Espai Daruma
banner
espaidaruma.com
Espai Daruma
@espaidaruma.com
El punto de encuentro, formación e intercambio lingüístico, cultural y lúdico para los amantes de la cultura japonesa.
Pinned
🇯🇵 Curs de JAPONÈS DES DE 0 AMB MANGA a l'EOI Palma! 🇯🇵

De gener a juny estarem a l'EOI Palma per a oferir-vos un curs d'iniciació al japonès. Vint sessions en les quals aprendreu les bases d'aquest idioma fascinant.

Places limitades!

✍️ Inscripcions: espaidaruma.com/eoi-palma-1
✨ Sempre junts... per un nou any de descobriments. Bon Nadal i un gran 2026 a tothom!

✨ Juntos... por un nuevo año de descubrimientos. ¡Feliz Navidad y un gran 2026 a todos!
December 24, 2025 at 3:33 PM
Reposted by Espai Daruma
Qui per
¿Y qué se come también en la cena de Navidad? Pues aunque seguramente a muchos os pueda sorprender, en los últimos 50 años se ha vuelto tradición ir al KFC, sí, sí, al Kentucky Fried Chicken.

Se calcula que actualmente unas 3,5 millones de familias siguen esta tradición.
December 24, 2025 at 10:16 AM
Aunque solo alrededor del 1% de la población japonesa es cristiana, la Navidad también se vive en Japón... Pero con algunas diferencias y sin ninguna afiliación religiosa.

Iluminaciones, mercados navideños... ¡Pero también pollo frito, pastel y mucho amor ☺️!

Vamos a verlo. 🎄
December 24, 2025 at 10:14 AM
La Navidad en Japón tiene sus propias peculiaridades. Un elemento clave es el Christmas Cake (クリスマスケーキ). 

Para los japoneses, el Christmas Cake es más que un pastel: es un símbolo de la Navidad. Generalmente consiste en un bizcocho decorado con crema y fresa 🍰.
December 23, 2025 at 5:30 PM
Se acerca el fin del 2025, ¡así que ya va siendo hora de hacer una buena limpieza general de fin de año (年末大掃除, nenmatsu ōsōji)!

A finales de año, algunos japoneses realizan esta limpieza que tiene como objetivo deshacerse de las impurezas acumuladas a lo largo del año.
December 16, 2025 at 6:30 PM
🇯🇵 Curs de JAPONÈS DES DE 0 AMB MANGA a l'EOI Palma! 🇯🇵

De gener a juny estarem a l'EOI Palma per a oferir-vos un curs d'iniciació al japonès. Vint sessions en les quals aprendreu les bases d'aquest idioma fascinant.

Places limitades!

✍️ Inscripcions: espaidaruma.com/eoi-palma-1
December 15, 2025 at 12:44 PM
🎂 10 AÑOS, 10 HISTORIAS: ELOY PORTELL ✨

Seguimos celebrando los 10 años de Espai Daruma hablando con Darumas sobre esta primera década y su experiencia con el japonés. Hoy compartimos la historia de Eloy Portell.
December 12, 2025 at 2:05 PM
¡ÚLTIMO DÍA DEL 31 #MANGABARCELONA 🥺!

Un poco tristes ya que se acerca el final de esta edición... Pero con muchas ganas de disfrutar juntos esta última jornada ☺️.

Aquí tenéis los horarios de hoy de la Nihongo Experience, ¡con los invitados Mitsuru Nagata 🖌️ y @adorian-kun.bsky.social 🕹️!
December 8, 2025 at 8:30 AM
¡TERCER DÍA DEL 31 #MANGABARCELONA ✨!

¡Ya hemos pasado el ecuador de esta edición! Después de dos días intensos pero magníficos, volvemos a la carga por tercera vez.

Aquí tenéis los horarios de hoy de la Nihongo Experience, ¡con los invitados Mitsuru Nagata 🖌️ y @adorian-kun.bsky.social 🕹️!
December 7, 2025 at 8:30 AM
¡SEGUNDO DÍA DEL 31 #MANGABARCELONA ✨!

Después de una exitosa primera jornada del @mangabcn.bsky.social, volvemos con energías renovadas y muchas propuestas interesantes.

