Victor Klemperer Journal
LightNews LightNews
banner
klempererjournal.bsky.social
Victor Klemperer Journal
@klempererjournal.bsky.social
2.5K followers 48 following 1.6K posts
Aus Victor Klemperers Tagebüchern 1933 und 1945. Die Tagebücher dokumentieren den Aufstieg und den Untergang des Faschismus in Deutschland aus der persönlichen Perspektive Klemperers. Ergänzt um die Ereignisse nach der Machtübergabe. (Non-official)
Posts Replies Media Videos
Pinned
klempererjournal.bsky.social
Victor Klemperer Journal @klempererjournal.bsky.social · Mar 27
Victor Klemperers Tagebücher sollten in jedem Fall in Gänze gelesen werden. Erst dadurch erschließt sich die zunehmende Beklemmung, das Ausmaß der Unterdrückung und des Terrors gegen jüdische bzw. rassifizierte Deutsche, aber auch gegen jene, die sich vor Verfolgung sicher wähnten.
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten | Tagebuch | Hardcover | Online kaufen
www.aufbau-verlage.de
klempererjournal.bsky.social
3. Januar 1935

#Bildung #Lehre #Ariernachweis #Antiintellektualismus #Nationasozialismus #Antisemitismus #Rassismus

(See alt-text for English)
3. Januar 1935 Bildung / Rassegesetze Die neue Habilitationsordnung erfordert von Habilitanden und ihren Ehefrauen den "Ariernachweis". English: January 3, 1935 January 3, 1935 Education/Race Laws The new habilitation regulations require of habilitation candidates and their wives to provide proof of being "Aryan".
January 3, 2026 at 4:49 PM
klempererjournal.bsky.social
January 3, 1943 I miss the block calendar more than I can say. Time stands still.
January 3, 2026 at 4:32 PM
klempererjournal.bsky.social
January 2, 1939 Later I finished reading our novel of the last few days: Howard Spring, Geliebte Sohne - Beloved Sons. The original title is O Absalom! - evidently far too much of an Old Testament title to be allowed to remain in the German. Strange that such a vehemently pacifist and anti-nationalist work, in addition one with the sympathetic figure of the Jewish theater director Wertheim, has slipped past the censors. No doubt because the rebellious Irish say God punish England.
January 2, 2026 at 8:47 AM
klempererjournal.bsky.social
1. Januar 1934

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Silvester

(See alt-text for English)
1. Januar 1934 Wir hatten zu Weihnachten für 20 Pf Tannenzweige auf den Schirmständer montiert, mit elektrischen Birnchen und bunten Kugeln. Ein richtiger Baum, weniger leicht transportabel und demontierbar, ist um der Katzenheit willen unangebracht. Wir steckten dies Bäumchen gestern um zwölf Uhr an und tranken einen Whisky. Es war so ganz friedliche Silvesterfeier. English: January 1, 1934 For Christmas we had mounted fir branches bought for 20 pfennigs on the umbrella stand, together with little electric lights and colored baubles. A proper tree, not so easily transported and dismantled, is inappropriate because of the cat tribe. We turned this little tree on at twelve o'clock yesterday and drank a whisky. So it was a very quiet New Year's party.
January 1, 2026 at 9:17 AM
klempererjournal.bsky.social
31. Dezember 1933

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Silvester #Muschel #Nickelchen

(See alt-text for English)
31. Dezember 1933 Wir werden heute abend ganz allein sein. Ich fürchte mich ein bißchen davor. Trost und Hilfe kommt uns immer von unsern beiden Katerchen. Ich frage mich allen Ernstes tausendmal, wie es um deren unsterbliche Seelen bestellt ist. English: December 31, 1933 We shall be entirely alone this evening. I am a little afraid of that. Our two little tomcats are always a comfort and support for us. I ask myself a thousand times in all seriousness, what is the state of their immortal souls?
December 31, 2025 at 11:55 AM
klempererjournal.bsky.social
30. Dezember 1934

