日仏の通訳だった福崎裕子さんが亡くなったのを知る。配給時代、私達はどんなに福崎さんを頼りにしたか。フィリップ・ガレルを招いた時も福崎さん以外には考えられなかった。字幕翻訳の寺尾次郎さんが、試写の後、福崎さんと話し込む姿を思い出す。寺尾さんも、もういない。ありがとうございました。
December 24, 2025 at 5:58 PM
日仏の通訳だった福崎裕子さんが亡くなったのを知る。配給時代、私達はどんなに福崎さんを頼りにしたか。フィリップ・ガレルを招いた時も福崎さん以外には考えられなかった。字幕翻訳の寺尾次郎さんが、試写の後、福崎さんと話し込む姿を思い出す。寺尾さんも、もういない。ありがとうございました。
某日、久しぶりに畏友（と呼ばせてね）郡淳一郎さんと話し込む。その時、話に出た広瀬勉さんの写真集『天沼 矢川澄子・室野井洋子・知久寿焼のアルバム』（港の人）を、どうしても手に取らねばと思い、ギャラリー街道へ。ゆっくりと何度も頁をめくる。
December 24, 2025 at 1:03 PM
某日、久しぶりに畏友（と呼ばせてね）郡淳一郎さんと話し込む。その時、話に出た広瀬勉さんの写真集『天沼 矢川澄子・室野井洋子・知久寿焼のアルバム』（港の人）を、どうしても手に取らねばと思い、ギャラリー街道へ。ゆっくりと何度も頁をめくる。
I wish you a Merry Christmas.
December 24, 2025 at 3:55 AM
I wish you a Merry Christmas.
