If you are a training center, it is now possible to create student farms for your students using data from one of your farms!

Documentation is only available in French for now, but will soon be translated: docs.brinjel.com/fr/training-...

Si vous êtes un centre de formation (#CFPPA, lycée agricole, maison familiale rurale, etc), il est désormais possible de créer des fermes de #formation pour vos stagiaires en utilisant les données d’une de vos fermes !

docs.brinjel.com/fr/training-...

#maraichage

Le site de Brinjel s'est refait une petite beauté en prévision des nombreuses nouveautés et améliorations à venir pour 2026 !

La présentation des fonctionnalités et la FAQ ont été étoffées, et nous avons ajouté une section décrivant nos pratiques de sécurité.

brinjel.com/fr/

In response to numerous requests, we've added the ability to bulk-edit planting dates and durations. To limit manipulation errors, only one parameter can be modified at a time: shift several plantings by a given number of days or weeks, edit a date or edit a duration.

#brinjel #MarketGardening

Suite à de nombreuses demandes, nous avons ajouté la possibilité de modifier par lot les dates et durées des séries. Afin de limiter les erreurs de manipulation, il n’est possible de modifier qu’un paramètre à la fois : décalage, date ou durée. docs.brinjel.com/fr/edit-plan...

#brinjel #maraichage

Vous souhaitez gérer plusieurs fermes en tant que propriétaire ? C’est désormais possible ! Rendez-vous sur la page de gestion des fermes pour en ajouter de nouvelles : docs.brinjel.com/fr/farm-mana...

#brinjel #qrop #maraichage

Your field map has change since its creation in Brinjel? Good news: now you can reorder it. By selecting a location while editing the field map, you can now move it before, within or after another plot. The crop rotation history is of course preserved!

Votre parcellaire a changé depuis sa création dans Brinjel ? En sélectionnant un emplacement dans le mode édition du parcellaire, vous pouvez désormais le déplacer avant, à l’intérieur ou après un autre emplacement. L’historique de l’assolement est bien entendu conservé !

Your field map takes a lot of place and you can’t find your way around? Good news: it’s now possible to collapse the locations!

Votre parcellaire prend beaucoup de place et vous ne vous y retrouvez plus ? Bonne nouvelle : il est dorénavant possible de replier les emplacements !

Une #formation à distance à l’utilisation de Brinjel, #LogicielLibre de planification en #maraichage, est proposée les 21 et 28 février 2025 par l’Atelier paysan. N'hésitez pas à vous inscrire et à soutenir cette superbe coopérative !

latelierpaysan.org/Formation-a-...