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Unsicherheit #Propaganda #Zensur #Medien #Zeitungen

(See alt-text for English)
30. Dezember 1934 Keiner fühlt sich irgendeiner Meinung sicher. Meinungen auszutauschen, hat jeder Verlangen, weil aus Zeitungen gar nichts mehr entnommen werden kann. English: December 30, 1934 No one feels certain of his own opinion. Everyone feels a need to exchange opinions, because nothing at all can be learned from the news-papers anymore.
December 30, 2025 at 1:42 PM
klempererjournal.bsky.social
December 28, 1942 Without money and yet obliged to give a present, we had given the caretaker's wife one of Eva's scarves, and the caretaker himself a gray tie. The man came to express his thanks, got talking, and for something like an hour there flowed from him views that overheard by an informer would have consigned him to a concentration camp.
December 28, 2025 at 10:10 AM
klempererjournal.bsky.social
December 27, 1943 Leipzig dominated the conversation at the Steinitzes yesterday. Frau Steinitz also talked about a huge cold storage plant, which was hit. A river of thousands upon thousands of smashed eggs flowed out, likewise a river of melted butter and margarine. Russian prisoners, deployed to fight the fires, had stuffed the fat into their mouths with their hands until they were sick. Soldiers had fallen upon stores of wine, knocked the necks off bottles against the nearest wall, and gulped down the contents.Whole streets are said to have been flattened. The number of dead, once recently given as 28,000, once as 18,000, was now reduced to "only" 1,200. Frau Steinitz talked with unutterable fear of the possibility or even likelihood of an attack on Dresden.
December 27, 2025 at 2:09 PM
klempererjournal.bsky.social
26. Dezember 1942

