Le 21 mars, au Salon du Livre de Genève, j'ai échangé pendant une heure sur mon roman Les Blattes orgueilleuses avec la journaliste Karine Papillaud, accordé un bref entretien filmé au journal Geneva Business News et dédicacé mes livres aux stands de l'ICAM et de la Maison Rousseau et Littérature.

Sur invitation de la Maison Rousseau Littérature, je serai présente au Salon du Livre de Genève, le 21 mars à 13h, pour parler de mon roman Les Blattes orgueilleuses. La rencontre, modérée par Karine Papillaud, se déroulera au stand A11. Elle sera suivie d'une vente-dédicace au stand B68, à 16h30.

Ravie d'être l'invitée des étudiants du département d'anglais de l'université de Boumerdes demain, 26 février. Avec l'autre invitée, Mme Fadéla Alioua-Yadi, nous parlerons de la femme artiste en Algérie.

Merci et bravo à mes étudiants !

Je suis très heureuse de vous annoncer que je suis finaliste de la dixième édition du prix international de poésie Léopold Sédar Senghor, dans la catégorie "Poésie inédite en langue française", avec mon poème "Vous ne vouliez pas".

premiointernazionalesenghor.com/proces-verba...

L'écrivaine et amie Imene Bensitouah à propos de mon conte, Les Pierres du Pays des Baggans :
Il est juste magnifique ! J’ai adoré l’histoire chère Lynda. J’ai adoré l’écriture poétique , l’imagination débordante. Vraiment un conte qui est destiné à tout le public [...] J'ai savouré la lecture.

Happy #pubday to "A Waltz" by Lynda Chouiten, translated by Skyler Artes!

A prize-winning novel from one of Algeria’s rising literary stars. Part of our celebrated CARAF series!

upress.virginia.edu/title/10054/
#readUP 🇩🇿✍️🪡

"For me this meant side projects in researching maps of Algeria, becoming more familiar with Kabylia’s socio-political & linguistic history" - Skyler Artes on her translation of Algerian author @lyndachouiten.bsky.social's novel "A Waltz" @uvapress.bsky.social bit.ly/4hSoK8G #interview #translation

An interesting interview in which Skyler Artes speaks beautifully about her translation of my novel Une Valse (A Waltz):

www.upress.virginia.edu/author-corne...

Je vous invite à lire ma contribution sur Assia Djebar (et moi) parue aujourd'hui dans le journal L'Expression, à l'occasion de l'anniversaire de sa disparition.

www.lexpressiondz.com/culture/sur-...

Nouveau roman de Lynda Chouiten !

tourainesereine.hautetfort.com/archive/2025...

Dear friends, colleagues, and readers,
I’m thrilled to announce the publication of A Waltz, the American translation of my novel Une Valse which, as a reminder, won the Grand Prix Assia Djebar in 2019.
Published by the University of Virginia Press (VA, USA), A Waltz was translated by DrSkyler Artes.

Hi, I've just landed on planet Bleusky; I'm a writer and a teacher of literature.

Bonjour ! Je viens de débarquer sur la planère Bluesky; je suis écrivaine et enseignante de littérature.