season.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 6:08 PM
ontarionet.ca
蒙特利尔公司Goodfood食品许可证被暂停

加拿大食品检验局已暂停蒙特利尔餐饮配送公司Goodfood的食品许可证,但未涉及食品召回。企业若未在90天内采取纠正措施,许可证可能会被取消。

➡️ https://occn.ca/goodfood-licence-suspended-montreal/

—— CBC
Goodfood's licence suspended by Canadian Food Inspection Agency | CBC Accessibility
The Canadian Food Inspection Agency has suspended the Safe Food for Canadians licence of Goodfood — a Montreal-based meal kit and grocery delivery service.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 5:45 PM
ontarionet.ca
Pimicikamak Cree Nation遭遇水管破裂与基础设施危机

曼尼托巴北部的Pimicikamak Cree Nation在极寒天气中断电数天后面临严重的基础设施危机，电力虽已恢复，但水管破裂和洪水等问题严重影响居民生活。

➡️ https://occn.ca/pimicikamak-cree-nation-infrastructure-crisis/

—— CBC
Pimicikamak Cree Nation residents battling burst pipes, infrastructure issues after power restored | CBC News
As power restoration continues in Pimicikamak Cree Nation, community leaders in the northern Manitoba First Nation say residents are now battling burst pipes, flooding and damage after a days-long power outage in extreme cold temperatures.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 5:36 PM
ontarionet.ca
多伦多市中心水管爆裂致道路封闭和供水中断

多伦多市中心因水管爆裂导致部分地区道路封闭和供水中断，市政府正努力修复。

➡️ https://occn.ca/toronto-water-main-break/

—— CBC
Water main break leads to road closures, water shutdown in downtown Toronto | CBC News
Eastbound lanes on Front Street E. between Scott and Church streets are closed during repairs Friday, city staff say.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 5:16 PM
ontarionet.ca
比亚迪超越特斯拉成为全球最大电动车制造商

特斯拉在其连续第二年的销量下滑后，被中国的比亚迪超越，成为新的全球最大电动车制造商。

➡️ https://occn.ca/byd-surpasses-tesla-in-sales/

—— CBC
Tesla loses its crown as world's biggest EV maker to Chinese rival BYD | CBC News
Tesla lost its crown as the world's bestselling electric vehicle maker on Friday, as a customer revolt over Elon Musk's right-wing politics and stiff overseas competition pushed sales down for a second year in a row.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 3:09 PM
ontarionet.ca
2026年数万名员工将重返办公室工作

安大略省和阿尔伯塔省的政府工作人员将在2026年重返全职办公室工作，其他省份则仍在审查其远程工作政策。

➡️ https://occn.ca/2026-public-private-sector-return-office/

—— CBC
Goodbye home office: Remote work ends for thousands of public, private sector workers in 2026 | CBC News
The new year will bring some big changes to the rules on in-office work for many employees across the country, including tens of thousands of provincial government staff in Ontario and Alberta, who will soon be required back in the office full time.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 2:27 PM
ontarionet.ca
Blayre Turnbull：加拿大女子冰球队的关键人物

Blayre Turnbull是加拿大女子冰球队的核心人物，虽然她并不是冰场上最耀眼的明星，但她的领导力和防守能力让她成为球队的关键支柱。正踏上第三次奥运征程的她，对加拿大队至关重要。

➡️ https://occn.ca/blayre-turnbull-canadian-womens-hockey-glue/

—— CBC
Something to prove: How Blayre Turnbull became the ‘glue’ of the Canadian women’s hockey team | CBC Sports
Blayre Turnbull, the captain of the Toronto Sceptres is looking to compete in her third Olympics in February. She owns an Olympic gold medal from 2022 and three world championships. Yet for all her success, the 32-year-old always feels like she has something to prove.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 2:09 PM
ontarionet.ca
阿尔伯塔省十二月降雪量创历史新高

阿尔伯塔省多个地区十二月降雪量创记录，可能为遭受干旱的农民提供缓解，但春季雪融过快或引发洪水。

➡️ https://occn.ca/alberta-december-record-snowfall/

—— CBC
Parts of Alberta just saw some of the most snow they've ever seen in the month of December | CBC News
As of Dec 28, communities including Grande Prairie, Banff and Fort McMurray had seen one of their wettest Decembers on record.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 2:01 PM
ontarionet.ca
金正恩女儿首次访问家族陵墓 引发接班人猜测

朝鲜领导人金正恩的女儿Kim Ju Ae首次访问家族陵墓，引发对她作为接班人的猜测。这一举动被认为是在即将召开的劳动党大会前的政治安排。

➡️ https://occn.ca/kim-jong-un-daughter-mausoleum-visit-heir-speculation/

—— CBC
Public appearance of Kim Jong Un's daughter bolsters potential status as North Korean heir | CBC News
The teenage daughter of North Korean leader Kim Jong Un made her first known visit to a sacred family mausoleum, a step that experts say bolstered her status as her father's potential heir.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 11:54 AM
ontarionet.ca
特朗普与伊朗高官就抗议活动互放狠话，局势紧张升级

特朗普与伊朗高级官员在经济抗议活动中互相威胁，加剧两国紧张局势。特朗普警告称，美国将对伊朗抗议者采取行动，而伊朗高官则指责外部势力干预。

➡️ https://occn.ca/trump-iran-protests-tensions-rise/

—— CBC
Trump, top Iranian officials exchange threats over protests in Iran | CBC News
U.S. President Donald Trump and top Iranian officials exchanged duelling threats on Friday as widening economic protests swept across parts of the Islamic Republic, further escalating tensions between the countries.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 11:45 AM
ontarionet.ca
瑞士滑雪胜地跨年夜惨剧：酒吧火灾遇难者身份确认工作艰难进行

