Jeg har ferie denne uka! Jeg er selvstendig næringdrivende, så jeg har bare 2 uke av ferie hvert år. Agendaen min er tom: jeg har bare norskkurs i kveld, og i morgen spiser jeg lunsj med en venn; onsdag har jeg invitert mora mi hjem. Og ingenting annet!
Jeg har ferie denne uka! Jeg er selvstendig næringdrivende, så jeg har bare 2 uke av ferie hvert år. Agendaen min er tom: jeg har bare norskkurs i kveld, og i morgen spiser jeg lunsj med en venn; onsdag har jeg invitert mora mi hjem. Og ingenting annet!
I går var det verdens utenalkoholsdagen. Jeg husket da en russisk kamerat fortalte meg noe overraskende: "I hele verden, dekker mennesker hvor mye de drikker. I Russland er det på den andre siden: Mennesker vil overdrive hvor mye de drikker når de snakker om det".
I går var det verdens utenalkoholsdagen. Jeg husket da en russisk kamerat fortalte meg noe overraskende: "I hele verden, dekker mennesker hvor mye de drikker. I Russland er det på den andre siden: Mennesker vil overdrive hvor mye de drikker når de snakker om det".
Jeg fortalte ham.
Men jeg tror at han ikke bryr seg.
Jeg fortalte ham.
Men jeg tror at han ikke bryr seg.
I #Manresa, den byen hvor jeg bor (80.000 innbyggerne) har vi en fantastisk park for å gå på tur. Få mennesker, sol, stillhet, bladene som faller fra trærne... Det var en god dag for å gå der i dag, før den første kaldbølge neste uke.
Godt helg, folkens!
#JegLærerNorsk
I #Manresa, den byen hvor jeg bor (80.000 innbyggerne) har vi en fantastisk park for å gå på tur. Få mennesker, sol, stillhet, bladene som faller fra trærne... Det var en god dag for å gå der i dag, før den første kaldbølge neste uke.
Godt helg, folkens!
#JegLærerNorsk
Skulle du betale til en ukjent på Whatsapp før å se en leilighet?
Dette er den nye svindelen som mange faller for, på grunn av problemen med boligen i #Barcelona.
De ber deg til å betale for å se leiligheten. Da ta de ut penger fra en ATM og de nekter å kjenne deg.
Skulle du betale til en ukjent på Whatsapp før å se en leilighet?
Dette er den nye svindelen som mange faller for, på grunn av problemen med boligen i #Barcelona.
De ber deg til å betale for å se leiligheten. Da ta de ut penger fra en ATM og de nekter å kjenne deg.
Vi forklarer pasienter at et livsstil basert på en variert kosthold ikke spise på grunn av angst, og trening, er bra.
Medisinene bør være for sykdommer som forårsaker overvekt.
www.nrk.no/norge/ny-typ...
#Psykologi
#JegLærerNorsk
Vi forklarer pasienter at et livsstil basert på en variert kosthold ikke spise på grunn av angst, og trening, er bra.
Medisinene bør være for sykdommer som forårsaker overvekt.
www.nrk.no/norge/ny-typ...
#Psykologi
#JegLærerNorsk
Det er mye lettere for meg å snakke på norsk til meg selv enn med andre 😅
#JegLærerNorsk
Det er mye lettere for meg å snakke på norsk til meg selv enn med andre 😅
#JegLærerNorsk
Se jernbarneplan til @ec.europa.eu: må hovedstedene bli koblet seg til bare fordi de er hovedsteder, og ignorere store byer som #Barcelona og Middelhavskorridoren?
I tilleg, tvinger EU fiskerne til å bli i havn og øddelege seg.
Jeg blir mer EU-skeptisk hver dag.
Se jernbarneplan til @ec.europa.eu: må hovedstedene bli koblet seg til bare fordi de er hovedsteder, og ignorere store byer som #Barcelona og Middelhavskorridoren?
I tilleg, tvinger EU fiskerne til å bli i havn og øddelege seg.
Jeg blir mer EU-skeptisk hver dag.
Denne sang man kan ikke får ut av hodet...
I norskkurs måtte vi (kameratene og meg) lage et eventyr. Ja, én av dette med troller, skoger og magi.
Da, for 2 dager siden, får jeg ikke en setning ut av hodet: "Snipp snapp snutte, så er dette everyret ute".
#JegLærerNorsk
Denne sang man kan ikke får ut av hodet...
I norskkurs måtte vi (kameratene og meg) lage et eventyr. Ja, én av dette med troller, skoger og magi.
Da, for 2 dager siden, får jeg ikke en setning ut av hodet: "Snipp snapp snutte, så er dette everyret ute".
