Richard Compton vient de donner un cours intensif sur la structure de l'inuktitut à Puvirnituq, au #Nunavik, dans le cadre d'un programme de formation des enseignants #inuit pour la commission scolaire Kativik. #linguistique #grammaire #inuktitut #langues #langage #ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ #ᓄᓇᕕᒃ #ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᖅ

Several villages in the ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) region, including ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ (Puvirnituq)'s hospital, have water pipes freezing over, while other Arctic communities further north don’t experience such situations.

https://www.cbc.ca/news/canada/north/puvirnituq-water-solution-frozen-pipes-1.7530621
- - - […]

A tuberculosis screening clinic will open this week in ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ (Inukjuak), as cases keep rising in ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik)

https://www.cbc.ca/news/canada/north/mass-screening-tuberculosis-nunavik-9.6962490
- - -
Une clinique de dépistage de la tuberculose ouvrira cette semaine à ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ (Inukjuak) […]

Picture with Inuit teachers at Ikaarvik school in Puvirnituq, Nunavik, after teaching LIN1341 Structure of Inuktitut, as part of UQAT’s teacher training programme. #linguistics #grammar #ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ #ᓄᓇᕕᒃ #ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᖅ

The region of ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) will stay on permanent daylight savings time starting next year.

https://www.cbc.ca/news/canada/north/nunavik-daylight-savings-9.6969650
- - -
La région de ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) demeurera sur l’heure avancée à compter de l’an prochain.

// Article en anglais //

#nunavik

ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) school board working to bring post-secondary education to the region

https://www.cbc.ca/news/canada/north/nunavik-post-secondary-education-1.7543974
- - -
La commission scolaire au ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) commence à travailler pour amener l’éducation post-secondaire dans la région.

// […]

The mayors of 14 Inuit communities in ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) are demanding the government of Québec to declare a public health emergency as tuberculosis cases reach the highest reported level in recent history […]

The government of Québec :flagqc: expects their tuberculosis action plan to be completed in the coming weeks for the ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik) region.

https://www.cbc.ca/news/canada/north/nunavik-tuberculosis-action-plan-finalize-1.7609556
- - -
Le gouvernement du Québec :flagqc: s’attend à compléter leur […]