Elisa___🖊️📚🐘
@elisatc.bsky.social
Traductora de inglés/francés a español/gallego. Autónoma galega proimpuestos y servicios públicos. No a la guerra. Fui tuitera hasta que Musk y los bots lo jodieron. Defensora del punto y coma, y de la pizza con piña. Colecciono elefantes de peluche.
Pinned
Elisa___🖊️📚🐘
@elisatc.bsky.social
· Oct 7
"We have been PSOE'ed".
Frase atemporal, válida para otoño, invierno, primavera y verano.
Frase atemporal, válida para otoño, invierno, primavera y verano.
Rosalía normalizando en una entrevista en prime time que estar a dos velas una temporada no es el fin del mundo. Y que el estrés y el cortisol bajan la libido (que no "lívido") es absolutamente cierto. Bien por la tele pública.
November 11, 2025 at 10:52 AM
Rosalía normalizando en una entrevista en prime time que estar a dos velas una temporada no es el fin del mundo. Y que el estrés y el cortisol bajan la libido (que no "lívido") es absolutamente cierto. Bien por la tele pública.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
☕️ #VinteAlmorzando con Janet Novas: "Os recoñecementos non che dan unha tranquilidade"
A bailarina e coreógrafa, Premio Nacional de Danza, reclama máis salas de ensaio en Galicia.
👉 Entrevista completa: vinte.praza.gal/multimedia/v...
🤝Co apoio de Deleite
A bailarina e coreógrafa, Premio Nacional de Danza, reclama máis salas de ensaio en Galicia.
👉 Entrevista completa: vinte.praza.gal/multimedia/v...
🤝Co apoio de Deleite
November 10, 2025 at 12:08 PM
☕️ #VinteAlmorzando con Janet Novas: "Os recoñecementos non che dan unha tranquilidade"
A bailarina e coreógrafa, Premio Nacional de Danza, reclama máis salas de ensaio en Galicia.
👉 Entrevista completa: vinte.praza.gal/multimedia/v...
🤝Co apoio de Deleite
A bailarina e coreógrafa, Premio Nacional de Danza, reclama máis salas de ensaio en Galicia.
👉 Entrevista completa: vinte.praza.gal/multimedia/v...
🤝Co apoio de Deleite
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
O humorista e guionista galego @dennyhorror.bsky.social fala sobre a deriva da TVG: “Nunca vin nada igual”
Colaborador de Mongolia, CTXT, Vaya Semanita e creador de Non Saímos do Lixo. "O humor na TVG ten que pasar tantos filtros que ou é propaganda ou, simplemente, non é gracioso"
Colaborador de Mongolia, CTXT, Vaya Semanita e creador de Non Saímos do Lixo. "O humor na TVG ten que pasar tantos filtros que ou é propaganda ou, simplemente, non é gracioso"
November 10, 2025 at 4:32 PM
O humorista e guionista galego @dennyhorror.bsky.social fala sobre a deriva da TVG: “Nunca vin nada igual”
Colaborador de Mongolia, CTXT, Vaya Semanita e creador de Non Saímos do Lixo. "O humor na TVG ten que pasar tantos filtros que ou é propaganda ou, simplemente, non é gracioso"
Colaborador de Mongolia, CTXT, Vaya Semanita e creador de Non Saímos do Lixo. "O humor na TVG ten que pasar tantos filtros que ou é propaganda ou, simplemente, non é gracioso"
Pues viendo el percal, quizás el primer año mucha gente opte por "no Verifactu" porque es un sistema nuevo y, sospecho, fallará como una escopeta de feria.
www.autonomosyemprendedor.es/articulo/hac...
www.autonomosyemprendedor.es/articulo/hac...
Hacienda dice que controlará más a los autónomos que no usen el sistema voluntario para enviarle las facturas
Inspectores y técnicos de Hacienda reconocieron a este diario que la Agencia Tributaria vigilará más a los autónomos y pymes que elijan no usar el sistema Verifactu para enviarles sus facturas en tiem...
www.autonomosyemprendedor.es
November 10, 2025 at 5:50 PM
Pues viendo el percal, quizás el primer año mucha gente opte por "no Verifactu" porque es un sistema nuevo y, sospecho, fallará como una escopeta de feria.
www.autonomosyemprendedor.es/articulo/hac...
www.autonomosyemprendedor.es/articulo/hac...
