Mercedes McGarry
@mmmcgarry.bsky.social
Manga Letterer for SevenSeas, Kodansha, KUP, Square Enix, Vertical
😺
https://mercedesmcgarry.carrd.co/
😺
https://mercedesmcgarry.carrd.co/
Pinned
Mercedes McGarry
@mmmcgarry.bsky.social
· Dec 28
Here's my list of works I've done in 2024. I am happy with my work and aim to do even more in 2025~!
I love every series and hope you all enjoyed it as much as I did lettering them. 😊 Began lettering in 2019 and am always learning/growing as a letterer.
I love every series and hope you all enjoyed it as much as I did lettering them. 😊 Began lettering in 2019 and am always learning/growing as a letterer.
Definitely excited to see this!
"Liar Game" ANIME ADAPTATION OFFICIALLY ANNOUNCED
Air Date: 2026
Animation Studio: Madhouse
Chief Director: Yuzo Sato
Director: Asami Kawano
Mind Games Thriller by Shinobu Kaitani about a naive college girl & conman duo in a twisted game where they manipulate & lie to their opponents to win money
Air Date: 2026
Animation Studio: Madhouse
Chief Director: Yuzo Sato
Director: Asami Kawano
Mind Games Thriller by Shinobu Kaitani about a naive college girl & conman duo in a twisted game where they manipulate & lie to their opponents to win money
August 22, 2025 at 10:58 PM
Definitely excited to see this!
Reposted by Mercedes McGarry
you have been visited by the Skylight Napping Fox and will have good fortune for the rest of the week 🤗
August 6, 2025 at 11:27 PM
you have been visited by the Skylight Napping Fox and will have good fortune for the rest of the week 🤗
Thought I'd share some vocal hand lettering I did in the last volume of YoRHa. It's always fun to draw and match the energy of a scene.
August 7, 2025 at 1:29 PM
Thought I'd share some vocal hand lettering I did in the last volume of YoRHa. It's always fun to draw and match the energy of a scene.
Reposted by Mercedes McGarry
Reposted by Mercedes McGarry
I’ve never been shy on my thoughts on AI, but, once again, fuck AI
August 6, 2025 at 10:07 PM
I’ve never been shy on my thoughts on AI, but, once again, fuck AI
Actually excited to hear about this! Remember reading GALS way back when and reading the summary of this new series has me hoping it gets licensed!
Mihona Fujii launches The Conditions of a Lady on August 28
GALS! Creator Mihona Fujii Launches New Short Manga on August 28
The Conditions of a Lady romantic comedy manga launches in Cocohana
www.animenewsnetwork.com
July 31, 2025 at 2:28 AM
Actually excited to hear about this! Remember reading GALS way back when and reading the summary of this new series has me hoping it gets licensed!
Reposted by Mercedes McGarry
Cannot stress this enough.
January 21, 2025 at 6:27 PM
Cannot stress this enough.
Will miss working on this lovely series! 😿
MY SISTER TOOK MY FIANCÉ AND NOW I’M BEING COURTED BY A BEASTLY PRINCE (MANGA) Vol. 4
FINAL VOLUME! A #shojo / #josei fantasy romance about a scorned noblewoman and a lion of a prince!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/my-sis...
FINAL VOLUME! A #shojo / #josei fantasy romance about a scorned noblewoman and a lion of a prince!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/my-sis...
July 31, 2025 at 1:32 AM
Will miss working on this lovely series! 😿
Volume 3 is out~!
HEALER FOR THE SHADOW HERO (MANGA) Vol. 3 (Steamship imprint)
In this steamy fantasy romance, a maid with a secret power must help a hero regain his dwindling magic–by sleeping with him!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/healer...
In this steamy fantasy romance, a maid with a secret power must help a hero regain his dwindling magic–by sleeping with him!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/healer...
July 23, 2025 at 9:40 PM
Volume 3 is out~!
