Mareille Feiken
LightNews LightNews
banner
mareille.bsky.social
Mareille Feiken
@mareille.bsky.social
37 followers 50 following 21 posts
Owner of Feiken Language & Publishing Consultancy | Localization Linguist | Language Project Manager | Subtitler | Amsterdam
Posts Replies Media Videos
Reposted by Mareille Feiken
nadineboke.bsky.social
De politie zoekt mogelijke getuigen in die vreselijke zaak vh meisje dat vannacht vermoord is.

Ze fietste vannacht rond 3:30 vanaf het Leidseplein richting Abcoude en is om 4:00 dood aangetroffen bij het fietspad tussen Duivendrecht & de Arena.

www.at5.nl/artikelen/23...
Om het leven gebracht meisje (17) was uit geweest bij Leidseplein, dader mogelijk fietser
Om het leven gebracht meisje (17) was uit geweest bij Leidseplein, dader mogelijk fietser
www.at5.nl
August 20, 2025 at 8:03 PM
mareille.bsky.social
Een goedemorgen vanuit Amsterdam
July 13, 2025 at 8:47 AM
mareille.bsky.social
Aletta Dorst legt uit welke problemen er ontstaan bij het gebruik van vertaalmachines

www.trouw.nl/cs-b07aa337/
Vertaalapps gaan de mist in met metaforen en dat gaat ons allemaal aan
Computers vinden het moeilijk om metaforen te vertalen. Taalkundige Lettie Dorst onderzoekt wanneer dit tot problemen leidt.
www.trouw.nl
May 24, 2025 at 12:11 PM
mareille.bsky.social
Geschreven vanuit een houding van kritische loyaliteit. Ben benieuwd.
March 26, 2025 at 3:18 PM
mareille.bsky.social
Mijn zoon stuur me tijdens het werken altijd van die gezellige, opbeurende foto’s
October 2, 2023 at 1:09 PM
mareille.bsky.social
Lunchtijd
September 8, 2023 at 12:32 PM
mareille.bsky.social
Uitgewerkt voor vandaag.
September 7, 2023 at 3:02 PM