Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
@hildadepolaris.bsky.social
Between🇪🇸🇯🇵History/Mythology🎶Vkei/DEG/ B-T💫Saint Seiya/LOTR/ Monty Python/Dramas/Lyx/xianxia/bl💕Danmei:2ha/SPL/188group/Huitian/Error:Metamorphosis
*In my danmei era* https://danmeihilda.carrd.co/ > mis tradus
*In my danmei era* https://danmeihilda.carrd.co/ > mis tradus
Pinned
EL GRUPO 188 (188男团)
Es como se conoce al grupo de protagonistas masculinos de las novelas de la escritora de danmei Shui Qian Cheng (aka Shuida)
Es como se conoce al grupo de protagonistas masculinos de las novelas de la escritora de danmei Shui Qian Cheng (aka Shuida)
Aquí tenéis la novela: ✨ Espíritu Maligno (Xiong Sui) #凶祟 de Yang Su ✨ 130 capítulos + 2 extras. 🖤Horror, misterio, religiones, ritos y humor negro. Y de regalo 🎁 , el vídeo del tema principal del AD subtitulado, la canción es muy buena y tiene que ver con la historia ⬇️
February 10, 2026 at 9:40 AM
Aquí tenéis la novela: ✨ Espíritu Maligno (Xiong Sui) #凶祟 de Yang Su ✨ 130 capítulos + 2 extras. 🖤Horror, misterio, religiones, ritos y humor negro. Y de regalo 🎁 , el vídeo del tema principal del AD subtitulado, la canción es muy buena y tiene que ver con la historia ⬇️
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Tachán!
AL FIN puedo contarles que mi proyecto secreto es... una editorial! Dedicada a la literatura de género y cofundada con mi queride amigue Grayhands.
LLEVO MESES CON ESTO GUARDADO. Y esta tarde encima os cuento cual será nuestra primera licencia, que no imagináis la ilusión que me hace 🥹
AL FIN puedo contarles que mi proyecto secreto es... una editorial! Dedicada a la literatura de género y cofundada con mi queride amigue Grayhands.
LLEVO MESES CON ESTO GUARDADO. Y esta tarde encima os cuento cual será nuestra primera licencia, que no imagináis la ilusión que me hace 🥹
¡Buenos días, aquanautas y otras criaturillas del abismo! Hoy, por fin, podemos presentaros este pequeño proyecto: Zona Abisal. ¿Qué es, decís? Pues ahora os lo contamos ⬇️
January 27, 2026 at 11:35 AM
Tachán!
AL FIN puedo contarles que mi proyecto secreto es... una editorial! Dedicada a la literatura de género y cofundada con mi queride amigue Grayhands.
LLEVO MESES CON ESTO GUARDADO. Y esta tarde encima os cuento cual será nuestra primera licencia, que no imagináis la ilusión que me hace 🥹
AL FIN puedo contarles que mi proyecto secreto es... una editorial! Dedicada a la literatura de género y cofundada con mi queride amigue Grayhands.
LLEVO MESES CON ESTO GUARDADO. Y esta tarde encima os cuento cual será nuestra primera licencia, que no imagináis la ilusión que me hace 🥹
Genial hilo para tener un resumen de un directo muy largo 🤣
Para concluir, el futuro de la editorial no parece muy halagüeño, ya que seguimos sin tener información y han hecho bomba de humo desde hace meses.
January 10, 2026 at 7:16 PM
Genial hilo para tener un resumen de un directo muy largo 🤣
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Comenzamos con el directo
Desde Info Danmei ESP vamos a estar atentos esta tarde a esta charla que pinta muy reveladora e iremos informando en un hilo resumen.
¡Mañana tenemos una cita muy chismosa!
Resolveremos todas vuestras dudas sobre Monogatari en compañía de @marinagolondrina.bsky.social durante el primer #DirectoPSS de 2026.
➡️ https://surl.li/gcrifx
Resolveremos todas vuestras dudas sobre Monogatari en compañía de @marinagolondrina.bsky.social durante el primer #DirectoPSS de 2026.
