Mícheál Johnny | MJM
@momeachair.bsky.social
Léachtóir / Ollamh Cúnta le @fsg-dcu.
Taighde in éineacht @gaois_ie & @corpas_ie (Corpas Náisiúnta na Gaeilge / National Corpus of Irish).
Teangeolaíocht, NLP, L10n GA & GA-ie.
Taighde in éineacht @gaois_ie & @corpas_ie (Corpas Náisiúnta na Gaeilge / National Corpus of Irish).
Teangeolaíocht, NLP, L10n GA & GA-ie.
Pinned
Gairm ar pháipéir: An teangeolaíocht chorpais i dteangacha na hÉireann | Fiontar & Scoil na Gaeilge
Gairm ar pháipéir: An teangeolaíocht chorpais i dteangacha na hÉireann, 13-14 Samhain 2025. Call for Papers: Corpus linguistics for the languages of Ireland, 13-14 of November, 2025.
www.dcu.ie
Gairm ar pháipéir: An teangeolaíocht chorpais i dteangacha na hÉireann, 13-14 Samhain 2025.
Fáilteofar roimh achoimrí faoin Aoine 30 Bealtaine.
Arna eagrú ag @gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social @dublincityuni.bsky.social
www.dcu.ie/fiontarscoil...
Fáilteofar roimh achoimrí faoin Aoine 30 Bealtaine.
Arna eagrú ag @gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social @dublincityuni.bsky.social
www.dcu.ie/fiontarscoil...
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
I gceann seachtaine. 4 spás don Cheardlann le @lexiconista.bsky.social @momeachair.bsky.social is Martin Wynne (CLARIN/Oxford) agus spásanna don Chomhdháil le @kscanne.bsky.social @megajoules137.bsky.social is neart eile. Raymond Hickey an aoichainteoir.
www.eventbrite.ie/e/an-teangeo...
www.eventbrite.ie/e/an-teangeo...
An teangeolaíocht chorpais i dteangacha na hÉireann: Ceardlann & Comhdháil
Corpus linguistics for the languages of Ireland: workshop and conference.
www.eventbrite.ie
November 5, 2025 at 11:02 AM
I gceann seachtaine. 4 spás don Cheardlann le @lexiconista.bsky.social @momeachair.bsky.social is Martin Wynne (CLARIN/Oxford) agus spásanna don Chomhdháil le @kscanne.bsky.social @megajoules137.bsky.social is neart eile. Raymond Hickey an aoichainteoir.
www.eventbrite.ie/e/an-teangeo...
www.eventbrite.ie/e/an-teangeo...
Ó! Cúpla póstaer crochta agus m'ainm orthu!
Taighde agus obair eagraithe ar siúl in éineacht lucht corpais, teic teanga, agus bunachair sonraí.
Taighde agus obair eagraithe ar siúl in éineacht lucht corpais, teic teanga, agus bunachair sonraí.
October 2, 2025 at 7:48 AM
Ó! Cúpla póstaer crochta agus m'ainm orthu!
Taighde agus obair eagraithe ar siúl in éineacht lucht corpais, teic teanga, agus bunachair sonraí.
Taighde agus obair eagraithe ar siúl in éineacht lucht corpais, teic teanga, agus bunachair sonraí.
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Learner Language, Discourse and Interaction by Tony McEnery, Isobelle Clarke, Gavin Brookes
This book is the first large scale, corpus-based exploration of the discourse macro-structures in conversational interaction between L1 and L2 speakers.
📚 cup.org/4139twe
#openaccess
This book is the first large scale, corpus-based exploration of the discourse macro-structures in conversational interaction between L1 and L2 speakers.
📚 cup.org/4139twe
#openaccess
February 5, 2025 at 9:04 PM
Learner Language, Discourse and Interaction by Tony McEnery, Isobelle Clarke, Gavin Brookes
This book is the first large scale, corpus-based exploration of the discourse macro-structures in conversational interaction between L1 and L2 speakers.
📚 cup.org/4139twe
#openaccess
This book is the first large scale, corpus-based exploration of the discourse macro-structures in conversational interaction between L1 and L2 speakers.