瑞士Crans-Montana滑雪胜地的酒吧在跨年夜火灾中约40人遇难，身份确认工作艰难进行。许多伤者伤情严重，各国使馆在确认公民情况。

➡️ https://occn.ca/swiss-ski-resort-fire-identification/

—— CBC
Swiss face painful task of identifying victims of deadly bar fire | CBC News
Investigators on Friday set about the painful task of identifying the burned bodies of a blaze that engulfed a crowded bar and killed around 40 people at a New Year's Eve party in the upscale Swiss ski resort of Crans-Montana.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 11:18 AM
ontarionet.ca
零售店重回多伦多社区街区的规划转变

多伦多市议会放宽了一些居住区的规划限制，允许零售店重新进入这些社区，这是对以往城市规划的一种回归。

➡️ https://occn.ca/toronto-neighbourhood-retail-stores-planning/

—— CBC
How Toronto's planning history is influencing its walkable future | CBC News
Tucked inside Toronto’s leafy, quiet and private residential neighbourhoods are facades that tell the story of another time in the city’s urban planning history. 
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 10:08 AM
ontarionet.ca
伊朗经济危机引发抗议 多人死亡

伊朗由于经济状况恶化爆发大规模抗议，多个省份出现暴力事件，造成多人死亡。抗议起因是政府未妥善应对货币贬值及物价上涨。

➡️ https://occn.ca/iran-economic-crisis-protests-deaths/

—— CBC
Deaths reported as protesters take to streets in Iran over struggling economy | CBC News
Several people were killed during unrest in Iran, Iranian media and rights groups said on Thursday, as the biggest protests to hit the Islamic Republic for three years over worsening economic conditions sparked violence in several provinces.
www.cbc.ca
January 2, 2026 at 3:45 AM
ontarionet.ca
安省特别调查组调查北约克男子坠楼身亡事件

加拿大安省特别调查组正在调查一起发生在北约克的男子坠楼身亡事件。警方在针对家庭暴力的调查过程中，该男子不幸坠楼身亡。

➡️ https://occn.ca/siu-investigates-north-york-balcony-fall/

—— CBC
SIU investigating man's fatal fall from balcony in North York | CBC News
The province's police watchdog is investigating the circumstances surrounding the death of a man in North York Wednesday.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 9:24 PM
ontarionet.ca
卡尔加里水管爆裂引发多地煮水公告

卡尔加里主要水管爆裂，引发洪水并对部分地区发布了煮水公告，需继续遵循。

➡️ https://occn.ca/calgary-water-main-break-boil-water-advisory/

—— CBC
Calgary water main break briefing
City officials give a technical briefing about a major water main break that caused flooding and prompted a boil-water advisory for parts of Calgary.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 8:54 PM
ontarionet.ca
新年伊始，欧洲人勇敢下水迎接挑战

欧洲的一些居民通过跳入冰冷的水中来庆祝新年，象征新的一年的新鲜开始。

➡️ https://occn.ca/new-year-europeans-diving-in/

—— CBC
It’s a new year — and these Europeans are diving in
It’s a new year, and for some in Europe, that means it’s time for a chilly plunge to get 2026 started.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 8:18 PM
ontarionet.ca
多伦多将迎来2026年新规变革

2026年，多伦多将实施多项新规，包括维生素D强化、407高速新收费及更严格的酒驾处罚。

➡️ https://occn.ca/toronto-new-rules-regulations-2026/

—— CBC
New rules and regulations are coming for Toronto in 2026 | CBC News
New year changes from federal, provincial and municipal governments are hitting Toronto this year, ranging from more Vitamin D in dairy products to new 407 ETR rates and recycling changes.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 7:10 PM
ontarionet.ca
瑞士滑雪度假村酒吧跨年夜火灾，约40人遇难

瑞士阿尔卑斯山克莱恩-蒙塔纳度假村跨年夜火灾造成约40人遇难，115人受伤，伤者多为重伤。火灾可能由蜡烛引发，警方排除人为纵火。

➡️ https://occn.ca/swiss-ski-resort-fire-new-years-eve/

—— CBC
Around 40 dead, more than 100 injured in blaze at Swiss ski resort bar during New Year's Eve party | CBC News
About 40 people are dead and 115 others injured, most of them seriously, after a fire tore through a crowded bar during a New Year's Eve party in the upscale ski resort of Crans-Montana in Switzerland, officials said on Thursday.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 7:09 PM
ontarionet.ca
瑞士滑雪胜地除夕夜火灾致40人遇难百余人受伤

瑞士克兰-蒙塔纳滑雪胜地酒吧在除夕夜发生火灾，导致约40人遇难，115人受伤。火灾原因尚未确定，当局排除人为纵火可能。

➡️ https://occn.ca/fire-swiss-ski-resort-new-year-eve/

—— CBC
Around 40 dead, more than 100 injured in blaze at Swiss ski resort bar during New Year's Eve party | CBC News
About 40 people are dead and 115 others injured, most of them seriously, after a fire tore through a crowded bar during a New Year's Eve party in the upscale ski resort of Crans-Montana in Switzerland, officials said on Thursday.
www.cbc.ca
January 1, 2026 at 7:06 PM