『ニーハオ、おいしい東京日和。』何気なく読んだのだけど、面白い。私は日本生まれ日本在住の人間だけど、異国に来た人がその国で自分の馴染みがある料理に出会えた時、心と身体、お腹も満たされるのだろうなと。
本場料理、街で見かけるより、紹介してくれた方が何故か魅力的に感じるの何故だろうか。
3話の夏の花火〜で、「自分の言葉で話して」と言う日本の塾講師のくだりが興味深い。私はこれが日本語で話すと認識せず、自分の思いや考えを話すに直結するけど、異国出身の方は言葉=言語と捉える。それは私がこの国で生まれて育って生きてるからなんだ。と
『ニーハオ、おいしい東京日和。』何気なく読んだのだけど、面白い。私は日本生まれ日本在住の人間だけど、異国に来た人がその国で自分の馴染みがある料理に出会えた時、心と身体、お腹も満たされるのだろうなと。
本場料理、街で見かけるより、紹介してくれた方が何故か魅力的に感じるの何故だろうか。
3話の夏の花火〜で、「自分の言葉で話して」と言う日本の塾講師のくだりが興味深い。私はこれが日本語で話すと認識せず、自分の思いや考えを話すに直結するけど、異国出身の方は言葉=言語と捉える。それは私がこの国で生まれて育って生きてるからなんだ。と