Emrys
@vulpiwords.com
Vit de mots et d'imaginaires.
Traductrice, relectrice 🇯🇵🇬🇧
Autrice
Chroniqueuse Mangacast
vulpiwords.com
Traductrice, relectrice 🇯🇵🇬🇧
Autrice
Chroniqueuse Mangacast
vulpiwords.com
Après Momoko Sakura avec Chibi Maruko-chan, j'ai eu le plaisir de traduire une autre grande dame du manga, j'ai nommé l'immense Moto Hagio ! 🤩
C'est un bonheur pour moi de travailler sur le Cœur de Thomas, qui reste à ce jour mon préféré de cette autrice.
1/2
C'est un bonheur pour moi de travailler sur le Cœur de Thomas, qui reste à ce jour mon préféré de cette autrice.
1/2
🌿COVER REVEAL 🌿
Il est temps de vous dévoiler toutes les informations concernant la nouvelle édition du "Coeur de Thomas". C’est fin janvier 2026 que cet ouvrage culte sera disponible dans notre collection Héritages. Notez bien la date dans vos calendriers !
Toutes les infos ➡️ urlr.me/Z87E5z
Il est temps de vous dévoiler toutes les informations concernant la nouvelle édition du "Coeur de Thomas". C’est fin janvier 2026 que cet ouvrage culte sera disponible dans notre collection Héritages. Notez bien la date dans vos calendriers !
Toutes les infos ➡️ urlr.me/Z87E5z
December 1, 2025 at 4:29 PM
Après Momoko Sakura avec Chibi Maruko-chan, j'ai eu le plaisir de traduire une autre grande dame du manga, j'ai nommé l'immense Moto Hagio ! 🤩
C'est un bonheur pour moi de travailler sur le Cœur de Thomas, qui reste à ce jour mon préféré de cette autrice.
1/2
C'est un bonheur pour moi de travailler sur le Cœur de Thomas, qui reste à ce jour mon préféré de cette autrice.
1/2
L'auberge des saisons perdues, un de mes bébés de cette année, a remporté le prix Millepages 2025 !
Merci à eux !
Énorme coup de cœur pour ce titre tout en émotions, qui aborde le deuil et les regrets avec beaucoup de finesse.
Terminé en 3 tomes, si vous ne l'avez pas encore lu, foncez !
Merci à eux !
Énorme coup de cœur pour ce titre tout en émotions, qui aborde le deuil et les regrets avec beaucoup de finesse.
Terminé en 3 tomes, si vous ne l'avez pas encore lu, foncez !
🌸 Un nouveau prix pour « L’auberge des saisons perdues »
La magnifique œuvre de Hozumi vient de remporter le Prix Millepages 2025 dans la catégorie « Bande-dessinée asiatique » !
Terminé en 3 tomes, foncez acquérir ce manga en librairie ou sur notre boutique en ligne. 📚
La magnifique œuvre de Hozumi vient de remporter le Prix Millepages 2025 dans la catégorie « Bande-dessinée asiatique » !
Terminé en 3 tomes, foncez acquérir ce manga en librairie ou sur notre boutique en ligne. 📚
November 27, 2025 at 6:07 PM
L'auberge des saisons perdues, un de mes bébés de cette année, a remporté le prix Millepages 2025 !
Merci à eux !
Énorme coup de cœur pour ce titre tout en émotions, qui aborde le deuil et les regrets avec beaucoup de finesse.
Terminé en 3 tomes, si vous ne l'avez pas encore lu, foncez !
Merci à eux !
Énorme coup de cœur pour ce titre tout en émotions, qui aborde le deuil et les regrets avec beaucoup de finesse.
Terminé en 3 tomes, si vous ne l'avez pas encore lu, foncez !
J'ai adoré travailler sur ce petit bonbon ! J'espère qu'il vous plaira !
📲 𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂𝘁𝗲́ 𝗡𝘂𝗺𝗲́𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 💻
Passé la soixantaine, est-on encore désirable ? 💕
Pour son retour chez Akata, l’autrice de "Love Paradox" signe un « old men yaoi » aussi tendre qu'irrésistible ! 💖
Découvrez dès maintenant le chapitre 1 👉 urlr.me/JXaxRq
Passé la soixantaine, est-on encore désirable ? 💕
Pour son retour chez Akata, l’autrice de "Love Paradox" signe un « old men yaoi » aussi tendre qu'irrésistible ! 💖
Découvrez dès maintenant le chapitre 1 👉 urlr.me/JXaxRq
November 23, 2025 at 8:10 AM
J'ai adoré travailler sur ce petit bonbon ! J'espère qu'il vous plaira !
Notre équipe @mangacast.fr s'agrandit ! Bienvenue à Muta, nouvelle chroniqueuse qui a signé ses premiers avis au micro hier !
Photo de l'équipe après la fin de l'enregistrement (je vous rassure, on ne vient pas de finir, l'émission ne fera pas 7h) ! Pour l'Omake d'Octobre, vous entendez donc Thundergeek, Emrys, Oshino, Akiro, Midine et Muta, nouvelle chroniqueuse qui rejoint la team !
