"난 이제 없어진 줄 알았는데....... "
↑連音化しまくってなにいってるかスクリプト見るまで全然わからなかった
"난 이제 없어진 줄 알았는데....... "
↑連音化しまくってなにいってるかスクリプト見るまで全然わからなかった
↑パッと見で何がいいたいかは分かるんだけど、どう日本語に訳すかが難しい…自然に訳すなら「私の考えでは乾燥してるせいだと思うんだけど…」あたりかねえ…
↑パッと見で何がいいたいかは分かるんだけど、どう日本語に訳すかが難しい…自然に訳すなら「私の考えでは乾燥してるせいだと思うんだけど…」あたりかねえ…
새해 복 많이 받으세요!
새해 복 많이 받으세요!