➡️ https://surl.li/gcrifx
January 10, 2026 at 4:17 PM
Comenzamos con el directo
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Al leer novelas en otro idioma y otra cultura nos encontramos ante palabras que son difíciles de traducir, así que ¿Por qué no las explicamos? ¡Aquí encontrarás todas las definiciones de las palabras que más se usan en nuestras amadas novelas!
January 4, 2026 at 2:22 PM
Al leer novelas en otro idioma y otra cultura nos encontramos ante palabras que son difíciles de traducir, así que ¿Por qué no las explicamos? ¡Aquí encontrarás todas las definiciones de las palabras que más se usan en nuestras amadas novelas!
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Hoy 31 celebramos el nacimiento del mejor rey, es el cumpleaños de Mimi!!¡Felicidades! 🎂 🎈 (Aquí imagen oficial para su cumpleaños y un par de avatares que creó la autora)
December 31, 2025 at 7:42 AM
Hoy 31 celebramos el nacimiento del mejor rey, es el cumpleaños de Mimi!!¡Felicidades! 🎂 🎈 (Aquí imagen oficial para su cumpleaños y un par de avatares que creó la autora)
Balance del año. En 2025 dije q no podría superar lo del incendio, pero ha estado cerca, con la enfermedad de mi hermana y lo de mi accidente q al menos salió bien, así q como veis no fue un gran año. El danmei y mis mutis como siempre me animaron y me dieron lo bueno del 2025🥰
December 31, 2025 at 8:57 PM
Balance del año. En 2025 dije q no podría superar lo del incendio, pero ha estado cerca, con la enfermedad de mi hermana y lo de mi accidente q al menos salió bien, así q como veis no fue un gran año. El danmei y mis mutis como siempre me animaron y me dieron lo bueno del 2025🥰
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Hoy os traemos una receta de un dulce típico de estas fechas: el tanghulu ¿Te animas a hacerlo? Cuéntanos cómo te ha quedado.👇
#TanghuluCasero #DulcesChinos #GastronomíaChina #InviernoEnChina #RecetaFácil #navidaddanmei
#TanghuluCasero #DulcesChinos #GastronomíaChina #InviernoEnChina #RecetaFácil #navidaddanmei
December 28, 2025 at 6:52 PM
Hoy os traemos una receta de un dulce típico de estas fechas: el tanghulu ¿Te animas a hacerlo? Cuéntanos cómo te ha quedado.👇
#TanghuluCasero #DulcesChinos #GastronomíaChina #InviernoEnChina #RecetaFácil #navidaddanmei
#TanghuluCasero #DulcesChinos #GastronomíaChina #InviernoEnChina #RecetaFácil #navidaddanmei
December 28, 2025 at 6:45 PM
December 28, 2025 at 11:38 AM
Aterrizamos en bluesky! A partir de ahora postearemos todo lo de X también aquí. Si no os queréis perder nada sobre el danmei , seguid esta cuenta! 👀
¡Sorpresa! Ahora también nos hemos mudado a Bluesky para manteneros informados de todo lo que se acontece en el mundo danmei donde seguiremos compartiendo las dinámicas que hemos creado hasta ahora.
Esperamos pasarlo bien en este cielito.
Esperamos pasarlo bien en este cielito.
December 26, 2025 at 6:57 PM
Aterrizamos en bluesky! A partir de ahora postearemos todo lo de X también aquí. Si no os queréis perder nada sobre el danmei , seguid esta cuenta! 👀
Pasaba por aquí a dejar esto 😬 Hice un carrd simple (y cutre) con el enlace de descarga e info de las traducciones que tengo. Llevo varios años leyendo danmei pero hace poco me dio por meterte a esto de las tradus fan y en buena me he metido... 😅 danmeihilda.carrd.co link también en mi perfil
Fantrad de Novelas Danmei by Hilda de Polaris
Traducción fan de novelas danmei en su mayoría del chino al español. No se encuentran licenciadas en español.
danmeihilda.carrd.co
December 26, 2025 at 3:07 PM
Pasaba por aquí a dejar esto 😬 Hice un carrd simple (y cutre) con el enlace de descarga e info de las traducciones que tengo. Llevo varios años leyendo danmei pero hace poco me dio por meterte a esto de las tradus fan y en buena me he metido... 😅 danmeihilda.carrd.co link también en mi perfil
Actualizado el hilo del Shinsengumi con otro miembro más!
