結局原因不明です
結局原因不明です
しかしまさかのENG 声優さんたちがストライキしてて声聴けないとは…😔(ストライキしてるという話は聞いてたけどずっと続いてるとは知らず…)
しかしまさかのENG 声優さんたちがストライキしてて声聴けないとは…😔(ストライキしてるという話は聞いてたけどずっと続いてるとは知らず…)
生産量もめちゃくちゃ違うと思うけど…(GSは神作品だけど海外ファンいなさそうだし…)
あとポーチ付きで確実に手に入るなら5500円は問題なく出せる価格だと思う、GSを好きな人は彼らを恋人として、推しキャラとして好きだろうから…
生産量もめちゃくちゃ違うと思うけど…(GSは神作品だけど海外ファンいなさそうだし…)
あとポーチ付きで確実に手に入るなら5500円は問題なく出せる価格だと思う、GSを好きな人は彼らを恋人として、推しキャラとして好きだろうから…
そもそも❄️⛅️って日本語版と英語版のセリフのニュアンスかなり違うように感じるから、日本語版の性格に変換して意訳にするか、基本直訳にして語尾とか一人称を変えるだけにするかも悩ましいと思ったのでした
…英語版は日本人が英語を読むのが一番かもしれないですね…
そもそも❄️⛅️って日本語版と英語版のセリフのニュアンスかなり違うように感じるから、日本語版の性格に変換して意訳にするか、基本直訳にして語尾とか一人称を変えるだけにするかも悩ましいと思ったのでした
…英語版は日本人が英語を読むのが一番かもしれないですね…
眠くないけど心臓が変になってきたので寝ます
眠くないけど心臓が変になってきたので寝ます
❄️←⛅️
・最初に仲間になってくれたうちの一人なのと、その後の時間の経過+(イベントや任務で)協力してくれたことが多いので信頼関係が強く結ばれている。
・ガイアは「いい人」と認識している。ただの善人というわけではなく、見捨てることもできるのにそれを選ばず労力を割いて助けてあげたところを見てきたから。お人よしではないけれど、子供の前で大人が喧嘩をするのを諌めたり、目の前で困ってる人に助け舟を出したりしていたのを見てきたから。(助けないという選択肢を持ちながらもそれを選ばず、かといって正義のために助けるわけではない)
・俺のことをからかうのが好きでしょ(呆れ)と思っている
❄️←⛅️
・最初に仲間になってくれたうちの一人なのと、その後の時間の経過+(イベントや任務で)協力してくれたことが多いので信頼関係が強く結ばれている。
・ガイアは「いい人」と認識している。ただの善人というわけではなく、見捨てることもできるのにそれを選ばず労力を割いて助けてあげたところを見てきたから。お人よしではないけれど、子供の前で大人が喧嘩をするのを諌めたり、目の前で困ってる人に助け舟を出したりしていたのを見てきたから。(助けないという選択肢を持ちながらもそれを選ばず、かといって正義のために助けるわけではない)
・俺のことをからかうのが好きでしょ(呆れ)と思っている
❄️→⛅️
・利用できそうなので近づいた
・序章後はちゃんと味方だと分かったので友人関係になる
・妹(姫)のことに勘付いている
・❄️は⛅️から情報を聞き出そうと思っていたがかなり口が堅く、他の世界の話やアビス関係の話や他国での活躍すら話さない上に、⛅️が聞き上手なので❄️のほうが本音を話すようになってしまった
・❄️は⛅️に対して、安心感と、閉塞的な状況を打破する希望を感じている。(運命的なこともあるし、行ったことのない場所に行くという冒険も。)
・❄️は友人は多いし人当たりもよいが、弱みを見せられる(正確には緊張感を解ける)のは⛅️くらい
という設定でやらせてもらってます
❄️→⛅️
・利用できそうなので近づいた
・序章後はちゃんと味方だと分かったので友人関係になる
・妹(姫)のことに勘付いている
・❄️は⛅️から情報を聞き出そうと思っていたがかなり口が堅く、他の世界の話やアビス関係の話や他国での活躍すら話さない上に、⛅️が聞き上手なので❄️のほうが本音を話すようになってしまった
・❄️は⛅️に対して、安心感と、閉塞的な状況を打破する希望を感じている。(運命的なこともあるし、行ったことのない場所に行くという冒険も。)
・❄️は友人は多いし人当たりもよいが、弱みを見せられる(正確には緊張感を解ける)のは⛅️くらい
という設定でやらせてもらってます
みんなで引っ越せばここがTwitterになるから…
あとはここが
・検索精度がマシになる
・翻訳がXみたいに画面内でできるようになる
ってなればな…
みんなで引っ越せばここがTwitterになるから…
あとはここが
・検索精度がマシになる
・翻訳がXみたいに画面内でできるようになる
ってなればな…
ぜひ❄️には王子(ゲームのメイン攻略対象。最高難易度)枠で出て欲しいけど王子か…?と言われると難しい
❄️とお義兄さんでダブル王子でもいいな…と思ったけどそれはもうGS3すぎるかもしれない
ルカみがある
ぜひ❄️には王子(ゲームのメイン攻略対象。最高難易度)枠で出て欲しいけど王子か…?と言われると難しい
❄️とお義兄さんでダブル王子でもいいな…と思ったけどそれはもうGS3すぎるかもしれない
ルカみがある
なんでここはときめきMemorial GSじゃないんだ
なんでここはときめきMemorial GSじゃないんだ