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Weihnachten

(See alt-text for English)
26. Dezember 1942 Eigentlich habe ich mich vor Weihnachten meist gefürchtet. Diesmal verläuft es aber bei aller Kahlheit und Bedrücktheit halbwegs glimpflich. Eva hatte ein sehr hübsches Bäumchen besorgt, schön ausgeschmückt und auf dem Flügel in Position gebracht. Geschenke, gutes Essen, Alkohol, Süßigkeiten fehlten gänzlich, alles war noch kahler als im vorigen Jahr - und wieviel Elend hatten wir seitdem durchlebt und mitangesehen. Unsere Gedanken gingen immer um dieses beides: »Es wird die letzte Weihnacht im dritten Reich sein.« - »Aber das haben wir schon im vorigen Jahr gedacht, und wir haben uns getäuscht.« Wiederum: »Diesmal steht es anders.« - »Aber wir haben schon so oft die Widerstandskraft des Nationalsozialismus unterschätzt.« Usw., hin und her. Als wir uns gegen zehn schlafen legen wollten, kam noch Herbert Eisenmann herauf, und wir plauderten ein Weilchen ergebnislos über den Krieg. English: December 26, 1942 In truth I was mostly afraid of Christmas. But this time, for all the bleakness and oppressiveness, it is turning out to be halfway tolerable. Eva had obtained a very pretty little tree, decorated it beautifully, and put it up on the piano. Presents, good food, alcohol, sweets were completely absent, it was all even plainer than last year - and how much misery had we gone through and seen since then. Our thoughts circled constantly around these two things: "This will be our last Christmas in the Third Reich." - "But we already thought that last year, and were mistaken." Then again: "This time it's different." - "But we have so often underestimated National Socialism's powers of resistance." Etc., back and forth. Then, at about ten, when we wanted to go to bed, Herbert Eisenmann came up, and we chatted fruitlessly about the war for a little while.
December 26, 2025 at 10:05 AM
klempererjournal.bsky.social
December 25, 1943 The day before yesterday Stühler said to me almost word for word: "The war will last a long time yet. The Nazis' military reserves may be exhausted, their propaganda reserves are far from exhausted. I heard Hitler speak in 1922 in Munich, he has a tremendous effect. If 90 percent here in Dresden were against him and he came here today and spoke, then tomorrow he would have all 90 percent behind him again!"
December 25, 2025 at 9:56 AM
klempererjournal.bsky.social
December 24, 1934 [We] had a lovely time here. The little tree lit up electrically for the first time in our own house - our own, even if it is my unredeemed Stotteringhay Castle. Eva received a heavy carpenter's hammer, a large pair of pliers, two bevel gauges, and ten hyacinth bulbs. The Wieghardts were here, and Karl had composed a "café piece" for her, whose theme was the C.A.F.E. sequence.
December 24, 2025 at 3:42 PM
klempererjournal.bsky.social
December 23, 1933 A Christmas visit from the young Köhlers at midday. They are loyal and bitter. He tells me about the girls' high school. A girl asks him about the religion class: how anti-Semitism can be reconciled with the Gospel. He, after much hesitation: One can read any interpretation into the Gospel. A girl explains to another religion teacher, an SS man, that she hasn't done an assignment from the Old Testament. Her parents had forbidden it. She should put it in writing. She does so. The matter has been forwarded to the Ministry for a decision.
December 23, 2025 at 4:13 PM
klempererjournal.bsky.social
December 22, 1941 Decrees yesterday - Paul Kreidl brings them up circular from the Community, signature necessary: (1) Prohibition on using public telephones. (Private telephones were taken from us long ago.) (2) Curfew for all Jews from the morning of December 24 to January 1, "since provocative behavior of a Jew in public has caused outrage." Exempted is only the shopping hour three till four (Saturday twelve till one); so four of the eight days (the Christmas holidays. New Year's Day and Sunday) are days of complete imprisonment. The one "outrageous" case is supposed to have been this (reports in agreement and incontestable): A Nazi cow shouts at an elderly gentleman: "Get down off the sidewalk, Jew!" He refuses, he has a right to be on the sidewalk. He is summoned to the Gestapo "for questioning" and imprisoned.
December 22, 2025 at 7:12 PM
klempererjournal.bsky.social
December 21, 1943 A new Talmud question, but a perilous one. The Jews are ordered to use only the front platform of the tram, and not to enter the carriage. Since the day before yesterday a new regulation has been displayed on the trams in large letters: Entry at front only. Exit at rear only. Now, which command should a Jew obey when he alights? Any transgression of a command costs him, by way of prison and camp, his life. There is impassioned discussion of this question; I shall note the outcome.
December 21, 2025 at 6:15 PM
klempererjournal.bsky.social
December 20, 1940 Without any explanation my tenant Berger sent me a bill of 38M for removal of rubble last summer and deducted the amount from the rent. God knows what alterations the man undertook that produced the rubble. I telephoned. No explanation: The parish says, I had to pay. I am defenseless. The house is to be taken from me. Our finances are ever more wretched.
December 20, 2025 at 2:50 PM
klempererjournal.bsky.social
Vielleicht kennt ihr jemanden, der oder die von der Lektüre von Klemperers Tagebüchern profitieren könnte, sie eignen sich durchaus als Weihnachtsgeschenk. Oder ihr wolltet sie sowieso immer schon für euch selbst kaufen, dann schenkt ihr sie euch selbst. 🎄🎁
klempererjournal.bsky.social Victor Klemperer Journal @klempererjournal.bsky.social · Mar 27
Victor Klemperers Tagebücher sollten in jedem Fall in Gänze gelesen werden. Erst dadurch erschließt sich die zunehmende Beklemmung, das Ausmaß der Unterdrückung und des Terrors gegen jüdische bzw. rassifizierte Deutsche, aber auch gegen jene, die sich vor Verfolgung sicher wähnten.
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten | Tagebuch | Hardcover | Online kaufen
www.aufbau-verlage.de
December 19, 2025 at 6:46 PM
klempererjournal.bsky.social
19. Dezember 1942

