クロちん(黒姉)
banner
kurotin.bsky.social
クロちん(黒姉)
@kurotin.bsky.social
2人の母。対人恐怖症(精神障害手帳3級)。ゲーム(第五人格/モンハン/麻雀など)。配信者(TikTok/CAS/Mirrativ/ふわっち)。

mother of two. anthropophobia(Mental Disability Certificate Level 3). gaming(Identity V/Monster Hunter/Mahjong, etc). broadcaster(TikTok/TwitCasting/Mirrativ/Fuwatchi).
Pinned
気づいたら100投稿を超えました!

放置する事が多いけど、頑張って
続けていて本当によかったです。

Before I knew it, I had posted over 100 times! I often neglect to post, but I'm really glad I kept trying.
今まで使っていたPCを
やっと手離す事が出来ました。

これからは古いMacBook Airを
使っていこうと思います。

アプリがほぼDL出来ないけど。

I finally managed to part with the PC I've been using until now. From now on, I think I'll use my old MacBook Air, even though I can hardly download any apps.
October 15, 2025 at 3:59 PM
久し振りにコーヒーを飲みに
来ていますが、安いし
飲みやすくていいけど椅子が無い。

座って飲みたかったです。

I've come to drink coffee for the first time in a while, and it's cheap and easy to drink, which is great, but there are no chairs. I wanted to sit and enjoy it.
October 11, 2025 at 6:17 AM
MacBook AirにWindowsを
入れてみました。

分からない事が多いので
結構大変でしたが、何とか
出来たみたいです。

I tried installing Windows on my MacBook Air. There were a lot of things I didn’t understand, so it was pretty tough, but it seems I somehow managed to get it working.
September 22, 2025 at 4:00 AM
MacBook Airのアプデ中です。

古いPCなので、上手くいくか
本当に分かりません。

だけど、やれる事はやってみます。

I’m updating my MacBook Air. Since it’s an old computer, I honestly don’t know if it will work. But I’ll do what I can and give it a try.
September 5, 2025 at 11:46 PM
TikTok LIVEを頑張ってます。

なかなか見続ける人はいないけど
コツコツと頑張りたいです。

せっかく事務所に所属しましたし。

I’m working hard on TikTok LIVE. Not many people stick around to watch, but I want to keep at it steadily. After all, I did join an agency, so I want to make the most of it.
September 3, 2025 at 9:12 AM
お久し振りです。

先日、空の写真を撮ったので
見てほしいと思い載せます。

綺麗で不思議ですよね。

It’s been a while. The other day I took some photos of the sky, and I thought you might like to see them. Isn’t it beautiful and mysterious?
September 3, 2025 at 9:10 AM
実は最近、事務所に所属して
TikTokで LIVEが出来るように
なりました。

Actually, recently, I joined an agency and became able to do live streams on TikTok.
July 20, 2025 at 8:38 AM
久し振りに起動したら
ログイン画面からでした泣

It was a long time since I last started it, and I ended up at the login screen, crying.
July 12, 2025 at 3:52 AM
スシローで食べたプリンが
とても美味しくて感動しました。

また食べたい。

もっと食べてもよかったです笑
それくらい美味しかった。

#青空ごはん部

The pudding I had at Sushiro was so delicious that I was really impressed. I want to eat it again. I could have eaten more, haha. It was that good.
July 12, 2025 at 3:51 AM
髪を切り、白髪染めをしたので
アイコンを変えました。

気持ちを切り替えて、来週
また仕事頑張ります。

今月は本当に調子が悪くて
大変でした。

I cut my hair and dyed my gray hair, so I changed my icon. I'm switching my mindset and will work hard again next week. This month has been really tough for me.
June 27, 2025 at 9:34 AM
多肉植物がどんどん増えています。

どのこもとても可愛いし
癒してくれます。

毎日見るのが楽しみです。

My collection of succulents keeps growing. Each one is so cute and brings me joy. I look forward to seeing them every day.
June 24, 2025 at 7:38 AM
仕事を休んでしまいました。