📚 cup.org/4139twe
#openaccess
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
OpenAI employees are very excited about how well their new AI tool can create fake videos of people doing crimes and have definitely thought through all the implications of this
September 30, 2025 at 11:24 PM
OpenAI employees are very excited about how well their new AI tool can create fake videos of people doing crimes and have definitely thought through all the implications of this
Aoichaint chomhdháil CLARIN 2025, Wien AT, le hAndreas Baumann mar gheall ar athruithe teanga.
Sleamhnáin na cainte ar fáil (faoi láthair) ag an nasc thíos.
services.phaidra.univie.ac.at/api/object/o...
Sleamhnáin na cainte ar fáil (faoi láthair) ag an nasc thíos.
services.phaidra.univie.ac.at/api/object/o...
September 30, 2025 at 3:02 PM
Aoichaint chomhdháil CLARIN 2025, Wien AT, le hAndreas Baumann mar gheall ar athruithe teanga.
Sleamhnáin na cainte ar fáil (faoi láthair) ag an nasc thíos.
services.phaidra.univie.ac.at/api/object/o...
Sleamhnáin na cainte ar fáil (faoi láthair) ag an nasc thíos.
services.phaidra.univie.ac.at/api/object/o...
Céard a tharlaíonn roimh chogadh nó ionsaí?
Bac ar cumarsáid.
Bocht an scéil 🤕😥
Bac ar cumarsáid.
Bocht an scéil 🤕😥
Washington is heading towards its first government shutdown in seven years on Wednesday unless Republicans and Democrats can agree to a last-minute funding deal. on.ft.com/3IMhcIF
An #FTEdit 🧵on everything you need to know 👇
An #FTEdit 🧵on everything you need to know 👇
September 30, 2025 at 2:42 PM
Céard a tharlaíonn roimh chogadh nó ionsaí?
Bac ar cumarsáid.
Bocht an scéil 🤕😥
Bac ar cumarsáid.
Bocht an scéil 🤕😥
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Na 25 leabhar Gaeilge is fearr le 25 bliain anuas - Comhar na míosa seo
Seo na cinn a shíneann muid ag a chéile tar éis an Aifrinn nó amuigh ar an bportach, agus an léirmheas beag againn "seo, coinnigh í, bhí sí alright".
Seo na cinn a shíneann muid ag a chéile tar éis an Aifrinn nó amuigh ar an bportach, agus an léirmheas beag againn "seo, coinnigh í, bhí sí alright".
September 29, 2025 at 8:38 AM
Na 25 leabhar Gaeilge is fearr le 25 bliain anuas - Comhar na míosa seo
Seo na cinn a shíneann muid ag a chéile tar éis an Aifrinn nó amuigh ar an bportach, agus an léirmheas beag againn "seo, coinnigh í, bhí sí alright".
Seo na cinn a shíneann muid ag a chéile tar éis an Aifrinn nó amuigh ar an bportach, agus an léirmheas beag againn "seo, coinnigh í, bhí sí alright".
Póstaeir spéisiúla ag comhdháil #CLARIN 2025, agus comhrá deas faoi na focail a deir daoine nuair a thógtar pic díbh...
"cheese", dar ndóigh, "ispíní" cloiste agam féin, "marmalad" sa mBulgáiris, agus an focal ar chabáiste acu san Ungáiris (ní fhéadfainn é a litriú!)
Ní fada go mbeidh béile ann!
"cheese", dar ndóigh, "ispíní" cloiste agam féin, "marmalad" sa mBulgáiris, agus an focal ar chabáiste acu san Ungáiris (ní fhéadfainn é a litriú!)
Ní fada go mbeidh béile ann!
September 30, 2025 at 2:38 PM
Póstaeir spéisiúla ag comhdháil #CLARIN 2025, agus comhrá deas faoi na focail a deir daoine nuair a thógtar pic díbh...
"cheese", dar ndóigh, "ispíní" cloiste agam féin, "marmalad" sa mBulgáiris, agus an focal ar chabáiste acu san Ungáiris (ní fhéadfainn é a litriú!)
Ní fada go mbeidh béile ann!
"cheese", dar ndóigh, "ispíní" cloiste agam féin, "marmalad" sa mBulgáiris, agus an focal ar chabáiste acu san Ungáiris (ní fhéadfainn é a litriú!)
Ní fada go mbeidh béile ann!
Tar chun cainte liom (nó linn!) ag seastán @dublincityuni.bsky.social ag na Higher Options @irishtimes.com inniu, amárach, nó Dé hAoine!
