Charlotta af Hällström-Reijonen
@lafhr.bsky.social
Jobbar på Institutet för de inhemska språken (Finland). Intresserad av #språk, särskilt #finlandssvenska. #Klimat borde intressera oss alla! Född vid 325,68 ppm.
Genom att föra över utvalda uppslagsord ur Stora finsk-svenska ordboken till Wikidatas lexemmodell har Projekt Fredrika möjliggjort ett steg mot AI- och språkverktyg som bättre speglar svenskan i det finländska samhället. sprakbruk.fi/artiklar/byg...
Byggstenar för att stärka den språkliga infrastrukturen för svenskan i Finland
Under 2025 kopplades nästan 2 000 finska och svenska ord i Wikidata ihop med pekare på Stora finsk-svenska ordboken. Detta gjordes på både existerande Wikidata-lexem, och även på över 1 000 nyskapade…
sprakbruk.fi
January 29, 2026 at 8:42 AM
Genom att föra över utvalda uppslagsord ur Stora finsk-svenska ordboken till Wikidatas lexemmodell har Projekt Fredrika möjliggjort ett steg mot AI- och språkverktyg som bättre speglar svenskan i det finländska samhället. sprakbruk.fi/artiklar/byg...
Läsvärd artikel för mellanchefer
HS Visio | Tutkijat ”varjostivat” yrityksen keskijohtoa: Löytyi 30 sekunnin hetki, joka erottaa hyvän pomon huonosta
Vain puolessa minuutissa hyvä johtaja ehtii osoittamaan alaiselleen empatiaa, ja se erottaa hänet huonosta johtajasta. Tämä kyky on parhailla keskiportaan johtajilla, sanoo professori Timo Vuori. Häne...
www.hs.fi
December 12, 2025 at 9:33 AM
Läsvärd artikel för mellanchefer
Institutet för de inhemska språken firar sitt 50-årsjubileum med jubileumsseminarium och prisutdelning. Vi delar ut ett pris till en aktör som har gjort en betydande insats för att främja de inhemska språken. Nu kan du nominera kandidater till priset! sprakinstitutet.fi/nominera-en-...
Nominera en kandidat till Språkinstitutets pris
Institutet för de inhemska språken firar sitt 50-årsjubileum bland annat med jubileumsseminarium och prisutdelning.
sprakinstitutet.fi
December 11, 2025 at 3:09 PM
Institutet för de inhemska språken firar sitt 50-årsjubileum med jubileumsseminarium och prisutdelning. Vi delar ut ett pris till en aktör som har gjort en betydande insats för att främja de inhemska språken. Nu kan du nominera kandidater till priset! sprakinstitutet.fi/nominera-en-...
På fritiden sjunger jag. 4.1 blir det konsert i Borgå. Välkommen om du finns i närheten.
November 26, 2025 at 8:23 PM
På fritiden sjunger jag. 4.1 blir det konsert i Borgå. Välkommen om du finns i närheten.
Från januari har jag en ny arbetsgivare, men jag byter inte jobb. Språkinstitutet fusioneras nämligen med Utbildningsstyrelsen. sprakinstitutet.fi/institutet-f...
Institutet för de inhemska språken blir en del av Utbildningsstyrelsen i början av 2026
I början av nästa år träder lagen om ämbetsverken inom Undervisnings- och kulturministeriets förvaltningsområde och lagen om Utbildningsstyrelsen i kraft. I och med den nya lagstiftningen bildas fem…
sprakinstitutet.fi
November 25, 2025 at 10:37 AM
Från januari har jag en ny arbetsgivare, men jag byter inte jobb. Språkinstitutet fusioneras nämligen med Utbildningsstyrelsen. sprakinstitutet.fi/institutet-f...
Hållbarhetstermlistan hjälper dig att hålla koll på alla termer och begrepp under klimattoppmötet COP 30.
