Annie
@anniedelavoye.bsky.social
En-Fr professional translator. Critical enjoyer of fiction. Obsessed with One Piece. Lawsan brainrot.
She/her 🍁⚜️
She/her 🍁⚜️
Pinned
The End of the Year Drama Challenge is back for its sixth year!
This is the 2025 edition for your enjoyment!
The challenge starts on December 1st. Use the tag #EYDC2025 to help others find your answers! It's hosted on both Bluesky and Twitter.
This is the 2025 edition for your enjoyment!
The challenge starts on December 1st. Use the tag #EYDC2025 to help others find your answers! It's hosted on both Bluesky and Twitter.
See also: translators
Yes, I’m bilingual. Yes, I have two degrees in how to properly turn English into French.
Also yes, sometimes I speak to someone and have the hardest time formulating the simplest sentence without mixing the two languages.
Yes, I’m bilingual. Yes, I have two degrees in how to properly turn English into French.
Also yes, sometimes I speak to someone and have the hardest time formulating the simplest sentence without mixing the two languages.
December 1, 2025 at 7:05 PM
See also: translators
Yes, I’m bilingual. Yes, I have two degrees in how to properly turn English into French.
Also yes, sometimes I speak to someone and have the hardest time formulating the simplest sentence without mixing the two languages.
Yes, I’m bilingual. Yes, I have two degrees in how to properly turn English into French.
Also yes, sometimes I speak to someone and have the hardest time formulating the simplest sentence without mixing the two languages.
1- First book finished in 2025
That would be Dinner on Monster Island by Tania De Rozario.
It’s a collection of essays about growing up queer in Singapore that draws heavy parallels with horror movies.
#bookwrapup25
That would be Dinner on Monster Island by Tania De Rozario.
It’s a collection of essays about growing up queer in Singapore that draws heavy parallels with horror movies.
#bookwrapup25
December 1, 2025 at 3:27 PM
1- First book finished in 2025
That would be Dinner on Monster Island by Tania De Rozario.
It’s a collection of essays about growing up queer in Singapore that draws heavy parallels with horror movies.
#bookwrapup25
That would be Dinner on Monster Island by Tania De Rozario.
It’s a collection of essays about growing up queer in Singapore that draws heavy parallels with horror movies.
#bookwrapup25
The personification of extreme ADHD is a kitten.
December 1, 2025 at 4:50 AM
The personification of extreme ADHD is a kitten.
The #EYDC2025 has begun! Good luck everybody!
The End of the Year Drama Challenge is back for its sixth year!
This is the 2025 edition for your enjoyment!
The challenge starts on December 1st. Use the tag #EYDC2025 to help others find your answers! It's hosted on both Bluesky and Twitter.
This is the 2025 edition for your enjoyment!
The challenge starts on December 1st. Use the tag #EYDC2025 to help others find your answers! It's hosted on both Bluesky and Twitter.
December 1, 2025 at 4:44 AM
The #EYDC2025 has begun! Good luck everybody!
Reposted by Annie
Distance makes the heart grow fonder, and the nose less blind.
December 1, 2025 at 1:34 AM
Distance makes the heart grow fonder, and the nose less blind.
Dante’s Purgatory is definitely slower paced than Inferno. Seven Canti in and we haven’t even reached the gates to enter Purgatory itself.
November 30, 2025 at 11:53 PM
Dante’s Purgatory is definitely slower paced than Inferno. Seven Canti in and we haven’t even reached the gates to enter Purgatory itself.
I’ve been very annoyed with the discourse surrounding the Goodreads Choice Awards these past few weeks, and this excellent video summarizes my thoughts flawlessly.
The nominees are based on collected data. If they’re bad, it’s not on the website, it’s on READERS.
youtu.be/4oYjG8DIJEw?...
The nominees are based on collected data. If they’re bad, it’s not on the website, it’s on READERS.
youtu.be/4oYjG8DIJEw?...
the real issue with the goodreads choice awards
YouTube video by It’s Always Tea Time 🫖
youtu.be
November 30, 2025 at 4:44 PM
I’ve been very annoyed with the discourse surrounding the Goodreads Choice Awards these past few weeks, and this excellent video summarizes my thoughts flawlessly.