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Lager #Ghetto #Mangel #Hunger

(See alt-text for English)
19. Dezember 42 Den Leuten im Judenlager ist jetzt verboten worden, auch nur das geringste einzukaufen. Sie sind wieder um einen Höllengrad gefangener und schlechter ernährt als zuvor. English: December 19, 1942 The people in the Jews' camp have now been forbidden to buy anything at all in the shops. By another hellish degree they are more completely prisoners and more badly fed than before.
December 19, 2025 at 4:38 PM
klempererjournal.bsky.social
18. Dezember 1944

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Mangel #Kriegswirtschaft #Kriegsverlauf #Russland

(See alt-text for English)
18. Dezember 1944 Am Sonnabend vormittag bekam ich von Hesse nur einen Zentner Briketts. Er sagte, vor Januar sei nun gar nichts mehr zu haben, er sagte, es werde eine Kohlenkatastrophe geben. Inzwischen ist ernstlicher Frost eingetreten. Mir beinahe, nein wirklich lieb: Denn das wird die Russen in Bewegung bringen. English: December 18, 1944 On Saturday morning I got only a hundredweight of briquettes from Hesse. He said, there was now nothing more to be had before January; he said, there will be a coal catastrophe. Meanwhile serious frost has set in. It almost, no truly makes me glad: Because that will get the Russians moving.
December 18, 2025 at 4:29 PM
klempererjournal.bsky.social
17. Dezember 1941

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Arisierung #Enteignung

(See alt-text for English)
17. Dezember 1941 Ich ging neben Frau Ida Kreidl die Caspar-David-Friedrich-Straße entlang; uns überholte ein alter Postbeamter in Uniform, einen Weihnachtsbaum unter dem Arm. Er rief ihr zu, laut auf offener Straße, harmlos: »Wann kaufen wir wieder bei Ihnen? Ich und meine Kameraden, alte Sportler, wir haben soviel bei Ihnen gekauft. Und so gute Sachen. Ich weiß es doch als Postbote, ich habe Ihnen soviel Pakete gebracht. Die gute Ware!« Kreidls hatten ein Geschäft für Berufskleidung und Sportsachen in der Galeriestraße. Es wurde arisiert. English: December 17, 1941 I walked down Caspar David Friedrich Strasse beside Frau Ida Kreidl; we were overtaken by an old mailman in uniform, a Christmas tree under his arm. He called out loudly to her, on the street, harmlessly: "When will we buy from you again? Me and my mates, old sportsmen, we bought so much from you. And such good quality. As mailman, I know, I delivered so many parcels to you. Such good quality!" The Kreidls had a shop in Galeriestrasse selling work clothes and sporting goods. It was Aryanized.
December 17, 2025 at 9:22 PM
klempererjournal.bsky.social
16. Dezember 1938

#Nationalsozialismus #Rassenwahn #Mutterkult #Mutterkreuz

(See alt-text for English)
16. Dezember 1938 Mutterkult Für die Geburt von vier Kindern erhalten Frauen ab sofort das Mutterkreuz. English: December 16, 1938 Motherhood Cult From now on, women receive the Mother's Cross for the birth of four children.
December 16, 2025 at 5:22 PM
klempererjournal.bsky.social
16. Dezember 1934