September 29, 2025 at 9:17 AM
Notre équipe @mangacast.fr s'agrandit ! Bienvenue à Muta, nouvelle chroniqueuse qui a signé ses premiers avis au micro hier !
Reposted by Emrys
Pour l'enregistrement de l'Omake de septembre, les membres de l'équipe ont répondu nombreux !
Vous pourrez entendre @thundergeek.mangacast.fr, @akiro.xyz, @vulpiwords.com, Oshino, @gensen.bsky.social, @blackjack78.bsky.social et @midine.bsky.social pour vous chroniquer une sélection bigarrée !
Vous pourrez entendre @thundergeek.mangacast.fr, @akiro.xyz, @vulpiwords.com, Oshino, @gensen.bsky.social, @blackjack78.bsky.social et @midine.bsky.social pour vous chroniquer une sélection bigarrée !
September 7, 2025 at 2:49 PM
Pour l'enregistrement de l'Omake de septembre, les membres de l'équipe ont répondu nombreux !
Vous pourrez entendre @thundergeek.mangacast.fr, @akiro.xyz, @vulpiwords.com, Oshino, @gensen.bsky.social, @blackjack78.bsky.social et @midine.bsky.social pour vous chroniquer une sélection bigarrée !
Vous pourrez entendre @thundergeek.mangacast.fr, @akiro.xyz, @vulpiwords.com, Oshino, @gensen.bsky.social, @blackjack78.bsky.social et @midine.bsky.social pour vous chroniquer une sélection bigarrée !
Reposted by Emrys
Suivez Karasuma, la jeune prodige dont la passion pour le jeu de go vous captivera à jamais !
Face aux étoiles T.4 dispo le 4 septembre en librairies ! 🔥
Face aux étoiles T.4 dispo le 4 septembre en librairies ! 🔥
August 24, 2025 at 5:59 PM
Suivez Karasuma, la jeune prodige dont la passion pour le jeu de go vous captivera à jamais !
Face aux étoiles T.4 dispo le 4 septembre en librairies ! 🔥
Face aux étoiles T.4 dispo le 4 septembre en librairies ! 🔥
Là je dis oui 🤞
🌹 CONCOURS : « Le Poème du Vent et des Arbres »
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
August 17, 2025 at 8:53 PM
Là je dis oui 🤞
Reposted by Emrys
🌹 CONCOURS : « Le Poème du Vent et des Arbres »
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
August 17, 2025 at 9:09 AM
🌹 CONCOURS : « Le Poème du Vent et des Arbres »
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
Avec l’accord de l’autrice, Keiko Takemiya, nous avons le plaisir de vous faire gagner 5 shikishi « Le Poème du Vent et des Arbres » qui ont été proposés cette année à la Foire du Livres de Bruxelles !
Pour participer :
👉 Likez
👉 Commentez
👉 Partagez
Reposted by Emrys
Voilà déjà une semaine que les tomes 1 et 2 du manga « Le Poème du Vent et des Arbres » sont disponibles en librairie !
Les avez-vous pris ? Ou comptez-vous les acquérir prochainement ? ☺️
Vous les avez même peut-être déjà lus ?
Les avez-vous pris ? Ou comptez-vous les acquérir prochainement ? ☺️
Vous les avez même peut-être déjà lus ?
July 18, 2025 at 10:04 AM
Voilà déjà une semaine que les tomes 1 et 2 du manga « Le Poème du Vent et des Arbres » sont disponibles en librairie !
Les avez-vous pris ? Ou comptez-vous les acquérir prochainement ? ☺️
Vous les avez même peut-être déjà lus ?
Les avez-vous pris ? Ou comptez-vous les acquérir prochainement ? ☺️
Vous les avez même peut-être déjà lus ?
Pour cocher la 3e case de la 2e ligne, il suffit d'écouter les moments où je parle 😅😅😅
D'ailleurs en écoutant nos Omake (avez-vous fini celui de juillet ?), n'hésitez pas désormais à vous équiper de ce bingo fait par un membre de notre discord (merci za toi Bigbenr) et à nous dire combien de cases vous avez cochés !
Bonne écoute 😁
Bonne écoute 😁
July 9, 2025 at 12:22 PM
Pour cocher la 3e case de la 2e ligne, il suffit d'écouter les moments où je parle 😅😅😅
Reposted by Emrys
D'ailleurs en écoutant nos Omake (avez-vous fini celui de juillet ?), n'hésitez pas désormais à vous équiper de ce bingo fait par un membre de notre discord (merci za toi Bigbenr) et à nous dire combien de cases vous avez cochés !
Bonne écoute 😁
Bonne écoute 😁
July 9, 2025 at 11:53 AM
D'ailleurs en écoutant nos Omake (avez-vous fini celui de juillet ?), n'hésitez pas désormais à vous équiper de ce bingo fait par un membre de notre discord (merci za toi Bigbenr) et à nous dire combien de cases vous avez cochés !
