Botschaft von Luxemburg in Berlin
banner
luinberlin.bsky.social
Botschaft von Luxemburg in Berlin
@luinberlin.bsky.social
Wëllkomm! Willkommen! Dies ist das offizielle Konto der Botschaft des Großherzogtums #Luxemburg 🇱🇺 in der Bundesrepublik #Deutschland 🇩🇪
Weibl. Genitalverstümmelung ist eine schwere Menschenrechtsverletzung!
Im @megaluxembourg.bsky.social bekämpfen wir alle Formen geschlechtsspez. Gewalt. Der nationale Aktionsplan sieht konkrete Maßnahmen zu deren Bekämpfung vor.
Bei Hilfsbedarf wenden Sie sich ans Natl. Zentrum für Opfer von Gewalt!
February 6, 2026 at 5:41 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
✨ AI isn’t the future — it’s the present.
In Luxembourg we focus on: faster services, multilingual support, better data, AI tools for public servants, and strong security.
🎯 Goal: Trust, safety, human‑centred innovation.
AI’s future is ethical — not just technical.
January 22, 2026 at 1:30 PM
Die 🇱🇺 Ministerin für Mobilität und öffentliche Arbeiten @yurikobackes.bsky.social empfing Präsident Emile Eicher und Vertreter:innen von SYVICOL, um die Stärkung der Zusammenarbeit und Koordination zwischen Kommunen und staatlichen Stellen im Bereich Mobilität zu erörtern.
D’Ministesch @yurikobackes.bsky.social huet de President Emile Eicher a Vertrieder*inne vum SYVICOL empfaange fir iwwert d’Verdéiwung vun der Zesummenaarbecht an der Koordinatioun tëscht de Gemengen an de staatlechen Instanzen am Beräich vun der Mobilitéit ze diskutéieren.

@syvicolux @gouv.lu
February 5, 2026 at 4:22 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Ab 1903 entwickelten sich in Luxemburg neue Machtgefüge: „Draußen hat sich das Auto längst über den Fußgänger hinweggesetzt. [...] Die Straße ist heute ein Ort, wo Töten kein Mord mehr ist.“ (Artikel von Yorick Schmit)

👉 https://gd.lu/79ppMP
February 5, 2026 at 1:21 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Get ready for our upcoming workshops! Learn how to navigate our catalogue, travel back in time with digitised newspapers and magazines, get your e-reader ready, or unwind with an arts and crafts session.

Details and registration 👉 https://reservation.bnl.lu
February 3, 2026 at 5:06 PM
Das 🇱🇺 Wirtschaftsmin. meldet:
"Smarte Städte – digitale & nachhaltige Lösungen im Dienste der Bürgerinnen & Bürger 🌱
Unsere Ausschreibung knüpft an das bestehende Engagement der Kommunen an und soll sie anregen, weitere innovative Projekte zu entwickeln und sich gegenseitig zu inspirieren."
February 4, 2026 at 12:29 PM
Heute Abend, wie jedes Jahr am 2. Februar, dem Liichtmëssdag, ziehen Kinder in 🇱🇺 mit selbstgebastelten Laternen von Haus zu Haus und singen „Léiwer Härgottsblieschen“. 🎶 Dafür erhalten sie Süßigkeiten und manchmal auch 1 oder 2 Münzen.🏮🍬 ➡️ gd.lu/WLWd9
📷© SIP
Liichtmëssdag – the unique Customs of Luxembourg's Candlemas celebration
On 2nd February, the eve of St. Blaise’s day, children celebrate Liichtmëssdag (Candlemas). They go from door to door, bearing Liichtebengelcher or lanterns, singing in exchange for sweets and coins.
gd.lu
February 2, 2026 at 5:35 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
»Léiwer Härgottsblieschen, gitt ons Speck an Ierbessen...« 🎶🏮

(Liichtmëssdag, 1962)