The nominees are based on collected data. If they’re bad, it’s not on the website, it’s on READERS.
youtu.be/4oYjG8DIJEw?...
The nominees are based on collected data. If they’re bad, it’s not on the website, it’s on READERS.
youtu.be/4oYjG8DIJEw?...
My Saturday afternoon ☺️
November 29, 2025 at 6:31 PM
My Saturday afternoon ☺️
he means so much to me 🥹
November 29, 2025 at 5:59 AM
he means so much to me 🥹
I finished Inferno!
November 28, 2025 at 10:40 PM
I finished Inferno!
I just reached the founder of Islam in the VIIIth circle, so I’m going to assume that Muslims are not big fans of Dante.
November 28, 2025 at 1:20 AM
I just reached the founder of Islam in the VIIIth circle, so I’m going to assume that Muslims are not big fans of Dante.
Why aren’t they making figurines of the girls too in that series? I already have all these guys (minus Sabo) from previous iterations. I want the women! And Chopper!
November 27, 2025 at 5:11 PM
Why aren’t they making figurines of the girls too in that series? I already have all these guys (minus Sabo) from previous iterations. I want the women! And Chopper!
People who say that The Divine Comedy is not self insert fanfic have not read The Divine Comedy, because there’s no way to read this book and interpret it differently.
November 27, 2025 at 6:30 AM
People who say that The Divine Comedy is not self insert fanfic have not read The Divine Comedy, because there’s no way to read this book and interpret it differently.
The only Germa 66 citizen who is truly happy and living his best life.
November 27, 2025 at 4:46 AM
The only Germa 66 citizen who is truly happy and living his best life.
Read The Divine Comedy, they said.
It’s a wise and inspiring tale, they said.
It’s a wise and inspiring tale, they said.
November 27, 2025 at 12:08 AM
Read The Divine Comedy, they said.
It’s a wise and inspiring tale, they said.
It’s a wise and inspiring tale, they said.
Bless the person who invented the Earl Grey vanilla cream tea blend.
November 26, 2025 at 8:18 PM
Bless the person who invented the Earl Grey vanilla cream tea blend.
I’m not a fan of huge bulky Law interpretations. Trafalgar D. Water Law is a medicine nerd who doesn’t sleep enough and lives on fumes. He does not have the eating habits or exercise schedule that would turn him into muscle man.
November 26, 2025 at 3:06 PM
I’m not a fan of huge bulky Law interpretations. Trafalgar D. Water Law is a medicine nerd who doesn’t sleep enough and lives on fumes. He does not have the eating habits or exercise schedule that would turn him into muscle man.
The book wrap-up has arrived! Created by LivingOnStories on twitter. It’ll be my third time answering these questions to give you a portrait of my yearly reading.
See you on Dec 1st!
See you on Dec 1st!
November 26, 2025 at 4:19 AM
The book wrap-up has arrived! Created by LivingOnStories on twitter. It’ll be my third time answering these questions to give you a portrait of my yearly reading.
See you on Dec 1st!
See you on Dec 1st!
Most women in hell aren’t even real women, they’re fictional women written by men.
November 26, 2025 at 12:59 AM
Most women in hell aren’t even real women, they’re fictional women written by men.
Reposted by Annie
I’m trying to find some positive points about winter
- no need to rush home after buying groceries
- squirrels are wonderfully obese
that’s it, that’s all I’ve got
- no need to rush home after buying groceries
- squirrels are wonderfully obese
that’s it, that’s all I’ve got
November 26, 2025 at 12:29 AM
I’m trying to find some positive points about winter
- no need to rush home after buying groceries
- squirrels are wonderfully obese
that’s it, that’s all I’ve got
- no need to rush home after buying groceries
- squirrels are wonderfully obese
that’s it, that’s all I’ve got
Namivivi is canon, Emily and Charithra said so
November 25, 2025 at 7:27 PM
Namivivi is canon, Emily and Charithra said so
November 25, 2025 at 5:45 PM
AO3 people have the best understanding of word amounts out of anyone on earth. We can visualize the exact length of a 5K, 15K, 40K, 350K, etc. text so clearly.
November 25, 2025 at 5:37 AM
AO3 people have the best understanding of word amounts out of anyone on earth. We can visualize the exact length of a 5K, 15K, 40K, 350K, etc. text so clearly.