I loved working on this steamy project, and it's out today to read! 😍🤗
SWEET HEAT BEFORE FALLING IN LOVE: THE CEO AND HIS FATED OMEGA Vol. 1 (For Mature readers, Steamship imprint)
A sexy manga about an omega who experiences a night unlike any other with a mysterious alpha!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/sweet-...
A sexy manga about an omega who experiences a night unlike any other with a mysterious alpha!
Out today in print/digital! See RETAILERS section:
sevenseasentertainment.com/books/sweet-...
June 24, 2025 at 8:22 PM
I loved working on this steamy project, and it's out today to read! 😍🤗
Reposted by Mercedes McGarry
The Screentoney Award for "Muscle Appreciator" and "Ori's Favourite Bed!" goes to @mmmcgarry.bsky.social
June 1, 2025 at 6:05 PM
The Screentoney Award for "Muscle Appreciator" and "Ori's Favourite Bed!" goes to @mmmcgarry.bsky.social
Reposted by Mercedes McGarry
The 2025 Screentoney Award Ceremony will happen HERE on June 1st!
Get your nominations in while you still can: docs.google.com/forms/d/e/1F...
Get your nominations in while you still can: docs.google.com/forms/d/e/1F...
Screentoney Awards 2025
We invite you to nominate your favorite manga localization professionals for whatever award you would like.
The awards are open to any manga localization professional, including letterers, translator...
docs.google.com
April 19, 2025 at 11:43 PM
The 2025 Screentoney Award Ceremony will happen HERE on June 1st!
Get your nominations in while you still can: docs.google.com/forms/d/e/1F...
Get your nominations in while you still can: docs.google.com/forms/d/e/1F...
Love Yamada Nenpai's work Loving Moon Dog so much that I couldn't resist getting the acrylic stands and Shikishi art boards 😻
May 18, 2025 at 8:30 PM
Love Yamada Nenpai's work Loving Moon Dog so much that I couldn't resist getting the acrylic stands and Shikishi art boards 😻
Reposted by Mercedes McGarry
Absolutely LOVED volume seven of Inept Villainess!!
Shocking reveals, Keigetsu absolutely SLAYING, and some tears at the end because our sweet Reirin needs a giant hug! Also TITLE SPOTTED!! EEEEEPP!
I can't wait for the next volume to release! 😍
Shocking reveals, Keigetsu absolutely SLAYING, and some tears at the end because our sweet Reirin needs a giant hug! Also TITLE SPOTTED!! EEEEEPP!
I can't wait for the next volume to release! 😍
May 16, 2025 at 11:34 PM
Absolutely LOVED volume seven of Inept Villainess!!
Shocking reveals, Keigetsu absolutely SLAYING, and some tears at the end because our sweet Reirin needs a giant hug! Also TITLE SPOTTED!! EEEEEPP!
I can't wait for the next volume to release! 😍
Shocking reveals, Keigetsu absolutely SLAYING, and some tears at the end because our sweet Reirin needs a giant hug! Also TITLE SPOTTED!! EEEEEPP!
I can't wait for the next volume to release! 😍
Excited to have my Vertical comp come in of my Hiroaki Samura series that I lettered!
May 7, 2025 at 9:17 PM
Excited to have my Vertical comp come in of my Hiroaki Samura series that I lettered!
Just realized you can preorder my latest lettering work I did for Vertical. 😄
[Vertical] Hiroaki Samura's Snegurochka of the Spring Breeze pre-orders are up at
BAM! https://www.booksamillion.com/p/Snegurochka-Spring-Breeze/Hiroaki-Samura/9781647294588
Amazon https://www.amazon.com/Snegurochka-Spring-Breeze-Hiroaki-Samura/dp/1647294584 […]
[Original post on mastodon.social]
BAM! https://www.booksamillion.com/p/Snegurochka-Spring-Breeze/Hiroaki-Samura/9781647294588
Amazon https://www.amazon.com/Snegurochka-Spring-Breeze-Hiroaki-Samura/dp/1647294584 […]
[Original post on mastodon.social]
April 22, 2025 at 8:03 PM
Just realized you can preorder my latest lettering work I did for Vertical. 😄
Reposted by Mercedes McGarry
The last volume of Shikimori 's Not Just a Cutie came out, and I will truly miss working on this 🥹 . It was my first professional printed work and will forever hold a special place in my heart. 💖
kodansha.us/product/shik...
kodansha.us/product/shik...
