Andrea Rényi
@andrea52216.bsky.social
Ungherese in Italia, traduttrice editoriale di trentadue libri ungheresi e autrice di due. Provo ad importare in Italia tante cose belle dall'Ungheria. Letteratura e arte. Di certo non la politica ungherese.
Un discorso importantissimo: youtu.be/2p0EAQI_P4c?...
Festrede von Francesca Melandri im Rahmen der der Verleihung des Bruno-Kreisky-Preises (Englisch)
YouTube video by Karl-Renner-Institut
youtu.be
June 15, 2025 at 9:43 AM
Un discorso importantissimo: youtu.be/2p0EAQI_P4c?...
Domani ricorre il centoventicinquesimo anniversario della nascita di Sándor Márai. Per la ricorrenza ho tradotto questa sua poesia: (v. commento)
April 10, 2025 at 5:31 PM
Domani ricorre il centoventicinquesimo anniversario della nascita di Sándor Márai. Per la ricorrenza ho tradotto questa sua poesia: (v. commento)
Felice di questa intervista
www.raicultura.it/letteratura/...
www.raicultura.it/letteratura/...
Zsuzsa Selyem, Piove a Mosca - Letteratura - Rai Cultura
Tra storia e ecologia
www.raicultura.it
April 6, 2025 at 8:51 AM
Felice di questa intervista
www.raicultura.it/letteratura/...
www.raicultura.it/letteratura/...
Centinaia, se non migliaia di palestinesi hanno sfilato in una marcia di protesta contro Hamas, tra loro anche il sindaco di Beit Lahia.
www.facebook.com/share/v/15ym...
www.facebook.com/share/v/15ym...
Redirecting...
www.facebook.com
March 26, 2025 at 7:39 AM
Centinaia, se non migliaia di palestinesi hanno sfilato in una marcia di protesta contro Hamas, tra loro anche il sindaco di Beit Lahia.
www.facebook.com/share/v/15ym...
www.facebook.com/share/v/15ym...
Il tedesco rimane la mia lingua preferita. Perché? Perché è capace di costruire parole composte come questa: Weltpolitikfähigketverlustvermeidungsstrategie (trovata sulla bacheca di Timothy Garton Ash).
March 20, 2025 at 11:46 AM
Il tedesco rimane la mia lingua preferita. Perché? Perché è capace di costruire parole composte come questa: Weltpolitikfähigketverlustvermeidungsstrategie (trovata sulla bacheca di Timothy Garton Ash).
Reposted by Andrea Rényi
🇪🇺🚫🏳️🌈Hungary just became the first EU country to ban Pride events in Viktor Orbán's latest anti-LGBTQ crackdown, allowing authorities to use facial recognition to identify and punish disobedient attendees.
Liberal opposition MPs (Momentum party) protested inside parliament by using smoke grenades.
Liberal opposition MPs (Momentum party) protested inside parliament by using smoke grenades.
March 18, 2025 at 2:17 PM
🇪🇺🚫🏳️🌈Hungary just became the first EU country to ban Pride events in Viktor Orbán's latest anti-LGBTQ crackdown, allowing authorities to use facial recognition to identify and punish disobedient attendees.
Liberal opposition MPs (Momentum party) protested inside parliament by using smoke grenades.
Liberal opposition MPs (Momentum party) protested inside parliament by using smoke grenades.
Il tour di Zsuzsa Selyem e il suo "Piove a Mosca", Del Vecchio Editore, traduzione mia
March 18, 2025 at 7:50 AM
Il tour di Zsuzsa Selyem e il suo "Piove a Mosca", Del Vecchio Editore, traduzione mia
Oggi scioperano i 1200 dipendenti di Feltrinelli e Finlibri, per il rinnovo del contratto integrato aziendale. In generale, le condizioni di lavoro della filiera editoriali sono sempre più difficili. Eppure il settore produce, forse anche troppo: 85.192 nuovi titoli nel 2023.
March 17, 2025 at 7:37 AM
Oggi scioperano i 1200 dipendenti di Feltrinelli e Finlibri, per il rinnovo del contratto integrato aziendale. In generale, le condizioni di lavoro della filiera editoriali sono sempre più difficili. Eppure il settore produce, forse anche troppo: 85.192 nuovi titoli nel 2023.
