Don't ask him. He has little idea about displays of affection. >
And… he’d say it is? Not sure, since Genesis can’t compare this to anything he has felt or experienced before, but… It feels warm and… welcoming. Or at least he thinks it feels like>
Oh, but Sephiroth will indeed feel cocky if he ever hears Genesis say that aloud. Genesis isn't one of his hands, but someone refined and that knows of beauty. >
Don't ask him. He has little idea about displays of affection. >
Lo recuerdo todo.
Pero lo recuerdas todo, ¿no?
( Se refería a Angeal. Porque Sephiroth recuerda todo perfectamente. )
Lo recuerdo todo.
Oh, but Sephiroth will indeed feel cocky if he ever hears Genesis say that aloud. Genesis isn't one of his hands, but someone refined and that knows of beauty. >
...Don't get so cocky over that! He... he finds them beautiful, that's all. What honour or whatever the hell is he thinking? Besides, ask any of his devoted fans and all of them will sing praises about the beauty of the silver-haired SOLDIER.
It amused >
To have his own eyes compared to those merfolk tales, what an honour. But truly. Are his eyes so fascinating? >
Oh, but Sephiroth will indeed feel cocky if he ever hears Genesis say that aloud. Genesis isn't one of his hands, but someone refined and that knows of beauty. >
( Se refería a Angeal. Porque Sephiroth recuerda todo perfectamente. )
(Si ha pasado tiempo y no se acuerda... Aunque realmente no consigue comprender los estándares de Sephiroth.)
( Fue hace muchos años, a lo mejor ya ni se acuerda. O no pensó que mereciese la pena contarlo. )
( Se refería a Angeal. Porque Sephiroth recuerda todo perfectamente. )
To have his own eyes compared to those merfolk tales, what an honour. But truly. Are his eyes so fascinating? >
Dear Goddess, even if they're still in the dark, he can see Sephiroth's eyes. All SOLDIERs have bright eyes, but this is... different. As if there was a fascinating story behind them, something that /calls/ him as one of those merfolk' songs>
The silver-haired man is aware that if Genesis was uncomfortable, he'd already pull him away. But since it's not the case... >
To have his own eyes compared to those merfolk tales, what an honour. But truly. Are his eyes so fascinating? >
( Fue hace muchos años, a lo mejor ya ni se acuerda. O no pensó que mereciese la pena contarlo. )
(¡El muy canalla! ¿Cómo es que Angeal no se lo ha contado? Entiende que sea un hombre discreto, pero esto ya es pasarse un poco)
( Y no fue el mejor primer encuentro... )
Si tú lo dices.
( Fue hace muchos años, a lo mejor ya ni se acuerda. O no pensó que mereciese la pena contarlo. )
The silver-haired man is aware that if Genesis was uncomfortable, he'd already pull him away. But since it's not the case... >
But it's... unusual. To be this close to someone else. Someone else? No, even Genesis must admit to himself that he would have kicked>
"Very well. You're fine."
It's unusual to have Genesis complaining in such a weak protest. Normally, he's more bratty.
If this doesn't bother him then >
The silver-haired man is aware that if Genesis was uncomfortable, he'd already pull him away. But since it's not the case... >
( Y no fue el mejor primer encuentro... )
Si tú lo dices.
(La elección de peinado que llevaba cuando se unieron a SOLDIER ya es cuestionable, pero es que antes... En ese sentido ha mejorado mucho.)
Porque no es cierto. El rojo ha sido, es y será mi color.
¿Oh? No sé si debería creer eso.
( Y no fue el mejor primer encuentro... )
Si tú lo dices.
¿Oh? No sé si debería creer eso.
(Y realmente no es del todo mentira.)
Es como si yo hubiera pasado una fase de vestir todo de rosa---La cual no tuve, por cierto. Solo era un ejemplo.
¿Alguna historia? No creo tener ninguna lo suficientemente interesante.
¿Oh? No sé si debería creer eso.
"Very well. You're fine."
It's unusual to have Genesis complaining in such a weak protest. Normally, he's more bratty.
If this doesn't bother him then >
-I said I'm fine.
And that, rather than the harsh tone he'd use after being hurt on his pride, sounds more like a weak protest. Genesis is>
"And here I was only worrying for you..."
Their position might be... well, definitely not something he'd usually do. Holding Genesis waist like this. >
"Very well. You're fine."
It's unusual to have Genesis complaining in such a weak protest. Normally, he's more bratty.
If this doesn't bother him then >
"And here I was only worrying for you..."
Their position might be... well, definitely not something he'd usually do. Holding Genesis waist like this. >
-Stop being so petty!
He protests, looking away even if the lights are still off. Damn it, he can't think>
Genesis.... cares for him? People caring for him is still a foreign concept. >
"And here I was only worrying for you..."
Their position might be... well, definitely not something he'd usually do. Holding Genesis waist like this. >
¿Alguna historia? No creo tener ninguna lo suficientemente interesante.
