M. Calci
@mcalci.bsky.social
Dou aulas sobre a história dos quadrinhos e traduzo coisas.
https://hotmart.com/pt-br/club/historiadomanga
👉 https://youtube.com/@m_calci
https://hotmart.com/pt-br/club/historiadomanga
👉 https://youtube.com/@m_calci
Quando mudei meu @ do telegram apareceu muitos moçambicanos perguntando se eu era do canal kizombas.
Hoje aparece uma mina que parece vender foto querendo comprar...
Muito doido o novo comercio
Hoje aparece uma mina que parece vender foto querendo comprar...
Muito doido o novo comercio
November 21, 2025 at 7:16 PM
Quando mudei meu @ do telegram apareceu muitos moçambicanos perguntando se eu era do canal kizombas.
Hoje aparece uma mina que parece vender foto querendo comprar...
Muito doido o novo comercio
Hoje aparece uma mina que parece vender foto querendo comprar...
Muito doido o novo comercio
Nas últimas 19 páginas de Satantango e aquela ansia de acabar logo versus o cansaço gigante a cada duas páginas lidas. Bem típico da obra que vai e volta e cada volta fica mais denso de se ler.
Encantado com tudo estou
Encantado com tudo estou
November 21, 2025 at 1:40 PM
Nas últimas 19 páginas de Satantango e aquela ansia de acabar logo versus o cansaço gigante a cada duas páginas lidas. Bem típico da obra que vai e volta e cada volta fica mais denso de se ler.
Encantado com tudo estou
Encantado com tudo estou
Até agora a terceira temporada do GIBIZINHO DO ELIMINADO terá 10 países inéditos. Pode fechar em até 16!
A pesquisa de 4 desses já está feita e só falta gravar. Bora que vai ser massa
A pesquisa de 4 desses já está feita e só falta gravar. Bora que vai ser massa
November 19, 2025 at 1:34 PM
Até agora a terceira temporada do GIBIZINHO DO ELIMINADO terá 10 países inéditos. Pode fechar em até 16!
A pesquisa de 4 desses já está feita e só falta gravar. Bora que vai ser massa
A pesquisa de 4 desses já está feita e só falta gravar. Bora que vai ser massa
Realmente a diagramação de One Piece pode parecer confusa quando se tá acostumado a ler mangá de fundo branco 🤷♂️
Fairy Tail e' outro exemplo escabroso de mangá de fundo branco.
(O buraco de OP e' mais embaixo)
Fairy Tail e' outro exemplo escabroso de mangá de fundo branco.
(O buraco de OP e' mais embaixo)
November 18, 2025 at 3:00 AM
Realmente a diagramação de One Piece pode parecer confusa quando se tá acostumado a ler mangá de fundo branco 🤷♂️
Fairy Tail e' outro exemplo escabroso de mangá de fundo branco.
(O buraco de OP e' mais embaixo)
Fairy Tail e' outro exemplo escabroso de mangá de fundo branco.
(O buraco de OP e' mais embaixo)
Definitivamente muito triste com a ida de Macalé 😭
November 17, 2025 at 8:29 PM
Definitivamente muito triste com a ida de Macalé 😭
Gibis e pdf proibidassos no avião
November 15, 2025 at 6:05 PM
Gibis e pdf proibidassos no avião
Mais outro evento academico para falar sobre gibi (dessa vez sobre tradução)
Auuuu
Auuuu
November 13, 2025 at 6:45 PM
Mais outro evento academico para falar sobre gibi (dessa vez sobre tradução)
Auuuu
Auuuu
Eventos academicos gostoso d+ (quando não tem pau no cu com ego gigante) adoro participar sempre.
Essa semana tô num de tradução, muito bom achar quem tem gosto em comum (eu com meu foco em tradução de gibi). Poucas comunicações do tema, mas vários interessados no assunto.
Essa semana tô num de tradução, muito bom achar quem tem gosto em comum (eu com meu foco em tradução de gibi). Poucas comunicações do tema, mas vários interessados no assunto.