April 9, 2025 at 5:04 AM
The last volume of Shikimori 's Not Just a Cutie came out, and I will truly miss working on this 🥹 . It was my first professional printed work and will forever hold a special place in my heart. 💖
kodansha.us/product/shik...
kodansha.us/product/shik...
The last volume of Shikimori 's Not Just a Cutie came out, and I will truly miss working on this 🥹 . It was my first professional printed work and will forever hold a special place in my heart. 💖
kodansha.us/product/shik...
kodansha.us/product/shik...
April 9, 2025 at 5:04 AM
The last volume of Shikimori 's Not Just a Cutie came out, and I will truly miss working on this 🥹 . It was my first professional printed work and will forever hold a special place in my heart. 💖
kodansha.us/product/shik...
kodansha.us/product/shik...
Having stayed in Asakusa for 10 days can say I really enjoyed assembling this paper theater.
Can't wait to return to Japan in the future.
Can't wait to return to Japan in the future.
February 27, 2025 at 10:50 PM
Having stayed in Asakusa for 10 days can say I really enjoyed assembling this paper theater.
Can't wait to return to Japan in the future.
Can't wait to return to Japan in the future.
Here are some of my favorite lettering moments from working on Loving Moon Dog vol.1~ 😊
This series is lighter on the smut and sweet in its way, and I appreciate the moments where the dogs shown are so expressive (which makes sense since the ML can turn into a dog).
This series is lighter on the smut and sweet in its way, and I appreciate the moments where the dogs shown are so expressive (which makes sense since the ML can turn into a dog).
February 27, 2025 at 8:26 PM
Here are some of my favorite lettering moments from working on Loving Moon Dog vol.1~ 😊
This series is lighter on the smut and sweet in its way, and I appreciate the moments where the dogs shown are so expressive (which makes sense since the ML can turn into a dog).
This series is lighter on the smut and sweet in its way, and I appreciate the moments where the dogs shown are so expressive (which makes sense since the ML can turn into a dog).
A perfect day to receive this comp on Valentine's Day 💘 Love lettering this series 😍
February 14, 2025 at 9:51 PM
A perfect day to receive this comp on Valentine's Day 💘 Love lettering this series 😍
Reposted by Mercedes McGarry
Now for my 2024 work wrap-up! I worked on fewer manga volumes than I did in 2023, but I was pretty busy with a variety of other kinds of projects. I started working on a few new titles and I'm looking forward to seeing what 2025 will have in store too!
January 4, 2025 at 5:13 AM
Now for my 2024 work wrap-up! I worked on fewer manga volumes than I did in 2023, but I was pretty busy with a variety of other kinds of projects. I started working on a few new titles and I'm looking forward to seeing what 2025 will have in store too!
Always pleased to see the prints of books I've lettered
January 12, 2025 at 10:11 PM
Always pleased to see the prints of books I've lettered
What a way to say goodbye to 2024 by getting pneumonia and ear infection.
Will be celebrating the new year with soup and tea ☕
Will be celebrating the new year with soup and tea ☕
December 31, 2024 at 7:01 PM
What a way to say goodbye to 2024 by getting pneumonia and ear infection.
Will be celebrating the new year with soup and tea ☕
Will be celebrating the new year with soup and tea ☕
Reposted by Mercedes McGarry
Come C what's new at our Annual Never-to-be-Repeated New Year's Day Font Sale! www.comicbookfonts.com/Latest-Relea...
December 31, 2024 at 5:35 AM
Come C what's new at our Annual Never-to-be-Repeated New Year's Day Font Sale! www.comicbookfonts.com/Latest-Relea...