ℹ️ D’Liichtebengelcher vu Méchtem. In: Revue, 18. Jg., Nº 6 (10.02.1962), S. 30.
Digitaliséiert vun der Nationalbibliothéik Lëtzebuerg. https://persist.lu/ark:70795/67rzn9g3ph/pages/30/articles/DIVL486
February 2, 2026 at 9:05 AM
Die 🇱🇺 Justizministerin stellte auf einer Pressekonferenz mit der GIE Luxembourg Business Registers (LBR) die Sensibilisierungskampagne und die schrittweise Einführung verstärkter Vorkehrungen zur Überwachung und Einhaltung der Vorschriften für die in den Registern eingetragenen Daten vor.
La ministre de la Justice a présenté, lors d'une conférence de presse avec le GIE Luxembourg Business Registers (LBR), la campagne de sensibilisation et le déploiement progressif du dispositif renforcé de suivi et de mise en conformité des données inscrites aux registres. Infos ➡️https://gd.lu/fwnQzw
January 30, 2026 at 3:07 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
🔎 The Digital Accessibility Observatory is now online.
observatoire.accessibilite.public.lu/en/home

📊 It offers you a unique insight into the digital accessibility of public services in Luxembourg.

To find out more, we present it in detail here:
accessibilite.public.lu/en/news/2026...
January 30, 2026 at 1:16 PM
Beim Empfang mit den Unternehmen der Gemeinden Nidderaanwen und Schëtter präsentierte Ministerin @yurikobackes.bsky.social die zukünftigen Infrastrukturprojekte der Region und betonte, dass eine erfolgreiche Mobilitätsplanung nur in enger Zusammenarbeit möglich ist. 🤝

@mmtp-lu.bsky.social
Op der Receptioun mat de Betriber vun de Gemengen Nidderaanwen a Schëtter huet d’Ministesch @yurikobackes.bsky.social déi zukünfteg Infrastrukturprojeten an der Regioun virgestallt an ënnerstrach, dass eng erfollegräich Mobilitéitsplanung nëmmen an enker Zesummenaarbecht méiglech ass 🤝

@gouv.lu
January 28, 2026 at 2:23 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Pia Luisa Steffen analysiert sowohl die inhaltliche Darstellung der Stasi als auch die literarischen Gestaltungsmittel und zeigt, wie diese Texte das kollektive Gedächtnis Deutschlands prägen und die Erinnerungskultur mitgestalten. #BnLCoupsDeCoeur #BookSky

👉 https://gd.lu/65bhPM
January 27, 2026 at 5:18 PM
Am 27. Januar gedenken wir der Befreiung von Auschwitz und erinnern uns an die 6 Mio. Jüdinnen und Juden sowie unzählige andere Menschen, die während des Holocaust ermordet wurden.
Dieser Tag bekräftigt unsere Pflicht, Hass zu bekämpfen und das eherne Prinzip „Nie wieder“ hochzuhalten.

@mfa.gouv.lu
January 27, 2026 at 1:00 PM
🇱🇺 Min. Y. Backes @yurikobackes.bsky.social:
"Multilateralismus braucht Frauen - jetzt!
Glob. Herausf. erfordern e. mutige, integrative Führung. Frauen am Tisch bedeutet bessere Politik, e. bessere Chance für nachh. Frieden & e. Zukunft, die für alle gemacht ist.
Keine Gleichheit, kein Fortschritt."
🙋🏻‍♀️ Multilateralism needs women — now !

Global challenges demand bold, inclusive leadership. Women at the table means smarter policies, a better chance for sustainable peace & a future built for all.

No equality, no progress !
#WomenInMultilateralism

@megaluxembourg.bsky.social @defense.gouv.lu
January 26, 2026 at 1:31 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
#Infographic

Internet usage: 65–74-year-olds increasingly connected! 📲📊

Internet access is now almost universal in Luxembourg.

In 2024, 94% of residents aged 65 to 74 lived in a household with Internet access, compared to 85% in 2019. 📈

👉🔗 Discover our new infographic: gd.lu/c6tTVX.
January 26, 2026 at 10:08 AM
Das 🇱🇺 Justizministerium @minjuslu.bsky.social meldet:

"Beim Neujahrsbesuch im Bezirksgericht Diekirch bekräftigte die Justizministerin ihr Engagement für eine effiziente und schnelle Justiz im Dienste der Bürgerinnen und Bürger, um das Vertrauen in den Rechtsstaat zu stärken."