November 12, 2025 at 3:18 AM
Eventos academicos gostoso d+ (quando não tem pau no cu com ego gigante) adoro participar sempre.
Essa semana tô num de tradução, muito bom achar quem tem gosto em comum (eu com meu foco em tradução de gibi). Poucas comunicações do tema, mas vários interessados no assunto.
Essa semana tô num de tradução, muito bom achar quem tem gosto em comum (eu com meu foco em tradução de gibi). Poucas comunicações do tema, mas vários interessados no assunto.
O Oda mais uma vez recauchuta seu mote de sempre da traição (seja ela intencional ou não) e da tragédia do monstro.
O time-skip e' basicamente a mesma coisa com roupinha diferente, porém as diagramações das páginas só melhora.
As figuras q li desse capitulo novo de One Piece são chuchu
O time-skip e' basicamente a mesma coisa com roupinha diferente, porém as diagramações das páginas só melhora.
As figuras q li desse capitulo novo de One Piece são chuchu
November 7, 2025 at 6:09 PM
O Oda mais uma vez recauchuta seu mote de sempre da traição (seja ela intencional ou não) e da tragédia do monstro.
O time-skip e' basicamente a mesma coisa com roupinha diferente, porém as diagramações das páginas só melhora.
As figuras q li desse capitulo novo de One Piece são chuchu
O time-skip e' basicamente a mesma coisa com roupinha diferente, porém as diagramações das páginas só melhora.
As figuras q li desse capitulo novo de One Piece são chuchu
Semana passada encerrei meu estagio e uns dias atras recebo email me perguntando se eu tinha interesse em estagiar em outro lugar.
O estagio anterior chegou por mim via milagre pois eu nao tinha enviado curriculo pra lugar algum e me ligaram. Na epoca veio muito a calhar. Sdds
O estagio anterior chegou por mim via milagre pois eu nao tinha enviado curriculo pra lugar algum e me ligaram. Na epoca veio muito a calhar. Sdds
November 7, 2025 at 1:40 PM
Semana passada encerrei meu estagio e uns dias atras recebo email me perguntando se eu tinha interesse em estagiar em outro lugar.
O estagio anterior chegou por mim via milagre pois eu nao tinha enviado curriculo pra lugar algum e me ligaram. Na epoca veio muito a calhar. Sdds
O estagio anterior chegou por mim via milagre pois eu nao tinha enviado curriculo pra lugar algum e me ligaram. Na epoca veio muito a calhar. Sdds
Já temos a localização perfeita pro meme do 💀
A importancia da tradução ai
A importancia da tradução ai
and now it’s time to see what Charlie Kirk has to say about Zohran Mamdani winning the NYC mayoral election.
you’ve been awfully quiet, Charlie! something stuck in your throat?
you’ve been awfully quiet, Charlie! something stuck in your throat?
November 6, 2025 at 11:10 PM
Já temos a localização perfeita pro meme do 💀
A importancia da tradução ai
A importancia da tradução ai
Como todo o rolê da nova atualização do site do IBGE divulgo aqui um trabalho que fiz sobre a influencia dos quadrinhos na escolha de nomes dos brasileiros.
Foi publicado neste livro pela edufba:
www.amazon.com.br/dp/655630182...
Foi publicado neste livro pela edufba:
www.amazon.com.br/dp/655630182...
Nomes próprios: abordagens linguísticas | Amazon.com.br
Compre online Nomes próprios: abordagens linguísticas, de Juliana Soledade, Natival Almeida Simões Neto (Org.) na Amazon. Frete GRÁTIS em milhares de produtos com o Amazon Prime. Encontre diversos liv...
www.amazon.com.br
November 6, 2025 at 10:07 PM
Como todo o rolê da nova atualização do site do IBGE divulgo aqui um trabalho que fiz sobre a influencia dos quadrinhos na escolha de nomes dos brasileiros.
Foi publicado neste livro pela edufba:
www.amazon.com.br/dp/655630182...
Foi publicado neste livro pela edufba:
www.amazon.com.br/dp/655630182...