#Gaeilge in DCU.
#Gaeilge in DCU.
September 17, 2025 at 9:38 AM
Tar chun cainte liom (nó linn!) ag seastán @dublincityuni.bsky.social ag na Higher Options @irishtimes.com inniu, amárach, nó Dé hAoine!
#Gaeilge in DCU.
#Gaeilge in DCU.
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Inniu an spriocdháta d'iarratais más maith leat teacht ag obair linn ar an tionscadal seo mar thaighdeoir iardhochtúireachta!
An Dr Andrea Palandri ag tabhairt a chainte ag an gcomhdháil Teangeolaíocht na Gaeilge, sa Royal Irish Academy (RIA).
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
September 12, 2025 at 11:09 AM
Inniu an spriocdháta d'iarratais más maith leat teacht ag obair linn ar an tionscadal seo mar thaighdeoir iardhochtúireachta!
An Dr Andrea Palandri ag tabhairt a chainte ag an gcomhdháil Teangeolaíocht na Gaeilge, sa Royal Irish Academy (RIA).
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
September 12, 2025 at 10:06 AM
An Dr Andrea Palandri ag tabhairt a chainte ag an gcomhdháil Teangeolaíocht na Gaeilge, sa Royal Irish Academy (RIA).
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
Mar gheall ar fhorbairtí agus fhís an tionscadail canúint.ie atá sé ag caint.
Bail ó Dhia ar an obair!
@gaois.bsky.social
@fsg-dcu.bsky.social
@dublincityuni.bsky.social
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Tar ag obair ar Canúint.ie le @dublincityuni.bsky.social!
Taighdeoir Iardhochtúireachta (2 bhliain), maoinithe ag Taighde Éireann. Gá le dúspéis i gcanúintí na Gaeilge. Obair spreagúil geallta duit.
Spriocdháta: 12 MF. Gach eolas: www.dcu.ie/people/jobs.
@gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social
Taighdeoir Iardhochtúireachta (2 bhliain), maoinithe ag Taighde Éireann. Gá le dúspéis i gcanúintí na Gaeilge. Obair spreagúil geallta duit.
Spriocdháta: 12 MF. Gach eolas: www.dcu.ie/people/jobs.
@gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social
Jobs - Open Vacancies at DCU | DCU People
Want to advance your career and work at Dublin City University? Find all of our job vacancies here, from teaching positions to administrative positions.
www.dcu.ie
September 2, 2025 at 7:41 AM
Tar ag obair ar Canúint.ie le @dublincityuni.bsky.social!
Taighdeoir Iardhochtúireachta (2 bhliain), maoinithe ag Taighde Éireann. Gá le dúspéis i gcanúintí na Gaeilge. Obair spreagúil geallta duit.
Spriocdháta: 12 MF. Gach eolas: www.dcu.ie/people/jobs.
@gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social
Taighdeoir Iardhochtúireachta (2 bhliain), maoinithe ag Taighde Éireann. Gá le dúspéis i gcanúintí na Gaeilge. Obair spreagúil geallta duit.
Spriocdháta: 12 MF. Gach eolas: www.dcu.ie/people/jobs.
@gaois.bsky.social @fsg-dcu.bsky.social
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Had a lovely time talking about gamedev and urban legends with Ronan. Have a listen
Wanna a podcast featuring an Irish games studio's big Hollywood deal, the unsettling goings-on at Dublin's Hellfire Club and the inimitable Liam Cunningham? Sure you do. Featuring me and @gambrinous.com talking #gamedev on The Big Tech Show www.independent.ie/podcasts/the...
The Big Tech Show: How an Irish PC game about a well-known Dublin landmark secured Hollywood funding
How are computer games created? Where do developers get funding? And is Ireland a good place for game development?
www.independent.ie
August 7, 2025 at 11:11 PM
Had a lovely time talking about gamedev and urban legends with Ronan. Have a listen
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
ok but how many laughs can we actually get out of Liam Cunningham?! 😂 #eyesofhellfire
June 25, 2025 at 4:22 PM
ok but how many laughs can we actually get out of Liam Cunningham?! 😂 #eyesofhellfire
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
August 2, 2025 at 9:23 PM
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
New chapter out now on feminist protest and political change with @mchalu.bsky.social, in this important collection on language and gender in Eastern Europe, edited by @ksenijabogetic.bsky.social. @lancslinguistics.bsky.social
Out now! @gavinbrookes.bsky.social and I on feminist protest and political change in Poland link.springer.com/chapter/10.1...