El salseo bueno era el del siglo XIX.
November 10, 2025 at 1:56 PM
El salseo bueno era el del siglo XIX.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Jajaaj, me encanta esta miniserie: «Corriendo por barrios chungos de Madrid».
Los barrios más chungos, son el Viso, Salamanca, Aravaca, Nueva España..., es decir, los barrios donde concentran el mayor número de ladrones: empresarios y políticos que saquean lo público y roban lo que es de todos. 👇😂😂
Los barrios más chungos, son el Viso, Salamanca, Aravaca, Nueva España..., es decir, los barrios donde concentran el mayor número de ladrones: empresarios y políticos que saquean lo público y roban lo que es de todos. 👇😂😂
November 10, 2025 at 8:14 AM
Jajaaj, me encanta esta miniserie: «Corriendo por barrios chungos de Madrid».
Los barrios más chungos, son el Viso, Salamanca, Aravaca, Nueva España..., es decir, los barrios donde concentran el mayor número de ladrones: empresarios y políticos que saquean lo público y roban lo que es de todos. 👇😂😂
Los barrios más chungos, son el Viso, Salamanca, Aravaca, Nueva España..., es decir, los barrios donde concentran el mayor número de ladrones: empresarios y políticos que saquean lo público y roban lo que es de todos. 👇😂😂
No estoy preparada para empezar a escuchar a Mariah Carey el 10 de noviembre 🫠
November 10, 2025 at 10:30 AM
No estoy preparada para empezar a escuchar a Mariah Carey el 10 de noviembre 🫠
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Van a levantar la moratoria del eucalipto
Nos van a meter los eólicos y altri por los ojos
Van a ceder la supervisión ambiental que deben hacer funcionarios a empresas privadas
Es todo un cachondeo enorme
Nos van a meter los eólicos y altri por los ojos
Van a ceder la supervisión ambiental que deben hacer funcionarios a empresas privadas
Es todo un cachondeo enorme
🌳 A Xunta derrogará a Lei de protección ambiental e ultima outra "simplificada"
praza.gal/politica/a-x...
praza.gal/politica/a-x...
A Xunta derrogará a Lei de protección ambiental e ultima outra "simplificada" - Praza Pública
O Goberno galego levanta a prohibición de que as liñas eléctricas dos eólicos atravesen Rede Natura cunha nova reforma legal mentres aínda ten pendentes de aprobar outras varias medidas para axilizar ...
praza.gal
November 9, 2025 at 8:36 AM
Van a levantar la moratoria del eucalipto
Nos van a meter los eólicos y altri por los ojos
Van a ceder la supervisión ambiental que deben hacer funcionarios a empresas privadas
Es todo un cachondeo enorme
Nos van a meter los eólicos y altri por los ojos
Van a ceder la supervisión ambiental que deben hacer funcionarios a empresas privadas
Es todo un cachondeo enorme
Siempre es interesante bucear en la vida de Mary Shelley. Recomiendo esta película.
m.filmaffinity.com/es/film46195...
m.filmaffinity.com/es/film46195...
Mary Shelley (2017)
Género: Drama | Sinopsis: Será siempre recordada por ser la escritora que creó a Frankenstein. Criada por un filósofo de renombre (Stephen Dillane) en el Londres del siglo XVIII, Mary Wollstonecraft G...
m.filmaffinity.com
November 9, 2025 at 5:24 PM
Siempre es interesante bucear en la vida de Mary Shelley. Recomiendo esta película.
m.filmaffinity.com/es/film46195...
m.filmaffinity.com/es/film46195...
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
No puede ser que el embajador de Israel le haya llamado bruja porque a mí me han dicho que Israel es el país más feminista.
UN Special Rapporteur Francesca Albanese has responded to Israel’s UN Ambassador Danny Danon after he called her a “witch”, saying, “If I had the power to make spells... I would use it to stop your crimes once and for all.”
🔴 LIVE updates: aje.io/ihrv92
🔴 LIVE updates: aje.io/ihrv92
November 8, 2025 at 2:38 PM
No puede ser que el embajador de Israel le haya llamado bruja porque a mí me han dicho que Israel es el país más feminista.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
El PP compró a los 6 concejales del PSOE de una tacada para conseguir la alcaldía de Cartagena y arrebatársela al partido local que ganó las elecciones.
www.elconfidencial.com/espana/2025-...
www.elconfidencial.com/espana/2025-...
