fimBuLveTr
banner
frosteye.net
fimBuLveTr
@frosteye.net
https://frosteye.net/

a Blogging Cat.
Photographs many things.
coding sometimes.

Феминистка, Социальный анархист.
Меня интересует не ты, а твоя кошка.
Pinned
노이즈 차단용 모더레이션 리스트.

스팸, AI, 사기, 성매매 등 별 도움이 안 되는 계정을 몰아넣고 있습니다.

뮤트보다는 블락 추천.

AI가 아닌 고양이가 관리하기 때문에 헛점이 있을 수 있습니다.

bsky.app/profile/did:...
어째서 미래에는 인간이 필요치 않는가 2부

Sun Microsystems 공동창업자 중 한 사람이자, 무엇보다 vi를 개발한 것으로 잘 알려져 있는 빌 조이가 20세기의 마지막 해에 쓴 글입니다.
이전에 녹색평론에서 소개된 적이 있습니다.
다만 녹색평론판은 와이어드 원문에 있던 주석이 모조리 빠져있고, 문체가 다소 딱딱한데다, 결정적으로 맥락을 잘못 파악한, 그러니까 오역된 부분도 더러 있었습니다.
쉽게 읽을 수 있게 새로 번역하고, 원문에 있던 주석을 포함, 역주를 대폭 보강하였습니다.

frosteye.net/12370/
어째서 미래에는 인간이 필요치 않는가 2부 – fimBuLveTr
frosteye.net
November 11, 2025 at 9:25 PM
어째서 미래에는 인간이 필요치 않는가

Sun Microsystems 공동창업자 중 한 사람이자, 무엇보다 vi를 개발한 것으로 잘 알려져 있는 [빌 조이]가 20세기의 마지막 해에 쓴 글입니다.
이전에 [녹색평론]에서 소개된 적이 있습니다.
다만 녹색평론판은 와이어드 원문에 있던 주석이 모조리 빠져있고, 문체가 다소 딱딱한데다, 결정적으로 맥락을 잘못 파악한, 그러니까 오역된 부분도 더러 있었습니다.
쉽게 읽을 수 있게 새로 번역하고, 원문에 있던 주석을 포함, 역주를 대폭 보강하였습니다.

frosteye.net/12315/
어째서 미래에는 인간이 필요치 않는가 1부 – fimBuLveTr
frosteye.net
November 9, 2025 at 12:12 PM
연구비는 타먹고 싶지만, 도덕적 책임은 지고 싶지 않을 때 쓰는 말:

"기술은 가치 중립"
November 8, 2025 at 5:47 AM
한편으로 기술은 죄가 없다는 나이브한 시각(학자들 패시브 스킬)이 여지없이 보이는 것도 흥미로운 부분.

핵물리학은 핵폭탄 만들기 위해 발전한 게 맞습니다.
AI도 사람 짜르기 위해 발전해 게 맞고,
거기에 기여한 것에 대한 분명한 반성이나 성찰이 있어야 하지 않을까.
24년 노벨상 수상, AI 대부, 제프리 힌턴

"부유층이 AI를 활용해 노동자를 대체할 것이며 결과적으로 대규모 실업과 초과이윤이 생기고, 소수는 더 부유해지지만 대다수는 더 가난해질 것이다.
AI의 잘못이 아니라 자본주의 시스템의 문제."

파이낸셜타임즈(페이월있음)
www.ft.com/content/31fe...
Computer scientist Geoffrey Hinton: ‘AI will make a few people much richer and most people poorer’
The ‘godfather of artificial intelligence’ on ‘the only hope’ for humanity, why China has an advantage — and when machines will outstrip us
www.ft.com
November 8, 2025 at 5:45 AM
24년 노벨상 수상, AI 대부, 제프리 힌턴

"부유층이 AI를 활용해 노동자를 대체할 것이며 결과적으로 대규모 실업과 초과이윤이 생기고, 소수는 더 부유해지지만 대다수는 더 가난해질 것이다.
AI의 잘못이 아니라 자본주의 시스템의 문제."

파이낸셜타임즈(페이월있음)
www.ft.com/content/31fe...
Computer scientist Geoffrey Hinton: ‘AI will make a few people much richer and most people poorer’
The ‘godfather of artificial intelligence’ on ‘the only hope’ for humanity, why China has an advantage — and when machines will outstrip us
www.ft.com
November 8, 2025 at 5:35 AM
더워...
November 8, 2025 at 5:05 AM
맘다니스탄 같은 말을 만들어서 맘다니 당선의 의미를 애써 폄훼하려는 MAGA충들과,
맘다니가 미래라고 외치는 리버럴들의 대립.

