Ann Marie Boulanger
ambxl8.bsky.social
Ann Marie Boulanger
@ambxl8.bsky.social
Literary and commercial translator (French to English), OTTIAQ certified | Coach & trainer | Montrealer | Word nerd
Thanks, @thegeekiary.bsky.social for this review of Magda, Intergalactic Chef, Book 1, which I translated from French 🤩

Coming out April 1 from @lernerbooks.bsky.social Graphic Universe imprint.

It's going to be an outta-this-world great time! 🚀🌟🌌🎆

Full review:
thegeekiary.com/sci-fi-graph...
Sci-Fi Graphic Novel “Magda, Intergalactic Chef: The Big Tournament” Volume 1 Gets April Release! – The Geekiary
thegeekiary.com
March 11, 2025 at 8:02 PM
I have a new website! 🥳 It's now LIVE!

Cool features:

My portfolio: All the literary translations & articles I’ve put out into the world.

Blog: A forum for translation-related musings.

Coaching page: Ad hoc services and packages.

#translation #literarytranslation

traductionproteus.com
March 10, 2025 at 3:06 PM
A little drabble about pancakes and tariffs, in honour of Pancake Tuesday and the dumbest trade war in history.

#PancakeTuesday #MardiGras #Tariffs #TradeWar

medium.com/@annmariebou...
A Sticky Situation
A drabble about pancakes and tariffs
medium.com
March 4, 2025 at 11:26 PM
I’ve made it my new life’s ambition to translate a book that ends up on a banned/challenged list 💕🎉✊🏼
Fairly sure a book translation I have in the pipeline will make the cut! Censorship is not Ok. And children are not going to become anything other than smarter by reading books.
🌈
#FreedomToReadWeek
This week marks Freedom to Read Week. At Orca we believe that every child deserves access to books that inspire curiosity, critical thinking and a deeper understanding of the world around them.
February 25, 2025 at 12:00 PM
Happy to have my translation of The Big Tournament (Magda, Intergalactic Chef #1) listed in the Publishers Weekly Spring 2025 Preview of Middle Grade Comics & Graphic Novels!

Coming April 1 from @lernerbooks.bsky.social!

Great reviews so far 🤩

www.publishersweekly.com/pw/by-topic/...
January 31, 2025 at 4:33 PM