From Streets to Sejm: Discourses of Feminist Protest and Political Change in Poland
The events surrounding Ogólnopolski Strajk Kobiet (All-Poland Women’s Strike), the most massive gathering since the fall of communism, are said to have inaugurated a new form of feminism in...
link.springer.com
July 30, 2025 at 7:19 AM
New chapter out now on feminist protest and political change with @mchalu.bsky.social, in this important collection on language and gender in Eastern Europe, edited by @ksenijabogetic.bsky.social. @lancslinguistics.bsky.social
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
📢 new 🔓open access paper in Language Teaching @cambup-linguistics.bsky.social with @tonymcenery.bsky.social, "Corpus linguistics for language teaching and learning: A research agenda". You can find the paper here: doi.org/10.1017/S026... and a short thread below ⬇️ on what it addresses
Corpus linguistics for language teaching and learning: A research agenda | Language Teaching | Cambridge Core
Corpus linguistics for language teaching and learning: A research agenda
doi.org
February 27, 2025 at 9:44 AM
📢 new 🔓open access paper in Language Teaching @cambup-linguistics.bsky.social with @tonymcenery.bsky.social, "Corpus linguistics for language teaching and learning: A research agenda". You can find the paper here: doi.org/10.1017/S026... and a short thread below ⬇️ on what it addresses
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Abogeil! The language of German teens on YouTube is now out 🎉🎉🎉
Open access here: doi.org/10.14618/ama...
Please buy it for your libraries here: buchshop.ids-mannheim.de/publikatione...
@idsmannheim.bsky.social #openaccess
Open access here: doi.org/10.14618/ama...
Please buy it for your libraries here: buchshop.ids-mannheim.de/publikatione...
@idsmannheim.bsky.social #openaccess
March 18, 2025 at 9:53 AM
Abogeil! The language of German teens on YouTube is now out 🎉🎉🎉
Open access here: doi.org/10.14618/ama...
Please buy it for your libraries here: buchshop.ids-mannheim.de/publikatione...
@idsmannheim.bsky.social #openaccess
Open access here: doi.org/10.14618/ama...
Please buy it for your libraries here: buchshop.ids-mannheim.de/publikatione...
@idsmannheim.bsky.social #openaccess
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
🆕 CADSbib annotated bibliography
👩💻 Do you work with corpora & discourse?
📚 500+ references annotated with corpora, language, tools, methods & more.
🔗 nfdykes.github.io/blog/2025/ca...
#CADS #DiscourseAnalysis #CorpusLinguistics #DH
👩💻 Do you work with corpora & discourse?
📚 500+ references annotated with corpora, language, tools, methods & more.
🔗 nfdykes.github.io/blog/2025/ca...
#CADS #DiscourseAnalysis #CorpusLinguistics #DH
CADSbib. An annotated bibliography for corpus and discourse research | Nathan Dykes
nfdykes.github.io
June 8, 2025 at 6:36 PM
🆕 CADSbib annotated bibliography
👩💻 Do you work with corpora & discourse?
📚 500+ references annotated with corpora, language, tools, methods & more.
🔗 nfdykes.github.io/blog/2025/ca...
#CADS #DiscourseAnalysis #CorpusLinguistics #DH
👩💻 Do you work with corpora & discourse?
📚 500+ references annotated with corpora, language, tools, methods & more.
🔗 nfdykes.github.io/blog/2025/ca...
#CADS #DiscourseAnalysis #CorpusLinguistics #DH
Deis iontach an taighde ar chorpais Ghaeilge a chur i láthair phobal na gcorpas!
Papers coming to a journal near YOU!
Thanks for the great conference @cl2025.co.uk @astonuniversity.bsky.social #CL2025
✌️Its been authentic! 😉
Papers coming to a journal near YOU!
Thanks for the great conference @cl2025.co.uk @astonuniversity.bsky.social #CL2025
✌️Its been authentic! 😉
July 3, 2025 at 7:17 PM
Deis iontach an taighde ar chorpais Ghaeilge a chur i láthair phobal na gcorpas!
Papers coming to a journal near YOU!
