Ewa Sherman
banner
ewashe.bsky.social
Ewa Sherman
@ewashe.bsky.social
Translation, books, NordicNoir, Norway, Iceland, Scandinavia, cats, moose 🫎, food, nature, lighthouses & offshore wind are my things. Oh, and I’m #PetronaAward judge

https://nordiclighthouse.blog/
Happy Independence Day #Finland 🇫🇮 #Helsinki
December 6, 2025 at 4:35 PM
December 1, 2025 at 6:45 PM
I like November 🍁🍂
⭐️ It’s my younger darling’s birthday 💛
⭐️ I went several times to #IcelandNoir in #Reykjavík 🇮🇸
⭐️ Sometimes an amazingly beautiful sky appears from behind grey clouds ☁️
⭐️ I love Tove Jansson’s Moomin Valley in November ❄️
AND
November 30, 2025 at 7:02 PM
Good morning 🌅 #NorwegianWeatherReport 🇳🇴
November 29, 2025 at 8:27 AM
♥️ My younger bearded darling is 29 years old today♥️
I’m am incredibly proud of all that he has achieved as an amazing human being, and how he deals with everything that life throws at him, in his direction and sideways. His kindness, empathy, sense of humour and determination are admirable ♥️
November 28, 2025 at 10:42 AM
Went to the cinema and watched a nerve-wracking emotional film about a house invasion happening just before Christmas🎄. It’s about a family of mice living in an abandoned house and getting ready for Christmas 🎅🏼 when a family of humans comes there as well. And it feels stressful and scary.
November 25, 2025 at 8:28 PM
#FirstCoffeeOfTheDay ☕️ 🍰 &
#LastCoffeeOfTheSeason at Cafe Jebsen & brilliant #Icelandic 🇮🇸 #crimefiction #books 📚 going to a new home 😎 #Berger #Svelvik
November 23, 2025 at 3:08 PM
www.theguardian.com/books/2025/n...
Karl Ove Knausgård’s latest novel is The School of Night, translated from Norwegian 🇳🇴 by Martin Airken
‘I knew I was doing something I shouldn’t’: Karl Ove Knausgård on the fallout from My Struggle and the dark side of ambition
The Norwegian author on his autofictional epic, moving to London, and the psychopath at the heart of his new novel
www.theguardian.com
November 23, 2025 at 7:26 AM
I feel pressure to like, really like!, beetroot🫜 I like barszcz with veg and Christmas Eve’s clear barszcz but otherwise I don’t care about this noble vegetable.
I know this is totally random but I’ve been avoiding eye contact with beetroot sitting in my fridge for a week. Will roast it today.
November 16, 2025 at 9:31 AM
Cold AF 🥶
#FirstCoffeeOfTheDay ☕️ and a cinnamon-flavoured bun 🎅🏼 in the sunshine ☀️
#NorwegianWeatherReport 🇳🇴
November 15, 2025 at 10:30 AM
Fifty shades of November grey. Maybe more.
#NorwegianWeatherReport 🇳🇴 🌫️ 🌊 ☁️
November 7, 2025 at 12:01 PM
Halloween 🐈‍⬛🎃👻🌒
October 31, 2025 at 10:43 PM
Good to see some blue instead of just grey and more grey in the sky 🍂 🍁 #NorwegianWeatherReport
October 31, 2025 at 9:50 AM
October 27, 2025 at 5:34 AM
Sunday 🍂 🍃 🍁
October 26, 2025 at 5:01 PM
It’s a huge honour and a privilege to be one of the #PetronaAward judges. It’s also a wonderful enriching and fun experience to read all the Scandinavian crime fiction novels submitted for our consideration 🇩🇰🇫🇮🇸🇪🇳🇴🇮🇸🇫🇴 @eurocrime.bsky.social @westwords.bsky.social @ravencrime.bsky.social
October 23, 2025 at 2:39 PM
I♥️Oslo last night 🌧️ #NorwegianWeatherReport
October 23, 2025 at 7:07 AM
Loads of people saw Northern Lights yesterday.
I saw lights in the water #Skien #Porsgrunn #Telemark ☀️
October 19, 2025 at 8:28 AM
The official name for these beautiful clouds is ‘magical’ 🌊☀️☁️ #NorwegianWeatherReport 🇳🇴
October 16, 2025 at 10:10 AM
#FirstCoffeeOfTheDay it isn’t because I’m channeling a British / Scandinavian seagull called Joakim 🍟🥤
October 11, 2025 at 11:35 AM
So sweet when everyone in the neighbourhood sees the same evening sky 🌅
October 10, 2025 at 6:27 PM
Good morning 🌅 ☀️
October 10, 2025 at 6:08 AM