이런 급진적 후보가 나오고, 당선까지 된 것이 부럽기는 하지만,
맘다니는 무슨 체 게바라가 아님.
(아직까지는) 행동으로 보여준 것이 전혀 없고,
혁명가라기보다는 천재적 소셜미디어 마케터에 가까운 인물.
민주적-또한 고루하고 순종적인-선거로 당선된 이상 한계는 뻔한 것.
40%의 득표를 얻은 쿠오모 지지 민주당원들과의 대립도 어떻게 전개될 지.
In Opinion

“The instinct to treat Zohran Mamdani as a local New York City phenomenon ignores the reality of the American voters behind his historic win,” Mara Gay writes. “Most of the people who voted for Mr. Mamdani for mayor are at the heart of the Democratic Party coalition, not at its fringes.”
Opinion | What Started as Affordability Politics Has Become Something Deeper
Zohran Mamdani’s campaign ended up winning over some of the exact voters who make up a major part of the Democratic coalition. Why is worth considering.
nyti.ms
November 8, 2025 at 1:25 AM
"의사 선생님"들 논리가 너무 빈약하신 것 같은데.

"의약품 처방은 단순히 성분명, 화학식을 나열하는 것이 아니라 환자의 상태·병력·병용 약물 등을 종합적으로 고려해 적정 약제와 용량을 선택하는 '진료 행위'"

성분명처방 두고 의사·약사 충돌…"의약분업 파기"vs"수급안정"
연합뉴스
www.yna.co.kr/view/AKR2025...
성분명처방 두고 의사·약사 충돌…"의약분업 파기"vs"수급안정" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 권지현 기자 = 수급불안정 의약품의 성분명 처방 도입을 놓고 의사와 약사 간 갈등이 커지고 있다.
www.yna.co.kr
November 8, 2025 at 1:07 AM
블루스카이 App passwords란 무엇이고 왜 써야할까?

frosteye.net/12285/
November 7, 2025 at 3:34 PM
미국 기업들의 해고 규모가 10월 기준 22년래 최고.

153,074 Job Cuts on Cost-Cutting & AI
CG&C
www.challengergray.com/blog/october...
October Challenger Report: 153,074 Job Cuts on Cost-Cutting & AI
Challenger reports 153,074 October job cuts, up 175% year over year and 183% month over month. YTD cuts reached 1,099,500, up 65% from 2024 YTD and already 44% above full-year 2024. Warehousing led Oc...
www.challengergray.com
November 7, 2025 at 1:35 PM
November 7, 2025 at 1:54 AM
이런 식이면 결국 의회에는 귀족/부자들만 앉아있게 될 수 밖에 없습니다.
BREAKING: Senator John Kennedy is introducing two bills to stop Congress from getting a paycheck during the shutdown
November 6, 2025 at 11:56 PM
KT보니 SKT는 그냥 귀여운 수준.

모든 소형 기지국 인증서가 단 하나였다고.

하청에 또 하청 형태로 관리하니 편의를 위해 그렇게 했을거고,
사실 이런 관행?은 KT에만 해당하는 것은 또 아닙니다만.

KT, 작년 서버 해킹 알고도 은폐 정황…"지연 신고 송구"(종합2보)
www.yna.co.kr/view/AKR2025...
KT, 작년 서버 해킹 알고도 은폐 정황…"지연 신고 송구"(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 조성미 기자 = KT가 지난해 BPF도어(BPFDoor)라는 은닉성이 강한 악성 코드에 서버가 대량 감염된 사실을 자체 파악하...
www.yna.co.kr
November 6, 2025 at 11:43 PM
…여기에 대~한민국 국민연금은 찬성표 던졌습니다.
(한심)+(한숨)
Tesla shareholders to vote on $1 trillion pay package for Elon Musk.

The massive payment is meant to retain Musk long enough to achieve technological breakthroughs he vows will change the world
u.afp.com/SeVw
November 6, 2025 at 8:44 AM
코스피가 어쩌고 저쩌고 하는데 돈 벌었다는 놈 없는 코미디.
November 6, 2025 at 8:33 AM
"株高不況"

문자 그대로 주가 지수는 높은데 경기는 불황, 가계는 쪼들리는 현상.

일본은 역대급 엔저에 힘입어 수출 기업들의 주가가 폭등하면서 닛케이 지수가 80년대 버블 시대 기록을 가뿐히 넘어 사상최고치를 갱신(일본은 심지어 주가조작 방지한답시고 주식 기본 거래단위가 100주임…).
하지만 수입 물가, 쌀값 폭등 등으로 내수는 바닥에 처박히는 중.

한국도 일본과 아주 비슷한 상황.

그나마 일본은 정부 주도로 임금인상을 강력히 추진하고 있고 기업들도 전향적이라 내년 춘투에 반영될 예정. 새 총리에 대한 기대 역시 높은 편.
AI 관련주들이 지수를 끌어올리며 "호황"이라는 착란을 가져오고 있지만,
S&P500 지수 종목의 80%는 열심히 하락중이고,
심지어 부동산 저당증권 연체율이 사상 최고를 기록.