Thanks for the great conference @cl2025.co.uk @astonuniversity.bsky.social #CL2025
✌️Its been authentic! 😉
Papers coming to a journal near YOU!
Thanks for the great conference @cl2025.co.uk @astonuniversity.bsky.social #CL2025
✌️Its been authentic! 😉
As we discuss lingusitic analysis, sample bias, AI and discursive norms at @cl2025.co.uk I feel like this quote is as topical as ever.
"The limits of my language mean the limits of my world." - Wittgenstein (1922)
What we find are observations that are dependant on the context, not necessarily fact.
"The limits of my language mean the limits of my world." - Wittgenstein (1922)
What we find are observations that are dependant on the context, not necessarily fact.
July 2, 2025 at 3:37 PM
As we discuss lingusitic analysis, sample bias, AI and discursive norms at @cl2025.co.uk I feel like this quote is as topical as ever.
"The limits of my language mean the limits of my world." - Wittgenstein (1922)
What we find are observations that are dependant on the context, not necessarily fact.
"The limits of my language mean the limits of my world." - Wittgenstein (1922)
What we find are observations that are dependant on the context, not necessarily fact.
It was great to meet new faces and familiar faces on Tuesday while presenting our poster:
"DR-LIB: CLARIN knowledge centre for digital resources for the languages in Ireland and Britain" at #CL2025!
Presenting 2 papers Wednesday.
cc: @gaois.bsky.social ✌️
"DR-LIB: CLARIN knowledge centre for digital resources for the languages in Ireland and Britain" at #CL2025!
Presenting 2 papers Wednesday.
cc: @gaois.bsky.social ✌️
July 2, 2025 at 10:55 AM
It was great to meet new faces and familiar faces on Tuesday while presenting our poster:
"DR-LIB: CLARIN knowledge centre for digital resources for the languages in Ireland and Britain" at #CL2025!
Presenting 2 papers Wednesday.
cc: @gaois.bsky.social ✌️
"DR-LIB: CLARIN knowledge centre for digital resources for the languages in Ireland and Britain" at #CL2025!
Presenting 2 papers Wednesday.
cc: @gaois.bsky.social ✌️
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
A lucht @corpas-ie.bsky.social – tá beagán de CQL ar mo thoil anois agam agus tá sé dochreidte an méid eolais gur féidir a bhaint as an suíomh leis an CQL céanna. Ar fheabhas ar fad!
July 1, 2025 at 8:25 AM
A lucht @corpas-ie.bsky.social – tá beagán de CQL ar mo thoil anois agam agus tá sé dochreidte an méid eolais gur féidir a bhaint as an suíomh leis an CQL céanna. Ar fheabhas ar fad!
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
Delighted to announce our new website www.hiddenheritages.ai/en. The Decoding Hidden Heritages project brings together over 5,500 folktales from manuscript and printed sources. It really is a treasure trove of stories in Gàidhlig, Irish and English. Enjoy! @fsg-dcu.bsky.social @gaois.bsky.social
Decoding Hidden Heritages
Explore the shared linguistic and cultural heritage of Ireland and Scotland
www.hiddenheritages.ai
June 9, 2025 at 9:40 AM
Delighted to announce our new website www.hiddenheritages.ai/en. The Decoding Hidden Heritages project brings together over 5,500 folktales from manuscript and printed sources. It really is a treasure trove of stories in Gàidhlig, Irish and English. Enjoy! @fsg-dcu.bsky.social @gaois.bsky.social
Reposted by Mícheál Johnny | MJM
🚨#ACL2025 position paper on key challenges in creating resources for mid- to low-resource lgges emphasising that data in #NLP is not merely a collection of tokens, but is rooted in cultural and social contexts.
Based on 81 responses from researchers working on >70lgges
📄 arxiv.org/abs/2410.12691 1/🧵
Based on 81 responses from researchers working on >70lgges
📄 arxiv.org/abs/2410.12691 1/🧵
June 2, 2025 at 1:53 PM
🚨#ACL2025 position paper on key challenges in creating resources for mid- to low-resource lgges emphasising that data in #NLP is not merely a collection of tokens, but is rooted in cultural and social contexts.
Based on 81 responses from researchers working on >70lgges
📄 arxiv.org/abs/2410.12691 1/🧵
Based on 81 responses from researchers working on >70lgges
📄 arxiv.org/abs/2410.12691 1/🧵