Håll koll på termerna under COP 30
Från albedo och biogas till väderattribution och återvunnen råvara . Hållbarhetstermlistan hjälper dig att hålla koll på alla termer och begrepp under klimattoppmötet COP 30.
www.isof.se
November 7, 2025 at 7:27 PM
Hållbarhetstermlistan hjälper dig att hålla koll på alla termer och begrepp under klimattoppmötet COP 30.
Stora finsk-svenska ordboken växer och förnyas. I början av november har drygt hundra nya uppslagsord lagts till och närmare trehundra ordboksartiklar uppdaterats.
Nya ord och betydelser i Stora finsk-svenska ordboken
Att samhället förändras märks på de nya ord som och betydelser som har lagts till i ordboken.
sprakinstitutet.fi
November 6, 2025 at 8:05 AM
Stora finsk-svenska ordboken växer och förnyas. I början av november har drygt hundra nya uppslagsord lagts till och närmare trehundra ordboksartiklar uppdaterats.
Reposted by Charlotta af Hällström-Reijonen
Tärkeä muistutus ilmastotieteilijä James Hansenilta:
"Emme voi jättää lapsiamme ja lapsenlapsiamme sellaiseen tilanteeseen, jossa ilmasto karkaa heidän hallinnastaan."
yle.fi/a/74-20191879
"Emme voi jättää lapsiamme ja lapsenlapsiamme sellaiseen tilanteeseen, jossa ilmasto karkaa heidän hallinnastaan."
yle.fi/a/74-20191879
Maailmankuulu ilmastotutkija Ylelle: Ilmastonmuutos ei pysähdy siihen, mitä on luultu, vaan tulossa on paljon pahempaa
James Hansenin mukaan olemme polulla, jolla emme halua olla. Päättäjät eivät hänen mukaansa tajua sitä, mitä tutkijat tietävät ilmastonmuutoksesta.
yle.fi
November 5, 2025 at 1:40 PM
Tärkeä muistutus ilmastotieteilijä James Hansenilta:
"Emme voi jättää lapsiamme ja lapsenlapsiamme sellaiseen tilanteeseen, jossa ilmasto karkaa heidän hallinnastaan."
yle.fi/a/74-20191879
"Emme voi jättää lapsiamme ja lapsenlapsiamme sellaiseen tilanteeseen, jossa ilmasto karkaa heidän hallinnastaan."
yle.fi/a/74-20191879
Under november kan du i denna enkät ge respons på Institutet för de inhemska språkens verksamhet, tjänster och material. Enkäten innehåller frågor både om vår verksamhet i stort och mer specifikt om vår webbplats, språkrådgivning och våra sociala medier
sprakinstitutet.fi/tyck-till-om...
sprakinstitutet.fi/tyck-till-om...
Tyck till om Språkinstitutets verksamhet
Kundundersökningen samlar även in utvecklingsförslag.
sprakinstitutet.fi
November 5, 2025 at 11:51 AM
Under november kan du i denna enkät ge respons på Institutet för de inhemska språkens verksamhet, tjänster och material. Enkäten innehåller frågor både om vår verksamhet i stort och mer specifikt om vår webbplats, språkrådgivning och våra sociala medier
sprakinstitutet.fi/tyck-till-om...
sprakinstitutet.fi/tyck-till-om...
Was ist "sprachliche Gerechtigkeit"? Artikel i österrikiska Der Standard om Efnil-konferensen i Wien förra veckan. www.derstandard.at/story/300000...
Was ist "sprachliche Gerechtigkeit"? Wenn Behördensprech dank KI klarer wird
Einfache Sprache, Gendern und mittelgutes Englisch: eine Tagung in Wien ging all dem nach. Sabine Kirchmeier und Jutta Ransmayr darüber, was die Linguistik aktuell bewegt
www.derstandard.at
October 30, 2025 at 1:43 PM
Was ist "sprachliche Gerechtigkeit"? Artikel i österrikiska Der Standard om Efnil-konferensen i Wien förra veckan. www.derstandard.at/story/300000...
