He's getting a little something too.
I'll get Gabe and Jen, and we’ll meet you there in about an hour.
Whatever it was, I'm off ship at Starbase 9.
He's getting a little something too.
Whatever it was, I'm off ship at Starbase 9.
Whatever it was, I'm off ship at Starbase 9.
I hadn't heard a thing last night.
I must have been dead-asleep.
I must have been dead-asleep.
Change your codes, watch the security cameras, and that should answer the question about the bow.
I must have been dead-asleep.
Maybe Tilly is responsible for the bow.
One of them has been hanging mistletoe on the bridge.
Who put the fucking bow in my hair?!
Who put the fucking bow in my hair?!
Who put the fucking bow in my hair?!
There is not enough soap or water hot enough to wash that away.
[Nods]
[Shudders]
[Shudders]
I’ll send Jen too, considering she went with you on this mission.
At this point, we all need therapy.
Maybe a complete memory wipe.
Lifetime of therapy.
[Shudders]
Maybe a complete memory wipe.
Lifetime of therapy.
How did everything go?
Maybe a complete memory wipe.
Lifetime of therapy.
She doesn't know it's me, yet.
It might be.
Is this scheme of yours a way of getting back at her for what she did to him?
//Can she calm the hell down a little?
She doesn't know it's me, yet.
It might be.
//Can she calm the hell down a little?
I will not lose my husband a second time. Two years thinking he was dead, and hoping he was too stubborn to allow that to happen.
He came home, don't let anything happen to him!
//Can she calm the hell down a little?
...Sure...!
...Sure...!
[Pulls a dagger]
If anything happens to my Gabriel or our kids, I'm hunting you like a starving vulture.
Yes. It's safe to assume that she was sent here to cause mayhem.
They always do.
Damn Section 31. Makes things difficult.
Pippa will hunt me down for this, but get Burnham off my fucking ship by any means necessary.
You really need to keep it in your pants.
She's going to trust me when the sky turns green and grass is blue.
Only a matter of time, now.
Damn Section 31. Makes things difficult.
That probably won't happen because of Section 31. They protect her better than the Terrans.
Damn Section 31. Makes things difficult.