La Bitácora UX
banner
labitacoraux.bsky.social
La Bitácora UX
@labitacoraux.bsky.social
Somos un grupo de diseñadores apasionados por el UX/UI, y creemos en el poder de compartir conocimiento. En este blog, reunimos nuestra experiencia y mejores tips, herramientas y recursos para ayudar a quienes recién comienzan en el mundo del diseño.
UX Writing = decisiones pequeñas con impacto grande.

Mini resumen del curso:
• Módulo 1: escribir según contexto
• Módulo 2: voz y tono coherentes
• Módulo 3: microcopy (botones, errores, mensajes)

Comparto el desarrollo completo en el blog ✍️

labitacoradeux.blogspot.com/p/curso-intr...
✍️ Curso introductorio de UX Writing
Escribir para interfaces, no para convencer Este curso gratuito está pensado para diseñadores, diseñadoras y personas que trabajan con prod...
labitacoradeux.blogspot.com
January 27, 2026 at 7:48 PM
¿Te interesa el UX Writing pero sentís que todo queda muy teórico?
Armé un curso práctico con ejercicios reales y workbook incluido ✍️
👉 Sumate acá
labitacoradeux.blogspot.com/p/curso-intr...
✍️ Curso introductorio de UX Writing
Escribir para interfaces, no para convencer Este curso gratuito está pensado para diseñadores, diseñadoras y personas que trabajan con prod...
labitacoradeux.blogspot.com
January 27, 2026 at 6:48 PM
Nuevo en el blog 💬

Curso introductorio de UX Writing
✔ gratuito
✔ a tu ritmo

Módulo 1 ya disponible 👇
labitacoradeux.blogspot.com/p/curso-intr...
✍️ Curso introductorio de UX Writing
Escribir para interfaces, no para convencer Este curso gratuito está pensado para diseñadores, diseñadoras y personas que trabajan con prod...
labitacoradeux.blogspot.com
January 24, 2026 at 10:00 PM
A veces el usuario no está explorando: está en crisis.

En esos momentos, el UX debe ser claro, empático y responsable.

Diseñar también es acompañar cuando alguien está vulnerable.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/ux-e...
UX en momentos de crisis: diseñar cuando el usuario está vulnerable
Diseñar para usuarios en crisis implica decisiones éticas, emocionales y de lenguaje. Un análisis profundo sobre UX en contextos de vulnerab...
labitacoradeux.blogspot.com
January 21, 2026 at 7:48 PM
No siempre diseñamos con pasión.

A veces diseñamos con método, criterio y responsabilidad.

UX también existe cuando la motivación no aparece.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar cuando no estás motivada: UX más allá de la pasión
¿Y si no amás diseñar todos los días? Este artículo explora cómo sostener la práctica UX más allá de la motivación, sin culpa ni romanticism...
labitacoradeux.blogspot.com
January 20, 2026 at 10:40 PM
El UX real no se define cuando todo funciona.

Se define cuando algo falla.

Diseñar para el error es diseñar con empatía, claridad y responsabilidad.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar para el error: UX cuando algo sale mal (y nadie quiere hablar de eso)
Errores, fallas y fricciones también son parte de la experiencia. En este artículo exploramos cómo diseñar UX para cuando algo sale mal, con...
labitacoradeux.blogspot.com
January 19, 2026 at 9:37 PM
1/4 ¿Tu portfolio UX/UI no consigue entrevistas?
Spoiler: no es porque haya demasiada competencia.
Es porque no está contando bien tu proceso 👇🧵
#UX #UXDesign #PortfolioUX
January 17, 2026 at 10:47 PM
Likes, views y clicks no siempre dicen algo sobre la experiencia.

En UX, las métricas de vanidad pueden engañar.

Medir bien es entender el contexto, no solo mirar números.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar sin métricas de vanidad: cómo medir UX cuando los números engañan
Likes, clics y tiempo en pantalla no siempre significan buena experiencia. En este artículo exploramos cómo medir UX más allá de las métric...
labitacoradeux.blogspot.com
January 15, 2026 at 8:10 PM
Diseñar también es poner límites.

Decir “no” a funciones innecesarias, pantallas de más o ideas sin foco mejora la experiencia.

