Espai Daruma
banner
espaidaruma.com
Espai Daruma
@espaidaruma.com
El punto de encuentro, formación e intercambio lingüístico, cultural y lúdico para los amantes de la cultura japonesa.
Reposted by Espai Daruma
🎮🗾

Aquest 31 @mangabcn.bsky.social ens veiem a la Nihongo Experience de la mà de @espaidaruma.com amb la xerrada:

«¿Existe el JRPG? Los orígenes del Juego de Rol Japonés»

Diumenge 7 i Dilluns 8, de 12:30 a 13:45 😄
November 4, 2025 at 10:31 AM
¡Hoy es festivo en Japón 🥳! Se celebra el Día de la Cultura (文化の日, Bunka no hi), una de las 16 festividades nacionales del país.

Este evento tiene lugar cada 3 de noviembre y tiene como objetivo promover la cultura, las artes y el esfuerzo académico.
November 3, 2025 at 5:23 PM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 魔 🎌

魔: magia, diablo.

On’yomi (lect. china): マ (ma).

Ejemplos:
🕯️ 魔術 (まじゅつ / majutsu): magia negra.
🧙 魔女 (まじょ / majo): bruja.
👿 悪魔 (あくま / akuma): diablo.
November 2, 2025 at 10:02 AM
Esta noche es Halloween, una fiesta que en Japón cada vez es más popular. Y nosotros lo queremos celebrar a nuestra manera, con anime 🤓.

Así que vamos a repasar algunos de los animes que han dedicado unos minutos a Halloween o han usado su imaginario visual.

¡Dentro calabazas!
October 31, 2025 at 4:31 PM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🚙 'STRAND', de NUMBER 8 y Ryohei Masuko

Un drama juvenil, un “desfile antieléctrico”, en el que se cuestiona el significado de lo que es tener un puñado de valor.

Editado por @mwediciones.bsky.social, traducción de Alèxia Miravet y revisión del @daruma.es team.
October 31, 2025 at 10:59 AM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🧢 'YOU HAVE NO REACTION', de Keigo Shinzo

Volumen con historias de amor, cuentos de guerra, aventuras alienígenas y el miedo frente a una enfermedad temible.

Editado por @mwediciones.bsky.social, traducción de @marcbernabe.bsky.social y revisión del @daruma.es team.
October 31, 2025 at 10:34 AM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 怖 🎌

怖: temor, miedo.

On’yomi (lect. china): フ (fu), ホ (ho).
Kun’yomi (lect. japonesa): こわ (kowa), お (o), おそ (oso).

Ejemplos:
🫣 怖い (こわい / kowai): asustadizo.
🕷️ 恐怖症 (きょうふしょう / kyōfushō): fobia.
October 26, 2025 at 10:02 AM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🔄 'RE:ZERO - VOLUMEN 3: TRUTH OF ZERO', de Daichi Matsuse, Tappei Nagatsuki y Shinichirō Ōtsuka

Empieza una nueva etapa.

Editado por @planetadcomic.bsky.social, traducción de Oriol Guinovart y revisión del @daruma.es team.
October 24, 2025 at 10:13 AM
👋 SALUDOS EN JAPONÉS

«Hola», en español, nos vale para todo el día. En cambio, en japonés, el saludo varía según la hora y el contexto en la que nos encontremos.

Así que aquí os traemos algunos de los saludos y expresiones de cortesía más comunes en japonés

¡Empezamos!
October 22, 2025 at 12:50 PM
Reposted by Espai Daruma
Oju! Tots a fer-li reverències!
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 1:04 PM
Reposted by Espai Daruma
✨💙✨
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 1:20 PM
No tenemos ninguna duda: Yōko Kanno (菅野よう子) ha creado algunas de las mejores piezas musicales del anime.

La compositora japonesa estará presente este año en el @mangabcn.bsky.social (sí, aún estamos flipando). Así que aprovechamos su visita para descubrir un poco más sobre ella.
October 21, 2025 at 12:50 PM
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 20, 2025 at 5:30 PM
🎌 KANJI DE LA SEMANA: 信 🎌

信: confianza.

On’yomi (lect. china): シン (shin).

Ejemplos:
🙏 信頼 (しんらい / shinrai): confianza.
🚦 信号 (しんごう / shingō): semáforo.
🔎 興信所 (こうしんじょ / kōshinjo): agencia de detectives.
October 19, 2025 at 9:02 AM
Cada 16 y 17 de octubre, cerca de Tokyo, tiene lugar el Gran Festival de Otoño del Santuario Tōshōgū de Nikkō (日光東照宮秋季大祭).

Este especial evento, que tiene lugar en primavera y otoño, honra el entierro de uno de los líderes más influyentes de Japón: Tokugawa Ieyasu.
October 17, 2025 at 12:30 PM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASADO POR DARUMA...
🐈 'LA REPÚBLICA DE LA FELICIDAD', de Ito Ogawa

Novela luminosa que retrata la belleza de los vínculos humanos más excepcionales.

Editado por Editorial Navona, traducción de Maite Madinabeitia y revisión del @daruma.es team.
October 17, 2025 at 9:35 AM
Reposted by Espai Daruma
📚 HAN PASSAT PER DARUMA...
🐈 'LA REPÚBLICA DE LA FELICITAT', d'Ito Ogawa

Novel·la lluminosa que retrata la bellesa dels vincles humans més excepcionals.

Editat per Editorial Navona, traducció de Judith Rodríguez i revisió del @daruma.es team.
October 17, 2025 at 9:30 AM
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 17, 2025 at 6:45 AM
Reposted by Espai Daruma
Hubo una vez época de mi adolescencia en la que estaba perdidamente enamorado de esta mujer sin haberle visto la cara en mi vida. En mi imaginación era una mezcla entre Lamu, Ranma chica y Kyoko.
Rumiko Takahashi es una de las mangakas más exitosas de Japón. Sus obras fueron muy importantes para el éxito del manga/anime en nuestro país y, lo aceptamos, es una de nuestras artistas favoritas.

El 10 de octubre, Takahashi sensei cumplió 68 años, ¡así que vamos a celebrarlo!
October 16, 2025 at 1:27 PM
Rumiko Takahashi es una de las mangakas más exitosas de Japón. Sus obras fueron muy importantes para el éxito del manga/anime en nuestro país y, lo aceptamos, es una de nuestras artistas favoritas.

El 10 de octubre, Takahashi sensei cumplió 68 años, ¡así que vamos a celebrarlo!
October 16, 2025 at 12:31 PM
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 15, 2025 at 1:05 PM
Reposted by Espai Daruma
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 13, 2025 at 4:45 PM
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 13, 2025 at 4:45 PM
En Japón, el otoño es la temporada de la cosecha del arroz. Y el de las primeras cosechas, que en general alcanza su punto culminante en esta época, se llama shinmai (新米).

El shinmai tiene sutiles diferencias de sabor y textura que lo convierten en un arroz deseado en Japón.
October 13, 2025 at 11:30 AM
Reposted by Espai Daruma
🪷 EL MONO NO AWARE EN EL ARTE JAPONÉS
💬 Seminario online
📆 22/10, 19.00h

Con el sensei @benyto.bsky.social veremos el mono no aware, valor principal de la estética japonesa, desde la aproximación que hizo Motoori Norinaga.

ℹ️ https://espaidaruma.com/curso/el-mono-no-aware-en-el-arte-japones/
October 9, 2025 at 5:50 PM