Aquí tenéis los horarios de hoy de la Nihongo Experience, ¡con los invitados especiales @jonathanlopezvera.com🥷 y Alba Serra🖌️!
December 6, 2025 at 8:15 AM
¡PRIMER DÍA DEL 31 #MANGABARCELONA ✨!

¡Estamos muy emocionados! Hoy empieza una nueva edición del @mangabcn.bsky.social y, un año más, nos podréis encontrar en la Nihongo Experience 🥹.

Aquí tenéis los horarios de los talleres de hoy, ¡con el invitado especial @jonathanlopezvera.com 🥷!
December 5, 2025 at 8:30 AM
Reposted by Espai Daruma
🎮🗾

Aquest 31 @mangabcn.bsky.social ens veiem a la Nihongo Experience de la mà de @espaidaruma.com amb la xerrada:

«¿Existe el JRPG? Los orígenes del Juego de Rol Japonés»

Diumenge 7 i Dilluns 8, de 12:30 a 13:45 😄
November 4, 2025 at 10:31 AM
¡Hoy es festivo en Japón 🥳! Se celebra el Día de la Cultura (文化の日, Bunka no hi), una de las 16 festividades nacionales del país.

Este evento tiene lugar cada 3 de noviembre y tiene como objetivo promover la cultura, las artes y el esfuerzo académico.
November 3, 2025 at 5:23 PM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 魔 🎌

魔: magia, diablo.

On’yomi (lect. china): マ (ma).

Ejemplos:
🕯️ 魔術 (まじゅつ / majutsu): magia negra.
🧙 魔女 (まじょ / majo): bruja.
👿 悪魔 (あくま / akuma): diablo.
November 2, 2025 at 10:02 AM
Esta noche es Halloween, una fiesta que en Japón cada vez es más popular. Y nosotros lo queremos celebrar a nuestra manera, con anime 🤓.

Así que vamos a repasar algunos de los animes que han dedicado unos minutos a Halloween o han usado su imaginario visual.

¡Dentro calabazas!
October 31, 2025 at 4:31 PM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🚙 'STRAND', de NUMBER 8 y Ryohei Masuko

Un drama juvenil, un “desfile antieléctrico”, en el que se cuestiona el significado de lo que es tener un puñado de valor.

Editado por @mwediciones.bsky.social, traducción de Alèxia Miravet y revisión del @daruma.es team.
October 31, 2025 at 10:59 AM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🧢 'YOU HAVE NO REACTION', de Keigo Shinzo

Volumen con historias de amor, cuentos de guerra, aventuras alienígenas y el miedo frente a una enfermedad temible.

Editado por @mwediciones.bsky.social, traducción de @marcbernabe.bsky.social y revisión del @daruma.es team.
October 31, 2025 at 10:34 AM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 怖 🎌

怖: temor, miedo.

On’yomi (lect. china): フ (fu), ホ (ho).
Kun’yomi (lect. japonesa): こわ (kowa), お (o), おそ (oso).

Ejemplos:
🫣 怖い (こわい / kowai): asustadizo.
🕷️ 恐怖症 (きょうふしょう / kyōfushō): fobia.
October 26, 2025 at 10:02 AM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🔄 'RE:ZERO - VOLUMEN 3: TRUTH OF ZERO', de Daichi Matsuse, Tappei Nagatsuki y Shinichirō Ōtsuka

Empieza una nueva etapa.

Editado por @planetadcomic.bsky.social, traducción de Oriol Guinovart y revisión del @daruma.es team.
October 24, 2025 at 10:13 AM
👋 SALUDOS EN JAPONÉS

«Hola», en español, nos vale para todo el día. En cambio, en japonés, el saludo varía según la hora y el contexto en la que nos encontremos.

Así que aquí os traemos algunos de los saludos y expresiones de cortesía más comunes en japonés

¡Empezamos!
October 22, 2025 at 12:50 PM
Reposted by Espai Daruma
Oju! Tots a fer-li reverències!
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 1:04 PM
Reposted by Espai Daruma
✨💙✨
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 1:20 PM
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 12:50 PM
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 20, 2025 at 5:30 PM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 信 🎌

信: confianza.

On’yomi (lect. china): シン (shin).

Ejemplos:
🙏 信頼 (しんらい / shinrai): confianza.
🚦 信号 (しんごう / shingō): semáforo.
🔎 興信所 (こうしんじょ / kōshinjo): agencia de detectives.
October 19, 2025 at 9:02 AM