한국, 일본도 정확히 똑같은 상황.
내수는 죽어가... 아니 이미 죽었지만 코스피 지수만 보면 대호황.
일본에서는 株高不況이라는 유행어가 생김.
BREAKING 🚨: Commercial Real Estate

Office CMBS Delinquency Rate jumps to 11.7%, the highest level in history 🤯
November 6, 2025 at 8:23 AM
안젤리나 졸리가 우크라이나-러시아 전쟁 최전방 격전지 헤르손 방문.
용감하신 분…
👏 Angelina Jolie reportedly visited Kherson as part of a humanitarian program, stopping by local hospitals
🔗: link.nv.ua/4TAUG8

A photo of her in a “Legacy of War” vest was shared online, along with shots of Jolie playing with children.
November 6, 2025 at 8:10 AM
생선장수에게 물으면 물 좋다고 할 것이고,
과일장수에게 물으면 싱싱하다고 할테죠.

주식쟁이에게 요즘 버블아니냐고 물으면
터질때까지는 버블이 아니고
터지기전에 팔면 되니까 버블을 즐기세요~
따위 멍멍소리나 하겠죠.

아니 왜 어떤 상품에 대한 질문을, (거짓말할 게 뻔한) 그 물건 파는 사람한테 하는 걸까요?
November 6, 2025 at 8:06 AM
봉고캣에 갓이 있네...
오 마이 갓...
November 6, 2025 at 7:35 AM
사실인지는 모르겠는데(라디오에서 들은 것이라),

요즘 학교에서는 애들이 교사가 무슨 말을 하면 챗GPT에 넣어보고 GPT가 가르쳐주는 거랑 교사 말이 다르다면서 교사가 틀렸다한다고.

GPT는 틀릴 수 있다고 하면 내 GPT는 유료요금제라 그럴 리 없다고 한다나...

AI 네이티브들은, 스마트폰 네이티브들이 전화기하면 직사각형을 떠올리는 그런 수준이 아닌, 무언가 훨씬 더 (안 좋은 방향으로) 나아간 채 자랄 것 같다는 불길한 예감.
November 6, 2025 at 7:13 AM
다른 이야기지만 리나 칸이 MS의 액티비전-블리자드 인수를 반대하면서 했던 말이,

"두 기업의 인수 합병은 MS는 물론 소비자(게이머)들 양쪽에 안 좋은 결과로 돌아올 것"

실제로 MS는 게임 사업부문에서 대량 해고를 진행 중,
투자도 대폭 삭감하였으며,
Xbox H/W 쪽은 반쯤 포기했다는 것이 업계 컨센서스.

속빈 강정인 게임패스에 주력하면서 그나마 가지고 있던 어드밴티지도 날려버림.
November 6, 2025 at 6:52 AM
"바이마르 공화국 빵값"이라니...

바이마르 공화국의 1920년대 하이퍼인플레이션이 결국 나치 집권으로 이어졌다는 것에서 여러가지를 생각하게 하는 비유.

"AI설비투자, 바이마르 공화국 빵값처럼 급등…수많은 불확실성 존재"
BCA "AI는 지능 아닌 초고속 도서관 배달원" 절하
AI에 필요한 전력·자본조달 한계도 지적
연합인포맥스
news.einfomax.co.kr/news/article...
"AI설비투자, 바이마르 공화국 빵값처럼 급등…수많은 불확실성 존재"
인공지능(AI) 경쟁에 뛰어든 기업 간 설비투자(CAPEX)가 폭발적으로 늘어나고 있지만, 장기적인 성장 과정에 직면하게 되는 수많은 불확실성에 주의해야 한다는 경고의 목소리가 나온다.6일 BCA 리서치는 최근 'AI Capex Q&A' 보고서를 통해 "하이퍼 스케일러(초대형 IT 기업)의 AI CAPEX 자본 지출 추정치를 추적해보면 바이마르 공화국 시절...
news.einfomax.co.kr
November 6, 2025 at 6:38 AM
AI 관련주들이 지수를 끌어올리며 "호황"이라는 착란을 가져오고 있지만,
S&P500 지수 종목의 80%는 열심히 하락중이고,
심지어 부동산 저당증권 연체율이 사상 최고를 기록.

한국, 일본도 정확히 똑같은 상황.
내수는 죽어가... 아니 이미 죽었지만 코스피 지수만 보면 대호황.
일본에서는 株高不況이라는 유행어가 생김.
BREAKING 🚨: Commercial Real Estate

Office CMBS Delinquency Rate jumps to 11.7%, the highest level in history 🤯
November 6, 2025 at 5:13 AM
당시 삼양을 수사하던 검찰총장이 김기춘.

"라면의 상식화"
November 6, 2025 at 2:04 AM