YAMANAMI KEISUKE (1833-1865)
Fue el secretario general (uno de los vice comandantes) del shinsengumi. Nació en Sendai y era un hombre educado, gentil y que le gustaba la literatura y las artes militares. También le solían llamar Sannan.
Fue el secretario general (uno de los vice comandantes) del shinsengumi. Nació en Sendai y era un hombre educado, gentil y que le gustaba la literatura y las artes militares. También le solían llamar Sannan.
September 7, 2025 at 8:08 AM
Actualizado el hilo del Shinsengumi con otro miembro más!
Me he dado cuenta que no había continuado mi hilo del Shinsengumi por aquí 😬 eso hay que remediarlo, me faltaba ir hablando de cada miembro importante y hoy os pongo a Kamo Serizawa
KAMO SERIZAWA (1827-1863)
Fue uno de los miembros fundadores y líderes del Shinsengumi. En los principios el grupo se dividía en dos facciones, la suya y la de Kondo, con diferentes formas de hacer las cosas.
Pertenecía al clan Mito (ahora Ibaraki) y decían que tenía sangre Taira.
Fue uno de los miembros fundadores y líderes del Shinsengumi. En los principios el grupo se dividía en dos facciones, la suya y la de Kondo, con diferentes formas de hacer las cosas.
Pertenecía al clan Mito (ahora Ibaraki) y decían que tenía sangre Taira.
August 17, 2025 at 6:28 PM
Me he dado cuenta que no había continuado mi hilo del Shinsengumi por aquí 😬 eso hay que remediarlo, me faltaba ir hablando de cada miembro importante y hoy os pongo a Kamo Serizawa
La de veces que me pasa de ir a actualizar mi cuenta de danmei y ponerlo aquí 🤣
August 8, 2025 at 3:03 PM
La de veces que me pasa de ir a actualizar mi cuenta de danmei y ponerlo aquí 🤣
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
El Husky y su gato blanco Shizun: Tufo a IA, frases importantes cambiadas, personalidad de los personajes cambiada, etc.
Compendio de Expedientes: Recortes y resúmenes de párrafos, censura cambiando géneros, etc.
La Mancha que nos queda: Versión no actualizada de la historia.
Compendio de Expedientes: Recortes y resúmenes de párrafos, censura cambiando géneros, etc.
La Mancha que nos queda: Versión no actualizada de la historia.
July 22, 2025 at 7:46 AM
El Husky y su gato blanco Shizun: Tufo a IA, frases importantes cambiadas, personalidad de los personajes cambiada, etc.
Compendio de Expedientes: Recortes y resúmenes de párrafos, censura cambiando géneros, etc.
La Mancha que nos queda: Versión no actualizada de la historia.
Compendio de Expedientes: Recortes y resúmenes de párrafos, censura cambiando géneros, etc.
La Mancha que nos queda: Versión no actualizada de la historia.
Está muy bien eso de quejarse de lo malo que es Twitter y luego venirse aquí a hablar de lo mismo 🤣
July 10, 2025 at 9:32 PM
Está muy bien eso de quejarse de lo malo que es Twitter y luego venirse aquí a hablar de lo mismo 🤣
Holiii! Me da como pereza actualizar por aquí pero tengo a mutuals bonit@s por aquí y quería saludar 🫡 .
Por si no estáis enterad@s, me metí a traducir danmei hace unos meses (lo que me faltaba) para mi disfrute personal en alianza con otra amigui de X. Y ya llevamos 2 novelas, ⬇️
Por si no estáis enterad@s, me metí a traducir danmei hace unos meses (lo que me faltaba) para mi disfrute personal en alianza con otra amigui de X. Y ya llevamos 2 novelas, ⬇️
June 20, 2025 at 8:26 PM
Holiii! Me da como pereza actualizar por aquí pero tengo a mutuals bonit@s por aquí y quería saludar 🫡 .