November 8, 2025 at 1:32 PM
El PP compró a los 6 concejales del PSOE de una tacada para conseguir la alcaldía de Cartagena y arrebatársela al partido local que ganó las elecciones.
www.elconfidencial.com/espana/2025-...
www.elconfidencial.com/espana/2025-...
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
El botón de "No me gusta" ayudará de manera privada al algoritmo a ofrecer recomendaciones personalizadas en Discover y en otros feeds. El objetivo: reducir la frecuencia de lo que no interesa. Me parece útil, por lo menos a priori. Es una buena forma de limpiar y "educar" tu timeline. #Bluesky
Bluesky prueba los 'No me gusta' y prioriza respuestas cercanas para fortalecer su crecimiento en redes sociales
Bluesky se consolida en el mercado de las redes sociales con sus más de 40 millones de...
europapress.es
November 6, 2025 at 9:30 AM
El botón de "No me gusta" ayudará de manera privada al algoritmo a ofrecer recomendaciones personalizadas en Discover y en otros feeds. El objetivo: reducir la frecuencia de lo que no interesa. Me parece útil, por lo menos a priori. Es una buena forma de limpiar y "educar" tu timeline. #Bluesky
Me acabo de enterar de lo de la baliza que pide la DGT para el coche y me da una pereza que flipas. Renovar el seguro del coche, comprar la baliza, entender lo de Verifactu de una maldita vez... Déjennos respirar un poco, coñe.
November 8, 2025 at 9:47 AM
Me acabo de enterar de lo de la baliza que pide la DGT para el coche y me da una pereza que flipas. Renovar el seguro del coche, comprar la baliza, entender lo de Verifactu de una maldita vez... Déjennos respirar un poco, coñe.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
¿Recordáis que hace unas semanas una mujer con problemas psiquiátricos fue a urgencias y se despertó desnuda en casa del médico, a 40km del hospital? Bueno, pues a ese señor lo echaron del hospital en cuestión pero siguió y sigue pasando consulta en otros centros sanitarios.
November 3, 2025 at 5:51 PM
¿Recordáis que hace unas semanas una mujer con problemas psiquiátricos fue a urgencias y se despertó desnuda en casa del médico, a 40km del hospital? Bueno, pues a ese señor lo echaron del hospital en cuestión pero siguió y sigue pasando consulta en otros centros sanitarios.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky
Amazon launches AI translation service for indie authors
ebx.sh
November 7, 2025 at 2:52 PM
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Las energías fotovoltaica y eólica están bajando el precio de la electricidad, reduciendo el uso del gas y mejorando la competitividad de nuestra industria. Esto es sobernía energética. Hoy escribo este artículo de opinión con @capitanrenovable.bsky.social en @elpais.com elpais.com/clima-y-medi...
La verdadera soberanía energética
España recibe el doble de horas de sol que el norte de Europa: si un panel fotovoltaico instalado aquí genera el doble de electricidad, ¿por qué no aprovechar esta ventaja competitiva?
elpais.com
November 7, 2025 at 3:11 PM
Las energías fotovoltaica y eólica están bajando el precio de la electricidad, reduciendo el uso del gas y mejorando la competitividad de nuestra industria. Esto es sobernía energética. Hoy escribo este artículo de opinión con @capitanrenovable.bsky.social en @elpais.com elpais.com/clima-y-medi...
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Casi la mitad de las personas que viven de alquiler están en riesgo de pobreza. Casi la mitad de las personas que trabajan lo hacen precariamente. Eso es lo que se va a llevar este gobierno por delante, esta es la verdadera EMERGENCIA en nuestro país.
November 6, 2025 at 9:20 AM
Casi la mitad de las personas que viven de alquiler están en riesgo de pobreza. Casi la mitad de las personas que trabajan lo hacen precariamente. Eso es lo que se va a llevar este gobierno por delante, esta es la verdadera EMERGENCIA en nuestro país.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
🔸Las mujeres de Letonia salen a las calles para protestar por la decisión de su gobierno de retirarse del Convenio de Estambul contra la violencia de género.
www.rtve.es/noticias/20251...
www.rtve.es/noticias/20251...