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Propaganda #Zeitgeist

(See alt-text for English)
16. Dezember 1934 Die ewigen Weinofferten sind selten »Heil Hitler« unterzeichnet, meist: »mit deutschem Gruß«. Das ist eine diskrete Art, die deutsch-nationale Gesinnung anzudeuten, die sie bei ihren Kunden, Professoren und höheren Beamten, voraussetzen. Am 7. Dezember war eine Offerte der »Ferd. Pieroth'schen Weingutsverwaltung Burg Layen bei Bingen am Rhein« unterschrieben: »Mit freundlicher Empfehlung ergebenst«. Das ist eine Heldentat und eine erste Schwalbe. Kempinski zeigt Delikateßkörbe an: »Korb Preußen 50 M, Korb Vaterland 75 M«. English: December 16, 1934 The never ending wine offers rarely conclude with "Heil Hitler," usually "with German greeting." It is a discreet way of hinting at the German National views that they take for granted among their clients, professors and senior civil servants. On December 7 an offer by the "Ferd. Pieroth'schen Wine Estates Management Burg Lagen bei Bingen am Rhein" concludes "Yours most respectfully." That is a heroic deed and a first swallow. Kempinski advertises gourmet baskets: »Basket Prussia 50 Mark, basket Fatherland 75 Mark«.
December 16, 2025 at 5:17 PM
klempererjournal.bsky.social
15. Dezember 1938

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Mitläufer

(See alt-text for English)
15. Dezember 1938 Vor einiger Zeit war der Gendarm Radke vom Gemeinderat hier, ich solle wegen der Kennkarte heraufkommen. Wir unterhielten uns freundschaftlich, der Mann schüttelte mir die Hand, sprach mir Mut zu. Wir wissen von früher her, dass er gewiss kein Nazi ist, dass seine Schwester Schwierigkeiten hat, weil ihr Mann, ein Gärtner, eine arische Großmutter zu wenig besitzt. Als ich dann anderntags »oben« war, kam er gerade durch das Zimmer; er ging starr in die Luft blickend möglichst fremd an mir vorbei. Der Mann repräsentiert in seinem Verhalten wahrscheinlich 79 Millionen Deutsche, eher eine halbe Million mehr als weniger. English: December 15, 1938 A little while ago Constable Radke was here from the local council, I should come up to the council office because of the identity card. We had a friendly conversation, the man shook my hand, told me to keep my spirits up. We know from before that he is certainly no Nazi, that his sister is in difficulties, because her husband, a gardener, has a grandmother who is not Aryan. But then the next day, when I was up there, he happened to come through the room; he stared ahead as he went past, as much a stranger as possible. In his behavior the man probably represents 79 million Germans, perhaps half a million more than that rather than less.
December 15, 2025 at 5:50 PM
klempererjournal.bsky.social
14. Dezember 1939

#Norwegen #UK #Rohstoffe #Rüstung #Hitler #WK2

(See alt-text for English)
14. Dezember 1939 Rohstoffsicherung über Norwegen Hitler befiehlt die Planung für eine Eroberung Norwegens, um nicht von den schwedischen Erzlieferungen durch Norwegen abgeschnitten zu werden. English: December 14, 1939 Securing raw materials via Norway Hitler orders planning for the conquest of Norway to avoid being cut off from Swedish ore deliveries via Norway.
December 14, 2025 at 1:32 PM
klempererjournal.bsky.social
13. Dezember 1933

#Presse #Zeitungen #Propaganda #Zensur #Reichspressekammer #Goebbels

(See alt-text for English)
13. Dezember 1933 Verbot Neugründung von Zeitungen Die Reichspressekammer untersagt für zunächst drei Monate die Gründung neuer Zeitungen und Zeitschriften. English: December 13, 1933 Ban on the Founding of new Newspapers The Reich Press Chamber prohibits the founding of new newspapers and magazines for an initial period of three months.
December 13, 2025 at 5:23 PM
klempererjournal.bsky.social
12. Dezember 1934

#Sport #Männlichkeitswahn #Maskulinismus #Faschismus #Studenten #Universität #Bildung #Wehrsport

(See alt-text for English)
12. Dezember 1934 Sport wird zur Pflicht Für Studenten werden sportliche Prüfungen Pflichtbestandteil des Studiums. English: December 12, 1934 Sports become compulsory For students, physical fitness tests become a compulsory part of their studies.
December 12, 2025 at 4:31 PM