Reposted by Charlotta af Hällström-Reijonen
Tiedätkö mikä on keikahduspiste?
Se on tilanne, missä joku luonnon järjestelmä romahtaa, ottaa uuden asennon eikä paluu entiseen ole mahdollinen tai ainakin se vie ihmisten näkökulmasta loputtomasti aikaa.
Ilmastokokouksen alla on julkaistu raportti keikahduspisteiden tilasta - ja se on hälyttävä.
Se on tilanne, missä joku luonnon järjestelmä romahtaa, ottaa uuden asennon eikä paluu entiseen ole mahdollinen tai ainakin se vie ihmisten näkökulmasta loputtomasti aikaa.
Ilmastokokouksen alla on julkaistu raportti keikahduspisteiden tilasta - ja se on hälyttävä.
October 15, 2025 at 10:32 AM
Tiedätkö mikä on keikahduspiste?
Se on tilanne, missä joku luonnon järjestelmä romahtaa, ottaa uuden asennon eikä paluu entiseen ole mahdollinen tai ainakin se vie ihmisten näkökulmasta loputtomasti aikaa.
Ilmastokokouksen alla on julkaistu raportti keikahduspisteiden tilasta - ja se on hälyttävä.
Se on tilanne, missä joku luonnon järjestelmä romahtaa, ottaa uuden asennon eikä paluu entiseen ole mahdollinen tai ainakin se vie ihmisten näkökulmasta loputtomasti aikaa.
Ilmastokokouksen alla on julkaistu raportti keikahduspisteiden tilasta - ja se on hälyttävä.
Kan man kalla något för klarspråk om innehållet är förvrängt eller osant? #klarspråk #demokrati #sanning #lögn
När begriplighet inte är nog – om klarspråk och demokrati
Myndighetstexter behöver både vara förståeliga och inge förtroende.
sprakinstitutet.fi
October 13, 2025 at 2:03 PM
Kan man kalla något för klarspråk om innehållet är förvrängt eller osant? #klarspråk #demokrati #sanning #lögn
Bildning behövs!
AI kan aldrig ersätta bildning – arbetslivet törstar efter bildade människor
Bildning är arbetslivets viktigaste resurs. Språk, empati och kritiskt tänkande kan inte ersättas av AI – därför blir humaniora avgörande.
www.larorikt.fi
October 13, 2025 at 3:41 AM
Bildning behövs!
Kotustelua jomessa 50 vuotta ja somessakin jo yli 15 vuotta
Kotustelua jomessa 50 vuotta ja somessakin jo yli 15 vuotta
Kotimaisten kielten keskus (Kotus) on palvellut kaikkea kansaa journalistisen median eli jomen avustamana perustamisestaan asti, kohta viisikymmentä vuotta. Sosiaalisessa mediassa eli somessa olemme…
kotus.fi
October 8, 2025 at 11:29 AM
Kotustelua jomessa 50 vuotta ja somessakin jo yli 15 vuotta
Intressant jobb att söka
Anställs: vikarie för vår specialsakkunniga i social- och hälsovårdsfrågor - Folktinget
Folktinget anställer en vikarie för vår specialsakkunniga i social- och hälsovårdsfrågor Folktinget anställer en vikarie för vår specialsakkunniga i social- och hälsovårdsfrågor under hennes föräldral...
folktinget.fi
October 6, 2025 at 6:27 PM
Intressant jobb att söka
Är det här jobbet för dig?
Språkvårdare på Svenska Yle - Mediespråk
www.mediesprak.fi
October 5, 2025 at 5:41 PM
Är det här jobbet för dig?
Reposted by Charlotta af Hällström-Reijonen
Väldigt gärna skulle jag delta i detta seminarium men tyvärr är jag just då på arbetsresa så det går inte. Men den som är intresserad av vetenskapshistoria och fysik ska inte missa detta! Gustaf Gabriel Hällström råkar dessutom vara min farfars farfars far. Seminariet är tvåspråkigt.