UX no es sumar: es priorizar.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar con límites: cuando decir “no” también es UX
Decir “no” también es diseñar. En este artículo exploramos cómo los límites, las restricciones y las decisiones conscientes forman parte ese...
labitacoradeux.blogspot.com
January 14, 2026 at 7:26 PM
El UX real no siempre es glamoroso.
Y está bien.
Escribí sobre expectativas vs realidad del trabajo UX 👇
#UX #DiseñoUX

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/ux-s...
UX sin glamour: expectativas vs realidad del trabajo diario
El trabajo UX real no siempre es creativo ni glamoroso. En este artículo analizamos las expectativas vs la realidad del día a día profesiona...
labitacoradeux.blogspot.com
January 12, 2026 at 8:37 PM
Diseñamos para personas cansadas, no para usuarios ideales.

En tiempos de sobreestimulación, el UX debería reducir ruido, no sumarlo.

Menos estímulos, más claridad.

Diseñar también es cuidar.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar para personas cansadas: UX en tiempos de sobreestimulación
Vivimos en un contexto de sobreestimulación constante. En este artículo exploramos cómo diseñar experiencias UX más calmas, empáticas y res...
labitacoradeux.blogspot.com
January 10, 2026 at 8:17 PM
El UX real no sigue pasos prolijos ni frameworks perfectos.

Se avanza, se vuelve atrás, se adapta al contexto y al caos del proyecto.

Los frameworks ordenan, pero no describen la realidad.

UX no lineal.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/ux-n...
UX no lineal: por qué el proceso real nunca es como el framework
El proceso UX real rara vez sigue los frameworks de forma lineal. En este artículo exploramos por qué adaptar, romper y reinterpretar metodo...
labitacoradeux.blogspot.com
January 9, 2026 at 7:47 PM
UX no empieza en Figma.

Empieza entendiendo el problema.

Si no sabés el “por qué”, la pantalla es solo decoración.
January 9, 2026 at 2:41 PM
El trabajo UX no es solo diseñar pantallas.

También es ordenar el caos, traducir lo ambiguo, negociar, anticipar problemas y sostener decisiones invisibles.

No se ve, no se mide fácil, pero sin eso el producto se cae.

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/el-l...
El lado invisible del trabajo UX: tareas que nadie ve (pero sostienen todo)
El trabajo UX va mucho más allá de wireframes y prototipos. En este artículo exploramos las tareas invisibles que sostienen el proceso de di...
labitacoradeux.blogspot.com
January 8, 2026 at 10:47 PM
Diseñar sin datos perfectos no es improvisar: es leer el contexto, testear rápido y ajustar en el camino.
El UX real sucede en el caos, no en dashboards ideales.
Diseño situado > diseño perfecto.
#UX #DesignThinking #UXResearch

labitacoradeux.blogspot.com/2026/01/dise...
Diseñar sin datos perfectos: UX en contextos reales (y caóticos)
Diseñar UX sin datos perfectos es una realidad común. En este artículo exploramos cómo tomar decisiones de diseño con información incompleta...
labitacoradeux.blogspot.com
January 7, 2026 at 5:41 PM
✍️🌍 UX Writing + Sustentabilidad: hacia un diseño digital más consciente

Cada palabra que escribimos en una interfaz guía decisiones.
Y en 2025, el lenguaje también es una herramienta de impacto social y ambiental.

labitacoradeux.blogspot.com/2025/12/ux-w...
UX Writing + Sustentabilidad: hacia un diseño digital más consciente
UX Writing + Sustentabilidad: hacia un diseño digital más consciente Cómo aplicar sostenibilidad y ética al UX Writing: microcopy responsab...
labitacoradeux.blogspot.com
December 29, 2025 at 6:53 PM
Volver a un proyecto creativo después de una pausa da vértigo, pero también claridad.
Retomar leyendo lo que ya hiciste, empezar por una idea pendiente y volver sin buscar perfección ayuda muchísimo.
¿Qué proyecto querés reactivar?

#UX #UXUI #creatividad

labitacoradeux.blogspot.com/2025/12/como...
Cómo volver a activar un proyecto creativo después de una pausa: guía práctica para diseñadores UX/UI
Cómo volver a activar un proyecto creativo después de una pausa:  guía práctica para diseñadores UX/UI Volver a un proyecto creativo después...
labitacoradeux.blogspot.com
December 5, 2025 at 10:41 AM
📱 Vivimos scrolleando sin parar.
Diseñar hoy es diseñar para la distracción.
Captá en segundos, hacela simple, escaneable y clara.
El scroll infinito exige UX ágil.
#UXUI #ScrollInfinito #DiseñoArgento #UXWriting