Trump ha distrutto anche la gloriosa istituzione che è, era, Voice of America, una delle poche fonti di informazione per i repressi dalle dittature nel dopoguerra.
March 16, 2025 at 11:29 AM
Trump ha distrutto anche la gloriosa istituzione che è, era, Voice of America, una delle poche fonti di informazione per i repressi dalle dittature nel dopoguerra.
"Piove a Mosca" di Zsuzsa Selyem (Del Vecchio Editore), che ho avuto il piacere di tradurre, ha un intenso programma la prossima settimana: il 20 lo presento con l'autrice al Libraccio di via Chiana a Roma, il 21 l'autrice lo presenterà all'Università di Firenze e il 23 al Book Pride a Milano.
March 15, 2025 at 5:58 PM
"Piove a Mosca" di Zsuzsa Selyem (Del Vecchio Editore), che ho avuto il piacere di tradurre, ha un intenso programma la prossima settimana: il 20 lo presento con l'autrice al Libraccio di via Chiana a Roma, il 21 l'autrice lo presenterà all'Università di Firenze e il 23 al Book Pride a Milano.
Molto interessante, anche per aver tirato in ballo Ayn Rand: www.thebulwark.com/p/elon-musk-...
Elon Musk Thinks He’s an Ayn Rand Hero. Nope: He’s One of Her Villains.
Recent years have revealed the Silicon Valley venture capitalists and tech entrepreneurs who worship Rand to be racists, fraudsters, and looters.
www.thebulwark.com
March 15, 2025 at 5:23 PM
Molto interessante, anche per aver tirato in ballo Ayn Rand: www.thebulwark.com/p/elon-musk-...
Elena Basile presenterà la sua raccolta di novelle alla Casa delle Letterature a Roma. Una notizia su cui riflettere.
March 14, 2025 at 10:41 AM
Elena Basile presenterà la sua raccolta di novelle alla Casa delle Letterature a Roma. Una notizia su cui riflettere.
Mattarella attaccato da Mosca, da Zakharova, ma nella stampa che ha dedicato articoli alla mancata dichiarazione di solidarietà di Schlein alla Picierno, non leggo su Mattarella. La mia solidarietà va a entrambi.
March 13, 2025 at 6:27 PM
Mattarella attaccato da Mosca, da Zakharova, ma nella stampa che ha dedicato articoli alla mancata dichiarazione di solidarietà di Schlein alla Picierno, non leggo su Mattarella. La mia solidarietà va a entrambi.
Tutto il necessario in un post solo: www.lucalovisolo.ch/ucraina/ucra...
L'accordo USA-Ucraina per il cessate il fuoco | Luca Lovisolo
Commento e anomalie di un’intesa: Stati uniti e Ucraina, tregua con la Russia?
www.lucalovisolo.ch
March 13, 2025 at 6:10 PM
Tutto il necessario in un post solo: www.lucalovisolo.ch/ucraina/ucra...
Il post precedente è per segnalare che è ripartita la guerra al Pd. A favore di chi e di che? Di ego al 3% che dovrebbero risalire la china dopo aver lasciato macerie? Per me rimane sempre solo il ricambio dentro il Pd che bene o male funziona da più di 17 anni.
March 13, 2025 at 7:56 AM
Il post precedente è per segnalare che è ripartita la guerra al Pd. A favore di chi e di che? Di ego al 3% che dovrebbero risalire la china dopo aver lasciato macerie? Per me rimane sempre solo il ricambio dentro il Pd che bene o male funziona da più di 17 anni.
La mia fortuna è non essermi mai innamorata di nessun segretario del Pd, Schlein compresa. Anzi, per uno avevo viva disapprovazione, come anche per molti funzionari. Tuttavia il Pd è l'unico partito capace di opposizione. Il resto è inefficace individualismo anche in presenza di idee buone.
March 13, 2025 at 7:48 AM
La mia fortuna è non essermi mai innamorata di nessun segretario del Pd, Schlein compresa. Anzi, per uno avevo viva disapprovazione, come anche per molti funzionari. Tuttavia il Pd è l'unico partito capace di opposizione. Il resto è inefficace individualismo anche in presenza di idee buone.
