half of my research consists of me telling everyone how I'm watching tiktoks (for research), bollywood films (for research), animated series (for research), all the while suffering immensely to find anything about the said research

I think this is the perfect opportunity for a first post. My paper on the subtitling in Rocky and Rani kii Prem Kahani has been published in Living in Languages Journal. Been working on it for about ten months. Super stoked with this!!
Read it here
scholarsarchive.library.albany.edu/liljournal/v...