labitacoradeux.blogspot.com/2025/06/dise...
Diseñar para la atención fragmentada: UX en la era del scroll infinito
Vivimos en una era en la que la atención del usuario es uno de los recursos más escasos y valiosos. El fenómeno del scroll infinito , presen...
labitacoradeux.blogspot.com
June 27, 2025 at 8:41 PM
¿Querés que tu UX Writing sea más claro y menos técnico?
💬 Usar metáforas ayuda a explicar ideas complejas con palabras simples.
Un “guardá esto para más tarde” puede ser más útil que 10 líneas de texto.
#UXWriting #UXArgentina

labitacoradeux.blogspot.com/2025/06/uso-...
Uso de metáforas en UX Writing para simplificar conceptos complejos
En el mundo del diseño de experiencias digitales, la claridad es fundamental. Uno de los mayores desafíos del UX Writing es comunicar idea...
labitacoradeux.blogspot.com
June 25, 2025 at 11:42 PM
El UX Writing no es solo texto: es narrativa.
Cuando está alineada con el diseño de interacción, guía, calma y orienta al usuario.
Contá historias que mejoren la experiencia, no que confundan.
#UXWriting #DiseñoDeInteracción

labitacoradeux.blogspot.com/2025/06/el-i...
El impacto de la narrativa en el UX Writing y su relación con el diseño de interacción
En el mundo del diseño de experiencias, el UX Writing ha dejado de ser un mero complemento textual para convertirse en una herramienta estra...
labitacoradeux.blogspot.com
June 23, 2025 at 4:47 PM
❌ "Algo salió mal" no es suficiente.
Un buen mensaje de error tiene que contener, orientar y ayudar al usuario.
UX Writing es empatía, sobre todo cuando las cosas no salen como esperaban.
#UXArgentina #UXWriting

labitacoradeux.blogspot.com/2025/06/como...
Cómo escribir mensajes de error que no frustren al usuario
Los mensajes de error son una parte crítica del diseño de usuario. A menudo subestimados, estos mensajes pueden ser escenarios donde los usu...
labitacoradeux.blogspot.com
June 17, 2025 at 7:29 PM
♻️ El UX también tiene responsabilidad ambiental.
Diseñar pensando en la economía circular es fomentar experiencias sostenibles: reparar, reutilizar, compartir.
El diseño digital también puede cuidar el planeta 🌍
#UXArgentina #DiseñoCircular

labitacoradeux.blogspot.com/2025/05/dise...
Diseño UX para la Economía Circular
Diseño UX para la Economía Circular: Creando Experiencias Sostenibles Introducción La economía circular es un modelo económico que busca...
labitacoradeux.blogspot.com
May 27, 2025 at 4:11 PM
Si un formulario te hace dudar en cada campo, no es tu culpa: es un problema de UX.
Los fiscales, legales y técnicos pueden ser claros si están bien diseñados.
#UXArgentina #GovTech #DiseñoClaro #LegalUX #FormsUX

labitacoradeux.blogspot.com/2025/05/dise...
Diseño UX para Formularios Complejos: Fiscales, Legales y Técnicos
Diseño UX para Formularios Complejos: Fiscales, Legales y Técnicos Introducción En el mundo digital actual, los formularios complejos so...
labitacoradeux.blogspot.com
May 26, 2025 at 1:33 PM
Si diseñás procesos de suscripción, también tenés que diseñar una cancelación digna.
La UX no es trampa: es respeto.
Retener a la fuerza no fideliza.
#UXArgentina #DarkPatterns #DiseñoResponsable #Suscripciones

labitacoradeux.blogspot.com/2025/05/ux-e...
UX en Procesos de Suscripción y Cancelación
UX en Procesos de Suscripción y Cancelación: Diseñando Experiencias Éticas y Efectivas Introducción En la era digital, los modelos de ne...
labitacoradeux.blogspot.com
May 22, 2025 at 3:05 PM
UX Writing con empatía = diseñar textos que incluyan a personas con dislexia. Frases simples, sin jerga ni tecnicismos innecesarios. Lo accesible no es menos, es mejor.
#UXWriting #Dislexia #DiseñoInclusivo #UXArgentina

labitacoradeux.blogspot.com/2025/05/ux-w...
UX Writing y Dislexia: Diseñando Contenidos Digitales Inclusivos
UX Writing y Dislexia: Diseñando Contenidos Digitales Inclusivos Introducción La dislexia afecta aproximadamente al 15% de la población ...
labitacoradeux.blogspot.com
May 21, 2025 at 3:36 PM