Por si no estáis enterad@s, me metí a traducir danmei hace unos meses (lo que me faltaba) para mi disfrute personal en alianza con otra amigui de X. Y ya llevamos 2 novelas, ⬇️
Por si no estáis enterad@s, me metí a traducir danmei hace unos meses (lo que me faltaba) para mi disfrute personal en alianza con otra amigui de X. Y ya llevamos 2 novelas, ⬇️
Lo del Manzanares es increíble, si era una charca 😮 mutuals en Madrid, espero que no viváis muy cerca de Madrid Rio y esas zonas 😅
March 21, 2025 at 7:08 AM
Lo del Manzanares es increíble, si era una charca 😮 mutuals en Madrid, espero que no viváis muy cerca de Madrid Rio y esas zonas 😅
Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」
Hola mariposillas ~
¡Mañana ya se estrena la 3ª temporada del audio drama de TGCF!
He hecho una guía de cómo comprarlo y otra con consejos para escucharlo, por si os interesa esta adaptación pero no sabéis exactamente cómo acceder a ella ❤️🤍
Link: drive.google.com/drive/folder...
¡Mañana ya se estrena la 3ª temporada del audio drama de TGCF!
He hecho una guía de cómo comprarlo y otra con consejos para escucharlo, por si os interesa esta adaptación pero no sabéis exactamente cómo acceder a ella ❤️🤍
Link: drive.google.com/drive/folder...
March 20, 2025 at 12:21 PM
Hola mariposillas ~
¡Mañana ya se estrena la 3ª temporada del audio drama de TGCF!
He hecho una guía de cómo comprarlo y otra con consejos para escucharlo, por si os interesa esta adaptación pero no sabéis exactamente cómo acceder a ella ❤️🤍
Link: drive.google.com/drive/folder...
¡Mañana ya se estrena la 3ª temporada del audio drama de TGCF!
He hecho una guía de cómo comprarlo y otra con consejos para escucharlo, por si os interesa esta adaptación pero no sabéis exactamente cómo acceder a ella ❤️🤍
Link: drive.google.com/drive/folder...
El acrílicón! La unidad absoluta de los acrílicos! No entra 🤣
March 20, 2025 at 1:10 PM
El acrílicón! La unidad absoluta de los acrílicos! No entra 🤣
Informando: ya me han visto en la mutua. El viernes me quitan los puntos de la barbilla y me vuelve a ver el médico. Sigo esperando a la cita del dentista, y sigo sin poder comer bien 🥲
March 18, 2025 at 3:43 PM
Informando: ya me han visto en la mutua. El viernes me quitan los puntos de la barbilla y me vuelve a ver el médico. Sigo esperando a la cita del dentista, y sigo sin poder comer bien 🥲
Bueno, para los mutuals que no se pasan por Twitter. Mi vida es una serie de catastróficas desdichas. A todo lo que llevo le añadimos un accidente al ir a trabajar. Me han dado puntos en la barbilla, una pequeña cirugía en el labio (no es nada), y se me ha roto un diente y tengo 2 sueltos…
March 15, 2025 at 5:10 AM
Bueno, para los mutuals que no se pasan por Twitter. Mi vida es una serie de catastróficas desdichas. A todo lo que llevo le añadimos un accidente al ir a trabajar. Me han dado puntos en la barbilla, una pequeña cirugía en el labio (no es nada), y se me ha roto un diente y tengo 2 sueltos…
Bueno la vida me sigue dando palos y este ha sido gordo, veremos como se sale de esto. No me afecta directamente a mí pero es a mi sobrino mayor y su madre. Por problemas de salud de mi hermana, digamos que se le ha jodido la vida a un chaval con solo 21 años.
March 11, 2025 at 3:58 PM
Bueno la vida me sigue dando palos y este ha sido gordo, veremos como se sale de esto. No me afecta directamente a mí pero es a mi sobrino mayor y su madre. Por problemas de salud de mi hermana, digamos que se le ha jodido la vida a un chaval con solo 21 años.
Sobre la noticia de la alineación de los planetas de hoy, yo solo puedo pensar en esto: “Dentro de 18 años exactamente, los planetas se alinearán muy lindamente”
“Ah,versos…” 🤣
“Ah,versos…” 🤣
February 28, 2025 at 7:12 PM
Sobre la noticia de la alineación de los planetas de hoy, yo solo puedo pensar en esto: “Dentro de 18 años exactamente, los planetas se alinearán muy lindamente”
“Ah,versos…” 🤣
“Ah,versos…” 🤣