Gustaf Gabriel Hällström 250 år – Den tidiga perioden av autonomi, vetenskapens historia och civiltjänstadeln - Finska Vetenskaps-Societeten
Finska Vetenskaps-Societeten anordnar i samarbete med Finska Litteratursällskapet och Släktföreningen af Hällström ett symposium tillägnat Gustaf Gabriel Hällström fredagen den 24 oktober 2025 kl. 13....
scientiarum.fi
October 1, 2025 at 11:11 AM
Väldigt gärna skulle jag delta i detta seminarium men tyvärr är jag just då på arbetsresa så det går inte. Men den som är intresserad av vetenskapshistoria och fysik ska inte missa detta! Gustaf Gabriel Hällström råkar dessutom vara min farfars farfars far. Seminariet är tvåspråkigt.
För er som undrar: Språkinstitutet slås ihop med Utbildningsstyrelsen men våra uppgifter förblir i stort sett oförändrade. sprakinstitutet.fi/med-siktet-i...
Med siktet inställt på sammanslagning
Den 4 juli 2025 stadfäste republikens president ett lagpaket genom vilket reformprojektet Bildningsförvaltningen 2030 verkställs. Syftet är att tydliggöra myndighetsstrukturen inom Udervisnings- och…
sprakinstitutet.fi
September 29, 2025 at 1:22 PM
För er som undrar: Språkinstitutet slås ihop med Utbildningsstyrelsen men våra uppgifter förblir i stort sett oförändrade. sprakinstitutet.fi/med-siktet-i...
Reposted by Charlotta af Hällström-Reijonen
Tutkijat @utu.fi kielestä:
🔸️Tiina Holopainen: Mitä enemmän olemme tietoisia kielen merkityksestä, sitä paremmin ymmärrämme, kuinka tärkeää on olla mahdollisimman kielitietoinen.
🔸️Hanna-Mari Kupari: Ymmärrys kielestä auttaa paremman tekoälyn kehittämisessä.
🔸️Heidi Salmi: Kieli on ihmisyyden perusta.
🔸️Tiina Holopainen: Mitä enemmän olemme tietoisia kielen merkityksestä, sitä paremmin ymmärrämme, kuinka tärkeää on olla mahdollisimman kielitietoinen.
🔸️Hanna-Mari Kupari: Ymmärrys kielestä auttaa paremman tekoälyn kehittämisessä.
🔸️Heidi Salmi: Kieli on ihmisyyden perusta.
Mikä on italian kielen ihanin sana? Se ja monta muuta kielellistä asiaa selviää uudesta juttusarjasta
Lauantaina Turun Sanomissa alkaa juttusarja Kieli on kaikki, joka jatkuu aina ensi kesään asti. Sarjassa Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteen laitoksen henkilökunta kirjoittaa kerran kuukaudessa ...
www.ts.fi
September 10, 2025 at 6:18 PM
Tutkijat @utu.fi kielestä:
🔸️Tiina Holopainen: Mitä enemmän olemme tietoisia kielen merkityksestä, sitä paremmin ymmärrämme, kuinka tärkeää on olla mahdollisimman kielitietoinen.
🔸️Hanna-Mari Kupari: Ymmärrys kielestä auttaa paremman tekoälyn kehittämisessä.
🔸️Heidi Salmi: Kieli on ihmisyyden perusta.
🔸️Tiina Holopainen: Mitä enemmän olemme tietoisia kielen merkityksestä, sitä paremmin ymmärrämme, kuinka tärkeää on olla mahdollisimman kielitietoinen.
🔸️Hanna-Mari Kupari: Ymmärrys kielestä auttaa paremman tekoälyn kehittämisessä.
🔸️Heidi Salmi: Kieli on ihmisyyden perusta.
Reposted by Charlotta af Hällström-Reijonen
Den norske kulturkano'n
September 7, 2025 at 6:57 AM
Den norske kulturkano'n