📷 SCPJ
Lors des Vœux de Nouvel An au tribunal d’arrondissement de Diekirch, la ministre de la Justice a réaffirmé son engagement pour une justice efficace et rapide, au service des citoyens, afin de renforcer la confiance dans l’État de droit.
📸SCPJ
January 22, 2026 at 1:21 PM
Die 🇱🇺 Vert.-Direktion meldet:
"🟢 Licht für GovSat-2: Das Parl. nahm mit 57 von 60 Stimmen das Gesetz an, das es der 🇱🇺 Vert. & SES ermöglicht, e. 2. Komm.-Satelliten im Joint Venture LuxGovSat zu starten.
Der hochmoderne Satellit wird v. Thales Alenia Space
unter Beteiligung von 🇱🇺 Industrie gebaut."
🟢 light for GovSat-2

Parliament voted 57/60 in favour of the law enabling Luxembourg Defence & SES to launch a 2nd communications satellite 🛰️ under our joint venture LuxGovSat.

The state-of-the-art satellite will be built by Thales Alenia Space with 🇱🇺 industry involved.

@yurikobackes.bsky.social
January 21, 2026 at 5:57 PM
🇱🇺 Min. @yurikobackes.bsky.social:

🙏 an den 🇱🇺 Ladies Ambassador's Club für die motivierende Diskussion über Gehalts- und Rentenlücke, Stereotype, Pushbacks, Mentoring, die WPS-Agenda und das Bekämpfen von Gewalt gegen Frauen.
📣 Ja, für Fortschritt muß gehandelt werden‼️

@megaluxembourg.bsky.social
🙏 to the 🇱🇺 Ladies Ambassador’s Club for the motivating discussion on closing the gender & pension gaps, challenging stereotypes, addressing pushbacks, strengthening mentoring, advancing the WPS Agenda & combating violence against women.
📣 YES, progress requires action‼️ @megaluxembourg.bsky.social
January 20, 2026 at 5:44 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Today, we have adopted the new EU Anti-Racism Strategy to combat racism in all its forms by ⬇️
January 20, 2026 at 3:36 PM
🇱🇺 Min. @yurikobackes.bsky.social nahm an der offiz. Einweihung von Luxairs neuer Embraer E195-E2 teil:
"Das Flugzeug ist d. Beginn der Luxair-Flottenerneuerung und bietet mehr Passagierkomfort, leisere Flüge & weniger CO2-Emissionen. Ein Meilenstein zur Verbess. der Anbindung von 🇱🇺 für die Zukunft!"
January 19, 2026 at 9:00 AM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Die neue Onleihe-App ist da! 📢 Ab morgen finden Sie unsere deutschsprachigen E-Books nur noch in der neuen App. Am besten gleich herunterladen und stöbern!

📱 Android: https://gd.lu/fnKhrP
📱 iOS: https://gd.lu/6q9Zjb

Mehr Infos gibt es hier: https://gd.lu/dWrTvG
January 14, 2026 at 8:00 AM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
📣 REMINDER - Call for Papers: The Economics of Migration Junior Workshop

💡 The event aims to provide an opportunity to junior researchers on #migration #economics to present and meet in-person.

📅 May 26-27, 2026 at @uc3meconomics.bsky.social

⏳ Submit by Feb 1st.

🔗 economig2026.sciencesconf.org
January 16, 2026 at 9:25 AM
🇱🇺 VMin @yurikobackes.bsky.social:
"Ich habe LUXUAV besucht, e. Untern. mit Sitz in 🇱🇺, spezialisiert auf modernste unbemannte Luftfahrzeuge. LUXUAV entwickelt ein KI-basiertes ULF-Ökosystem für versch. Flughöhen.
@defense.gouv.lu hat ULFs dieser Firma f. d. ukrainischen Streitkräfte erworben."
I visited LUXUAV, a Luxembourg headquartered company specialised in the development of cutting-edge Uncrewed Aerial Vehicles. LUXUAV is developing an AI-native UAV ecosystem on different altitudes.

@defense.gouv.lu acquired UAVs from the company for Ukraine’s Armed Forces.
@gouv.lu
January 13, 2026 at 12:56 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
Children’s rights must be protected, every day.

#ForEveryChild, every right.
January 11, 2026 at 2:00 PM
Reposted by Botschaft von Luxemburg in Berlin
🎼Happy birthday to the #EuropeanAnthem, adopted by the Council of Europe 54 years ago today!

Lauding shared values between nations, it became the EU anthem in 1985.

Click below to listen to the orchestra's rendition and more than 30 other versions ➡ www.coe.int/en/web/about...
January 12, 2026 at 9:09 AM