November 6, 2025 at 5:18 PM
🔸Las mujeres de Letonia salen a las calles para protestar por la decisión de su gobierno de retirarse del Convenio de Estambul contra la violencia de género.
www.rtve.es/noticias/20251...
www.rtve.es/noticias/20251...
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Detienen al financiador de Alvise Pérez tras localizar una cuenta vinculada a él en Singapur con 29 millones
Detienen al empresario que financió a Alvise Pérez tras hallar una cuenta en Singapur con 29 millones
El juez que investiga al empresario considera que se eleva el riesgo de fuga de Romillo al tener patrimonio en el extranjero.
www.publico.es
November 6, 2025 at 12:48 PM
Detienen al financiador de Alvise Pérez tras localizar una cuenta vinculada a él en Singapur con 29 millones
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Si alguien es propietario de un piso en Madrid (preferiblemente por La Elipa, La Concepción o Moratalaz) y buscáis una pareja de inquilinos para corto plazo (1000 euros o menos), escribidme. Nos gustaría irnos del sitio donde estamos y no queremos negociar con agencias.
November 6, 2025 at 11:21 AM
Si alguien es propietario de un piso en Madrid (preferiblemente por La Elipa, La Concepción o Moratalaz) y buscáis una pareja de inquilinos para corto plazo (1000 euros o menos), escribidme. Nos gustaría irnos del sitio donde estamos y no queremos negociar con agencias.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Anunciamos una campaña de Inspección a las grandes tecnológicas como Amazon. Las empresas del siglo XXI no pueden tener derechos del siglo XIX.
November 6, 2025 at 11:34 AM
Anunciamos una campaña de Inspección a las grandes tecnológicas como Amazon. Las empresas del siglo XXI no pueden tener derechos del siglo XIX.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Nueva condena a Vueling por el recargo fraudulento del equipaje de mano. Un juzgado de Sevilla la obliga a reembolsar a unos socios de @facua.org el sobreprecio que tuvieron que asumir. Es la séptima sentencia que ganamos en el último año.
Nueva condena a Vueling: obligada a reembolsar a unos socios de FACUA los 112 euros que pagaron de más por viajar con sus maletas en cabina
La asociación sigue impulsando la interposición de demandas judiciales contra las compañías aéreas que cobran el recargo ilegal por viajar con equipaje de mano.
facua.org
November 6, 2025 at 11:09 AM
Nueva condena a Vueling por el recargo fraudulento del equipaje de mano. Un juzgado de Sevilla la obliga a reembolsar a unos socios de @facua.org el sobreprecio que tuvieron que asumir. Es la séptima sentencia que ganamos en el último año.
Reposted by Elisa___🖊️📚🐘
Junts está deseando un gobierno central PP-VOX. Coinciden ideológicamente a nivel social y económico, y potencian un victimismo que siempre les da buen resultado a nivel electoral. Han sacado todo lo que han podido del PSOE y ahora por fin pueden dedicarse a lo que les gusta: ser de derechas.
November 6, 2025 at 9:50 AM
Junts está deseando un gobierno central PP-VOX. Coinciden ideológicamente a nivel social y económico, y potencian un victimismo que siempre les da buen resultado a nivel electoral. Han sacado todo lo que han podido del PSOE y ahora por fin pueden dedicarse a lo que les gusta: ser de derechas.
Exactamente 👌🏻👇🏻
A menos que tengas mucha pasta, generalmente heredada, es muy dificil montar un negocio sin estar trabajando simultaneamente. Y por eso puedes ser autonomo y a su vez estar afiliado al regimen general. Simplemente se devuelve el 50% de lo que excedas de la cotización máxima
November 6, 2025 at 7:50 AM
Exactamente 👌🏻👇🏻
No esperaba menos. Como cuando acosaban a Consuelo Ordóñez por quejarse de que utilizasen a las víctimas de ETA en cada pleno.
Cargos y afines al PP emprenden una campaña de acoso a las víctimas de la dana por redes sociales
Cargos y afines al PP emprenden una campaña de acoso a las víctimas de la dana por redes sociales
La declaración de los familiares de las víctimas en la comisión del Congreso que han desmontado gran parte del argumentario del PP en relación con la dana ha provocado un aluvión de ataques de diverso...
www.eldiario.es
November 6, 2025 at 7:43 AM
No esperaba menos. Como cuando acosaban a Consuelo Ordóñez por quejarse de que utilizasen a las víctimas de ETA en cada pleno.