今月は特に酷いです。
変に癖がつかないかと不安。

大黒柱だから頑張らないと。

I had to take a break from work. This month has been especially tough. I'm worried that I might develop some bad habits. I have to keep pushing through because I'm the main support.
June 24, 2025 at 7:35 AM
久し振りにドーナツを食べました。

写真撮ればよかったですね。

また次回にでも。

I had a donut for the first time in a while. I should have taken a picture. Maybe next time.
June 24, 2025 at 7:33 AM
今日珍しく、もやし炒めを
独り占めしました。

贅沢をした気分になりました。

本当に美味しかったです。
また作りたいです。

#青空ごはん部

Today, I unusually indulged in stir-fried bean sprouts all by myself. It made me feel luxurious. It was really delicious. I want to make it again.
May 29, 2025 at 12:33 PM
雨にあまり濡らしたくないので
天気の悪い日は避難させようと
思っています。

その方がいいと思ってるのですが
それで当たってますか?

I don't want to get them too wet in the rain, so I'm thinking of sheltering them on bad weather days. I believe that's the best approach, but is that correct?
May 25, 2025 at 11:18 AM
彼氏がフラワースタンドと
多肉植物と鉢をプレゼント
してくれました。

とても嬉しかったです。
大事にしたいと思います。

My boyfriend gave me a flower stand, some succulents, and a pot. I was very happy. I want to take good care of them.
May 25, 2025 at 11:14 AM
多肉植物が本当に可愛いです。

癒されます。

今日は葉挿しにチャレンジ。

暫く様子見です。

Succulent plants are really cute. They are so soothing. Today, I'm going to try leaf propagation. I'll keep an eye on them for a while.
May 24, 2025 at 9:38 AM
お久し振りです。
皆さん、お元気でしたか?

私は仕事頑張ってます。

最近は気持ちが堕ちたりと
大変ではありますが
体調は良く元気です。

It's been a while. How has everyone been? I've been working hard. Recently, I've been feeling a bit down, but I'm in good health and doing well.
May 22, 2025 at 7:58 AM
今日は仕事を1日休んで
朝から息子の病院へ行きました。

その後、落ち着いてから今度は
ハローワークへ行って
書類を提出しました。

お疲れ様でした。

Today, I took a day off work and went to the hospital with my son from the morning. After that, once things settled down, I went to the Hello Work office to submit some documents. Thank you for your hard work.
April 24, 2025 at 1:56 PM
アサイーボウルを初めて
食べたのですが、思ったより
美味しく食べれました。

それにしても高い。

なかなか食べれない
贅沢な物だと思いました。

#青空ごはん部

I tried an acai bowl for the first time, and it was tastier than I expected. That said, it’s quite expensive. I thought it was a luxurious treat that I wouldn’t be able to enjoy often.
April 24, 2025 at 2:08 AM
今日の夜ご飯は豪華でした。

母が作ってくれた汁物が
とても美味しかったです。

お腹がいっぱい。

#青空ごはん部

Dinner tonight was luxurious. The soup my mother made was very delicious. I'm full.
April 17, 2025 at 11:56 AM
今日はお肉が多くて、とても
お腹がいっぱいになりました。

でも美味しかったです。

#青空ごはん部

I had a lot of meat today, and I’m very full. But it was delicious.
April 16, 2025 at 2:51 PM
ダイソーで一目惚れをして
多肉植物を買いました。

全く知識がないので、ネットで
育て方などを調べてます。

見ているだけで癒されます。
本当に可愛い。

I fell in love at first sight with a succulent at Daiso and bought it. I have no knowledge at all, so I'm researching how to care for it online. Just looking at it is so soothing. It's really cute.
April 13, 2025 at 12:48 PM
変わった雲だなと思い
思わず撮ったものとなります。

カメラで写真が撮りたいです。

I thought it was an unusual cloud, so I couldn't help but take a picture. I want to take photos with my camera.
April 11, 2025 at 12:23 PM
アイスボックスの楽しみ方。

三ツ矢サイダーの方が好きだけど
今日は炭酸水でいただいてます。

How to enjoy an ice box. I prefer Mitsuya Cider, but today I'm having it with sparkling water.
April 8, 2025 at 11:48 AM