Reposted by M. Calci
Lembrando vocês que hoje vamos ter nossa última aula-live do ano sobre como o mangá se tornou mangá e quem foi a galera que fez isso se tornar possível.
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
Quando o mangá virou mangá? Quem foram os "criadores" do quadrinho japonês?
YouTube video by Matheus Calci
youtube.com
November 3, 2025 at 7:41 PM
Lembrando vocês que hoje vamos ter nossa última aula-live do ano sobre como o mangá se tornou mangá e quem foi a galera que fez isso se tornar possível.
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
Reposted by M. Calci
Há pouco mais de cinco anos iniciámos a Sendai Editora! 🎂
Para partilhar esta importante data com nossos leitores, todos os produtos em nosso site estão com descontos de até 30%! 🥳
📯Visita-nos em sendaieditora.com
Para partilhar esta importante data com nossos leitores, todos os produtos em nosso site estão com descontos de até 30%! 🥳
📯Visita-nos em sendaieditora.com
November 3, 2025 at 2:34 PM
Há pouco mais de cinco anos iniciámos a Sendai Editora! 🎂
Para partilhar esta importante data com nossos leitores, todos os produtos em nosso site estão com descontos de até 30%! 🥳
📯Visita-nos em sendaieditora.com
Para partilhar esta importante data com nossos leitores, todos os produtos em nosso site estão com descontos de até 30%! 🥳
📯Visita-nos em sendaieditora.com
Lembrando vocês que hoje vamos ter nossa última aula-live do ano sobre como o mangá se tornou mangá e quem foi a galera que fez isso se tornar possível.
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
Quando o mangá virou mangá? Quem foram os "criadores" do quadrinho japonês?
YouTube video by Matheus Calci
youtube.com
November 3, 2025 at 7:41 PM
Lembrando vocês que hoje vamos ter nossa última aula-live do ano sobre como o mangá se tornou mangá e quem foi a galera que fez isso se tornar possível.
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
youtube.com/live/lnKAIUu...
Nosso encontro acontece às 19h lá no Youtube. Apareçam, curta, compartilhe e vamos estudar gibis :D
Reposted by M. Calci
Saiu a outra atividade que vou ministrar, um tiquinho do meu tema de mestrado.
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
October 30, 2025 at 2:12 PM
Saiu a outra atividade que vou ministrar, um tiquinho do meu tema de mestrado.
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Sempre entro na noia do "vou deixar o canal do YT de lado pq muito trabalho pra pouco retorno" e ai muitas das vezes que entro nessa alguem manda algo tipo "vi seu vídeo X e queria te convidar pra fazer [algo dentro de um projeto]"
November 2, 2025 at 5:46 PM
Sempre entro na noia do "vou deixar o canal do YT de lado pq muito trabalho pra pouco retorno" e ai muitas das vezes que entro nessa alguem manda algo tipo "vi seu vídeo X e queria te convidar pra fazer [algo dentro de um projeto]"
Saiu a outra atividade que vou ministrar, um tiquinho do meu tema de mestrado.
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
October 30, 2025 at 2:12 PM
Saiu a outra atividade que vou ministrar, um tiquinho do meu tema de mestrado.
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Vai ser na quarta também só que às 15h
sigaa.unb.br/sigaa/public...
Uma fala sobre as especificidades linguisticas e visuais da onomatopeia no mangá e tal
Esse aqui e' uma bobajada sem fim
October 30, 2025 at 2:36 AM
Esse aqui e' uma bobajada sem fim
Reposted by M. Calci
Se a política RJ não fosse corrompida e comprometida pelo e com o crime organizado, o governador do Rio de Janeiro seria afastado do cargo. Centenas de mortos, moradores denunciando tortura. A Constituição proíbe pena de morte e execução sumária. Cláudio Castro é RESPONSÁVEL por esse massacre.
October 29, 2025 at 1:25 PM
Se a política RJ não fosse corrompida e comprometida pelo e com o crime organizado, o governador do Rio de Janeiro seria afastado do cargo. Centenas de mortos, moradores denunciando tortura. A Constituição proíbe pena de morte e execução sumária. Cláudio Castro é RESPONSÁVEL por esse massacre.