(Sonríe, no sin cierta malicia.)
Lo siento, pero tengo demasiada curiosidad. Aunque ya que te ofreces... ¿alguna historia de tu juventud que quieras compartir conmigo?
( Así que gustosamente, ¿hm? )
¿Alguna historia? No creo tener ninguna lo suficientemente interesante.
Genesis.... cares for him? People caring for him is still a foreign concept. >
Angeal... He knows well what he is to him. A dear friend, someone he respects sincerely, someone>
Those who happened to view him that way... they left >
Genesis.... cares for him? People caring for him is still a foreign concept. >
( Así que gustosamente, ¿hm? )
(Lidiará con ello... gustosamente. Pero eso es algo que guardará para sí.)
( Así es la amistad. Tendrá que lidiar con ello. )
( Así que gustosamente, ¿hm? )
Those who happened to view him that way... they left >
What did he do now? )
Careful. >
Those who happened to view him that way... they left >
( Así es la amistad. Tendrá que lidiar con ello. )
(Realmente que nadie se dé cuenta es lo habitual. Pero, de nuevo, sus dos amigos son la única excepción para Genesis)
( ¿Acaso esperaba que no se den cuenta de cuando miente? Por favor. )
( Así es la amistad. Tendrá que lidiar con ello. )
What did he do now? )
Careful. >
And now this! Tks… he gets under Genesis’ skin without even noticing. And the worse part?
He’s actually not that bothered by it. Must be losing his mind or something.)
I don’t think we can use the elevator now, >
Very well.
( He didn't know any of that. )
What did he do now? )
Careful. >
( ¿Acaso esperaba que no se den cuenta de cuando miente? Por favor. )
(Qué le vamos a hacer… Colar embustes se le da bastante bien. Aunque Sephiroth y Angeal le pillan más de lo deseable.
…Pero no le importa. No está mal saber que tienes a alguien que te conoce así de bien.)
( siempre lo hace. )
( ¿Acaso esperaba que no se den cuenta de cuando miente? Por favor. )
Very well.
( He didn't know any of that. )
I’ll be fine.
(Well… Yes. In fact, that’s how he relaxes; a shower, a bath or listening music in total darkness is quite relaxing.)
It will do you no good if you get a cold now.
( So he wants to remain in the darkness? How odd. )
Very well.
( He didn't know any of that. )
( siempre lo hace. )
(Miente. Como un bellaco.)
( Que no miente, dice... )
( siempre lo hace. )
It will do you no good if you get a cold now.
( So he wants to remain in the darkness? How odd. )
Has it now? Maybe I got cold with all that water.
(...He has no complains >
Are you sure? Your voice sounded checky.
( As if Sephiroth would let any detail slip. )
You be careful too. Let's get out of here.
( He still hasn't let go of >
It will do you no good if you get a cold now.
( So he wants to remain in the darkness? How odd. )
( Que no miente, dice... )
(Genesis podrá ser orgulloso, también clasista, temerario, egocéntrico... Pero no menti... Bueno, sí, miente. Pero no cuando quiere pinchar.
Y Genesis SÍ.)
¿Por qué tanto interés en saber sobre mi adolescencia?
( Genesis, no. )
( Que no miente, dice... )
Are you sure? Your voice sounded checky.
( As if Sephiroth would let any detail slip. )
You be careful too. Let's get out of here.
( He still hasn't let go of >
I am.
(He clears his throat. He sounded a bit too shaky for his >
( The darkness doesn't bother him too much, eyes already adjusted to it. But he walks closer to Genesis, and when his friend calls for his name, well....
Sephiroth holds Genesis' wrist, both men >
Are you sure? Your voice sounded checky.
( As if Sephiroth would let any detail slip. )
You be careful too. Let's get out of here.
( He still hasn't let go of >
¿Por qué tanto interés en saber sobre mi adolescencia?
( Genesis, no. )
De todos modos seguiré buscando esos archivos de tu adolescencia.
(That's it. Tiene que comprar colorante textil.)
¿Esas evasivas lo ponen nervioso? Vaya desgracia. )
Y la mentira sería demasiado obvia.
( Make him. )
¿Por qué tanto interés en saber sobre mi adolescencia?
( Genesis, no. )
( The darkness doesn't bother him too much, eyes already adjusted to it. But he walks closer to Genesis, and when his friend calls for his name, well....
Sephiroth holds Genesis' wrist, both men >
Then let's go. If I need to order a new coat after this I'll demand a compensation!
(And then bang! The lights were out. At least the rain stopped... Whoever installed this system must be fired. Genesis will volunteer to kick them out personally.)
...Too much for an >
They should stop soon. Or we can simply go elsewhere.
( The darkness doesn't bother him too much, eyes already adjusted to it. But he walks closer to Genesis, and when his friend calls for his name, well....
Sephiroth holds Genesis' wrist, both men >