I "pacifisti" dimenticano che non si parla di riarmo per amore della guerra, ma proprio per mantenere la pace. I pazzi violenti che oggi governano la nostra fetta di Terra si fermeranno, forse, di fronte alla dimostrazione della forza che speriamo di non dover mettere anche in pratica.
March 12, 2025 at 7:31 AM
I "pacifisti" dimenticano che non si parla di riarmo per amore della guerra, ma proprio per mantenere la pace. I pazzi violenti che oggi governano la nostra fetta di Terra si fermeranno, forse, di fronte alla dimostrazione della forza che speriamo di non dover mettere anche in pratica.
Stiamo cadendo come birilli ai piedi della Russia: ora è il turno della Romania.
March 11, 2025 at 7:20 AM
Stiamo cadendo come birilli ai piedi della Russia: ora è il turno della Romania.
Bilancio del mio primo mese qui: buone, a volte anche ottime letture (che però in buona parte si possono fare semplicemente in rete), prevalentemente in inglese, e praticamente nessuna socialità. Rimango per leggere ma per i "piccoli" come me postare e condividere non ha senso.
March 9, 2025 at 4:18 PM
Bilancio del mio primo mese qui: buone, a volte anche ottime letture (che però in buona parte si possono fare semplicemente in rete), prevalentemente in inglese, e praticamente nessuna socialità. Rimango per leggere ma per i "piccoli" come me postare e condividere non ha senso.
Reposted by Andrea Rényi
At least 20 Ukrainian civilians have been killed just this night by Russian missiles and drones. Hundreds of soldiers were killed on the frontline in recent days. These are the first results of the US suspension of military aid and intelligence to Ukraine: more deaths
time.com/7265679/sate...
time.com/7265679/sate...
Hundreds Dead: Inside the Trump Ukraine Fallout
The US intelligence pause has undercut supply lines to Kursk, cut satellite imagery and tanked morale.
time.com
March 8, 2025 at 10:58 AM
At least 20 Ukrainian civilians have been killed just this night by Russian missiles and drones. Hundreds of soldiers were killed on the frontline in recent days. These are the first results of the US suspension of military aid and intelligence to Ukraine: more deaths
time.com/7265679/sate...
time.com/7265679/sate...
Reposted by Andrea Rényi
‼️ICYMI: Viktor Orbán’s Sovereignty Protection Office has already been harassing investigative journalists and civil society, but now the Hungarian PM has vowed to eliminate the “Soros network” and the “empire” by Easter.
This new analysis on @vsquare.bsky.social explains what this might mean...👇
This new analysis on @vsquare.bsky.social explains what this might mean...👇
Easter Purge? Orbán Sets Deadline to Crush Independent Media and Civil Society - VSquare.org
Since coming to power in 2010, Orbán has gradually yet systematically restricted the space for independent voices, largely following the Russian model. With Donald Trump taking office and U.S. funding...
vsquare.org
March 9, 2025 at 9:09 AM
‼️ICYMI: Viktor Orbán’s Sovereignty Protection Office has already been harassing investigative journalists and civil society, but now the Hungarian PM has vowed to eliminate the “Soros network” and the “empire” by Easter.
This new analysis on @vsquare.bsky.social explains what this might mean...👇
This new analysis on @vsquare.bsky.social explains what this might mean...👇
Reposted by Andrea Rényi
💰🇷🇺🛢️ PM Viktor Orbán negotiated an exemption from EU sanctions on Russian pipeline oil, “and in 2022, arbitraged the price and made $2.2 billion that then went into his government and… to this oligarch network.”
Orbán is simply pro-Kremlin "for power and money," @ambpressman.bsky.social explains.
Orbán is simply pro-Kremlin "for power and money," @ambpressman.bsky.social explains.
March 8, 2025 at 8:41 PM
💰🇷🇺🛢️ PM Viktor Orbán negotiated an exemption from EU sanctions on Russian pipeline oil, “and in 2022, arbitraged the price and made $2.2 billion that then went into his government and… to this oligarch network.”
Orbán is simply pro-Kremlin "for power and money," @ambpressman.bsky.social explains.
Orbán is simply pro-Kremlin "for power and money," @ambpressman.bsky.social explains.