Já programada a nossa ÚLTIMA aula-live!
www.youtube.com/live/lnKAIUu...
Esse não tem em lugar algum e vou falar sobre como o mangá, quanto gibi, surgiu. Vai ter nome de criador, briga pra definir um termo, as mudanças de grafia e muita picuinha no começo de 1900!
IMPERDÍVEL!
www.youtube.com/live/lnKAIUu...
Esse não tem em lugar algum e vou falar sobre como o mangá, quanto gibi, surgiu. Vai ter nome de criador, briga pra definir um termo, as mudanças de grafia e muita picuinha no começo de 1900!
IMPERDÍVEL!
Quando o mangá virou mangá? Quem foram os "criadores" do quadrinho japonês!
YouTube video by Matheus Calci
www.youtube.com
October 29, 2025 at 4:23 PM
Já programada a nossa ÚLTIMA aula-live!
www.youtube.com/live/lnKAIUu...
Esse não tem em lugar algum e vou falar sobre como o mangá, quanto gibi, surgiu. Vai ter nome de criador, briga pra definir um termo, as mudanças de grafia e muita picuinha no começo de 1900!
IMPERDÍVEL!
www.youtube.com/live/lnKAIUu...
Esse não tem em lugar algum e vou falar sobre como o mangá, quanto gibi, surgiu. Vai ter nome de criador, briga pra definir um termo, as mudanças de grafia e muita picuinha no começo de 1900!
IMPERDÍVEL!
Atenção estudante, ou não, da UnB. Dia 5/11 às 11, vou ministrar uma aula sobre a história do mangá desmentindo falácias e mitos fundadores.
As inscrições e' feita aqui: sigaa.unb.br/sigaa/public...
A aula faz parte da Semana Universitária.
#calcipalooza
As inscrições e' feita aqui: sigaa.unb.br/sigaa/public...
A aula faz parte da Semana Universitária.
#calcipalooza
October 28, 2025 at 2:08 AM
Atenção estudante, ou não, da UnB. Dia 5/11 às 11, vou ministrar uma aula sobre a história do mangá desmentindo falácias e mitos fundadores.
As inscrições e' feita aqui: sigaa.unb.br/sigaa/public...
A aula faz parte da Semana Universitária.
#calcipalooza
As inscrições e' feita aqui: sigaa.unb.br/sigaa/public...
A aula faz parte da Semana Universitária.
#calcipalooza
Sempre gostei de enfatizar que traduzir gibi e' bem mais dificil que traduzir prosa. Agora no mestrado e' ainda mais gostoso ver a galera justificando que não e tentando diminuir os quadrinhos.
Sempre um deleite.
Sempre um deleite.
October 27, 2025 at 4:34 PM
Sempre gostei de enfatizar que traduzir gibi e' bem mais dificil que traduzir prosa. Agora no mestrado e' ainda mais gostoso ver a galera justificando que não e tentando diminuir os quadrinhos.
Sempre um deleite.
Sempre um deleite.
Olá pessoal! Não sou de pedir mas tá quase lá. Falta esse tiquinho para eu alcançar o necessário p/o canal liberar área de membros no Youtube.
Se vc ñ conhece, convido a assistir. Se já conhece, veja ou reveja aquele video q ñ viu ou só deixe passando de fundo, já ajuda 😄
Se vc ñ conhece, convido a assistir. Se já conhece, veja ou reveja aquele video q ñ viu ou só deixe passando de fundo, já ajuda 😄
October 25, 2025 at 7:02 PM
Olá pessoal! Não sou de pedir mas tá quase lá. Falta esse tiquinho para eu alcançar o necessário p/o canal liberar área de membros no Youtube.
Se vc ñ conhece, convido a assistir. Se já conhece, veja ou reveja aquele video q ñ viu ou só deixe passando de fundo, já ajuda 😄
Se vc ñ conhece, convido a assistir. Se já conhece, veja ou reveja aquele video q ñ viu ou só deixe passando de fundo, já ajuda 😄