Yves Gillain
banner
ylvis.bsky.social
Yves Gillain
@ylvis.bsky.social
Profile pict.: The northern face of Veggfjellet early on 17.05.14.

https://topospor.blogspot.com in 🇳🇴 about two major 🇳🇴 #migrations & #toponyms. Topon./comp./itin./socio.

Living since the last century in Hábmer (1875)/Norway
Ja, blå finnes på fransk og skrives blaou. Blå Tjønn eller Etang Blaou, ligger nær Andorra grensen. Altså så langt fra Verdens Navlen Paris at akademikere ikke ennå har fått med seg forfranskingen av æ, ø og å...😊 Kilder: www.geoportail.gouv.fr/carte
+ earth.google.com/web
November 11, 2025 at 6:13 PM
Likheten med Dr. Evil er slående. Kanskje Bør Gianni bytte til ny rolle i neste James Bond? 😁
November 6, 2025 at 3:11 PM
Mens andre europeiske byer vil ha færre anløp, vil Bodø ha 150 anløp av cruiseskip!
Javel, da blir det ingen vits å reise til denne by, halve året.
Mulig eg bytter med Sortland, Svolvær, Narvik... Malmbåtene slipper ikke så mange turister på land og man føler seg mindre fremmedgjort. 😉
October 30, 2025 at 10:41 PM
😁 Som AP-ledelsen ville ha sagt:

- Det kan du føle deg trygg på at det er sant! 😂
October 28, 2025 at 11:20 AM
Constipation toponymique matinale sur www.geoportail.gouv.fr/carte. Le moteur de recherche ne trouve pas la ferme de #Térou au sud de la commune de #Beyrède ++. Françisation de #Tero, ferme d' #Aurland et toponyme unique en 🇳🇴
October 23, 2025 at 4:04 AM
I do wish @newsfromgoogle.bsky.social may soon, correct an (some years) old Google Earth* flaw, where the town of #Joigny (89, France) remains as a mysterious italian mishappening...
*7.3.6.10441 (one month old)
October 7, 2025 at 1:51 PM
Hva skal finansieres med mellomlegget og som ikke tåler å bli nevnt for å begrunne en overpris på over 40%?

FHIs anbefalinger til egenbetaling. 09-2025.
October 6, 2025 at 2:00 PM
For min del, skulle eg for lengst ha sett at folk aller flest, fikk mulighet til å kjøpe 🥬 #svinikål 🐖 hele året...😋.
September 25, 2025 at 3:17 PM
From Jæren in Rogaland, a 🇳🇴 county, to the 🇫🇷 parish of #Peyroules in 83 (Var).
- One unique toponym #Kluge ==> #Cluge
- One more common #Berland ==> #Berland
Berland may have been used in opposite to Steinland (Stoneland), to describe the surface of a cultivated parcel.
#Peyroules = 🇳🇴 Per-Ole (Ola)
August 28, 2025 at 6:16 AM
South in the french civil parish of #Cadalen (81), A farm named #L'Oeuvre staying on a edge, high enough above the valley to deserve the original name #øvre. The french syllab oeu were used to replace the scandinavian letter ø. #Cadalen probably means #The_Valley_of_Horse.
August 19, 2025 at 7:55 PM
L'origine de #saoul n'est donc et en fait, que le mot norvégien #sål dont l'un des deux sens est très proche du sens actuel français.
Et en tout cas, bien plus crédible que la "flatulence linguistique" latine, imposée dans la neuvième édition du #dictionnaire de l'Académie.
July 4, 2025 at 9:05 PM
L' #Académie-Française n'a entre autres, toujours pas compris que la voyelle scandinave , fût il y a fort longtemps françisée en la syllabe #aou. Ce, dans de nombreux #toponymes et quelques mots courants.

D'où de nombreuses erreurs d' #éthymologie dont celle-ci:
July 4, 2025 at 9:05 PM
Mens Tippinga på Hamar har gått berserk, er slåttonna i gang her på #Strávnjunnje. Da er det også på plass å minne om at klimautvandrede norske bønder hadde også i sin tid, styr på grassveksten som her i Adourdalen, sørvest i Frankrike.
June 29, 2025 at 4:13 PM
From the report of Bharat (India) et the 2025 session of UNGEGN in New York.

With so many languages still in use, it is reasonable to concieve that has been a reality for quite a while. Say at least many hundreds centuries.Therefore the theory of a (one) so-called «proto indo-european» language
June 27, 2025 at 6:36 PM
Tout toponymiste averti notera que le #toponyme #Crocq se retrouve en... #Normandie 😄
J'écrirais en fin d'année sur mon blogg, une théorie sur la cause probable de cet établissement 🇧🇻 au beau milieu de la 🇨🇵.

Extraits de cartes topo. issus par, et consultable en ligne sur ign.fr
June 10, 2025 at 9:48 PM
Dans le sud-est creusois, on peut aisément reconnaitre un établissement de population 🇧🇻 grace à quelques #toponymes:

1) Commune de #Crocq (Krokk en 🇧🇻)

2) Lieu-dit #Saint-Alvard (Sankt-Halvard en 🇧🇻) sur la commune voisine de #Basville

3) Lieu-dit Les #Nautes (Naut en 🇧🇻) aussi sur #Basville.
June 10, 2025 at 9:48 PM
Evidence that a #goth-toponym was on the move from VästerGötland to Côte d'Azur. The case of #Simbo, south-west in #Lidköping comm. to La #Simboula in #Eze comm.

#Simboula means land of #Simbo.

#toponymy, #migration, #goth, #vandring
June 3, 2025 at 12:13 PM
Between Granada & Murcia in South-Spain, one can find the community of #Orce. South for the village, several places called with reference to the norwegian name #Taale. #Taale can also be find some kilometers NW in the neighbour community of #Galera. And nowhere else in Spain!
May 4, 2025 at 5:54 AM
Joda, noen Taranger flyttet sannsynligvis fra Austevoll til sørøst Spania lenge før direkte flyvninger til Valencia og Alicante, fra Bergen. Ligger i Xironets, mellom Gandia og Benidorm.
April 14, 2025 at 3:49 PM
And the french #Geoportail seems to suffer of a french digital disease as it do not answer request about #Ré...😟
May be the #toponym is too short? 😅
February 11, 2025 at 7:24 PM
Flicq est la francisation du toponyme norvégien Flikk et est probablement issu de l'un de ces deux lieux: ferme Flikki (Luster) ou Flikka (Flekkefjord).
February 8, 2025 at 11:14 AM
The distribution of the toponym «Homme» in Southern-Norway. From www.1881.no. Only to others further north.
November 19, 2024 at 1:47 AM
West for the river and the farm, a double-ring structure still clearly been seeing making a protection for cattles at higher tide and when rivers nearby are flooding. Hommet may probably come from the toponym and anthrotopnym «Homme» common in some areas in south-Norway.
November 19, 2024 at 1:35 AM
The left old map shows possible flooding areas. The center pict. shows La Motte with to areas. a small one for living/defence (double ring) and a larger one for cattle saving from larger ebb & flows? The right picture shows two areas with double-ring. Same purposes as in La Motte. IGN.fr #Picauville
November 19, 2024 at 1:27 AM