#JegLærerNorsk
"Sankt Martins dag sommer": Rundt 11. November, bli temperaturer høyere før vinteren kommer definitivt. Som en liten sommer. I #Catalonia kaller vi det "Estiuet de Sant Martí".
Se på bilde disse ventet temperaturer i Girona de neste dagene. 21 grader!
"Sankt Martins dag sommer": Rundt 11. November, bli temperaturer høyere før vinteren kommer definitivt. Som en liten sommer. I #Catalonia kaller vi det "Estiuet de Sant Martí".
Se på bilde disse ventet temperaturer i Girona de neste dagene. 21 grader!
I dag hadde jeg 2 timer med pasienter som er på sørge fordi ektemenn deres døde av #kreft.
Noen ganger, for å hjelpe dem å forstå hva er sørge, sammenligner jeg det med en orken: man krysser det, som betyr lidelse, for å lære å leve igjen i annen side.
#Psykologi
I dag hadde jeg 2 timer med pasienter som er på sørge fordi ektemenn deres døde av #kreft.
Noen ganger, for å hjelpe dem å forstå hva er sørge, sammenligner jeg det med en orken: man krysser det, som betyr lidelse, for å lære å leve igjen i annen side.
#Psykologi
Først snøfall på #Catalonia. Snøen skal ikke bli liggende på jorden fordi termperaturen vil bli høyere neste uke, men bildene er kjempefint.
Bilde: Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. #Natur, stillhet og spektakulære landskap.
Først snøfall på #Catalonia. Snøen skal ikke bli liggende på jorden fordi termperaturen vil bli høyere neste uke, men bildene er kjempefint.
Bilde: Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. #Natur, stillhet og spektakulære landskap.
Da jeg begynte å studere #norsk (juni 2023), ble jeg overrasket at ekte katalansk uttryket "cal" kunne oversettes som "hos" på norsk.
"Cal" betyr "A casa de..." ("hus til..."):
- A cal barber -> Hos frisøren
- A cal metge -> Hos legen
Jeg vet ikke om andre språk har det
Da jeg begynte å studere #norsk (juni 2023), ble jeg overrasket at ekte katalansk uttryket "cal" kunne oversettes som "hos" på norsk.
"Cal" betyr "A casa de..." ("hus til..."):
- A cal barber -> Hos frisøren
- A cal metge -> Hos legen
Jeg vet ikke om andre språk har det
Har dere uttrykket "høstfarger" på #norsk? Mora mi sendte til meg dette bildet siste gang hun gikk på tur (i #Catalonia). Det er veldig fint.
Det er overraskende hvordan, om høsten, røde farger krafter overalt: på trær, frukt og grønnsaker, osv.
#JegLærerNorsk
#Norge
Har dere uttrykket "høstfarger" på #norsk? Mora mi sendte til meg dette bildet siste gang hun gikk på tur (i #Catalonia). Det er veldig fint.
Det er overraskende hvordan, om høsten, røde farger krafter overalt: på trær, frukt og grønnsaker, osv.
#JegLærerNorsk
#Norge
Selvfølgelig skal vi ikke meldes inn i #EU av veldig mange grunner.
Selvfølgelig skal vi ikke meldes inn i #EU av veldig mange grunner.
Svært kraftig ⛈️ i dag i #Catalonia. I noe steder mer enn 40 liter har falt på en halvtime med tordener og kraftig vind.
Varsling beskjeder var sent til mobilene i går kveld.
Universitetene er lukket.
Ikke vanlig om november.
Bilder: Værradar, Varsling beskjed
cc- @yr.no
Svært kraftig ⛈️ i dag i #Catalonia. I noe steder mer enn 40 liter har falt på en halvtime med tordener og kraftig vind.
Varsling beskjeder var sent til mobilene i går kveld.
Universitetene er lukket.
Ikke vanlig om november.
Bilder: Værradar, Varsling beskjed
cc- @yr.no
Andre dag av den profil her.
Jeg vil prøve å publisere minst en gang hver dag, for å fortelle noe som skjer. På norsk! En utfordring for meg fordi jeg er katalansk, og norsk er mitt fjerde språk (jeg studerer det nå).
Så, det skal være feiler. Beklager!
Første post kommer nå.
Andre dag av den profil her.
Jeg vil prøve å publisere minst en gang hver dag, for å fortelle noe som skjer. På norsk! En utfordring for meg fordi jeg er katalansk, og norsk er mitt fjerde språk (jeg studerer det nå).
Så, det skal være feiler. Beklager!
Første post kommer nå.