Bonne écoute 😁
Bonne écoute 😁
Une belle émission avant l'été !
Bon, avec ces débats enflammés, pas étonnant qu'on crève de chaud 😅
Bon, avec ces débats enflammés, pas étonnant qu'on crève de chaud 😅
Le Mangacast Omake n°134 est en ligne !
Pour chroniquer cette sélection de nouveautés manga et anime du mois de juillet 2025, c'est pas moins de 7 membres qui ont fait le déplacement, pour une émission de plus de 5h (en somme une "petite" émission)
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/ma...
Pour chroniquer cette sélection de nouveautés manga et anime du mois de juillet 2025, c'est pas moins de 7 membres qui ont fait le déplacement, pour une émission de plus de 5h (en somme une "petite" émission)
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/ma...
July 1, 2025 at 6:30 PM
Une belle émission avant l'été !
Bon, avec ces débats enflammés, pas étonnant qu'on crève de chaud 😅
Bon, avec ces débats enflammés, pas étonnant qu'on crève de chaud 😅
Reposted by Emrys
[CONCOURS]
⭐ À l'occasion de la sortie du tome 1 de Tokyo Babylon le 2 juillet 2025, nous vous proposons un jeu-concours pour tenter de remporter un exemplaire du tome + la prime CLAMP ! ⭐
Pour participer :
1️⃣Abonnez-vous à @pika-edition.bsky.social
2️⃣Likez et repostez ce post🔁
Bonne chance à tous !
⭐ À l'occasion de la sortie du tome 1 de Tokyo Babylon le 2 juillet 2025, nous vous proposons un jeu-concours pour tenter de remporter un exemplaire du tome + la prime CLAMP ! ⭐
Pour participer :
1️⃣Abonnez-vous à @pika-edition.bsky.social
2️⃣Likez et repostez ce post🔁
Bonne chance à tous !
June 30, 2025 at 1:58 PM
[CONCOURS]
⭐ À l'occasion de la sortie du tome 1 de Tokyo Babylon le 2 juillet 2025, nous vous proposons un jeu-concours pour tenter de remporter un exemplaire du tome + la prime CLAMP ! ⭐
Pour participer :
1️⃣Abonnez-vous à @pika-edition.bsky.social
2️⃣Likez et repostez ce post🔁
Bonne chance à tous !
⭐ À l'occasion de la sortie du tome 1 de Tokyo Babylon le 2 juillet 2025, nous vous proposons un jeu-concours pour tenter de remporter un exemplaire du tome + la prime CLAMP ! ⭐
Pour participer :
1️⃣Abonnez-vous à @pika-edition.bsky.social
2️⃣Likez et repostez ce post🔁
Bonne chance à tous !
Reposted by Emrys
Cette année encore, Karuta France sera présent à @japanexpo.bsky.social du jeudi 3 au dimanche 6 juillet 2025 !
Venez découvrir ce sport traditionnel japonais proche d'un jeu et accessible à tous (aucune connaissance du japonais n'est requise) 😁
www.japan-expo-paris.com/fr/exposants...
Venez découvrir ce sport traditionnel japonais proche d'un jeu et accessible à tous (aucune connaissance du japonais n'est requise) 😁
www.japan-expo-paris.com/fr/exposants...
June 19, 2025 at 10:30 AM
Cette année encore, Karuta France sera présent à @japanexpo.bsky.social du jeudi 3 au dimanche 6 juillet 2025 !
Venez découvrir ce sport traditionnel japonais proche d'un jeu et accessible à tous (aucune connaissance du japonais n'est requise) 😁
www.japan-expo-paris.com/fr/exposants...
Venez découvrir ce sport traditionnel japonais proche d'un jeu et accessible à tous (aucune connaissance du japonais n'est requise) 😁
www.japan-expo-paris.com/fr/exposants...
Reposted by Emrys
Êtes-vous à jour sur la parution du manga “L’auberge des saisons perdues” de Hozumi ?
Beaucoup de personnes n’ont pas encore découvert cette sortie magnifique et nous ne pouvons que chaudement vous inviter à le faire !
Une bonne dose d’émotion et un pointe de suspense !
Beaucoup de personnes n’ont pas encore découvert cette sortie magnifique et nous ne pouvons que chaudement vous inviter à le faire !
Une bonne dose d’émotion et un pointe de suspense !
June 17, 2025 at 4:07 PM
Êtes-vous à jour sur la parution du manga “L’auberge des saisons perdues” de Hozumi ?
Beaucoup de personnes n’ont pas encore découvert cette sortie magnifique et nous ne pouvons que chaudement vous inviter à le faire !
Une bonne dose d’émotion et un pointe de suspense !
Beaucoup de personnes n’ont pas encore découvert cette sortie magnifique et nous ne pouvons que chaudement vous inviter à le faire !
Une bonne dose d’émotion et un pointe de suspense !
Hier soir, c'était visite du café Dandadan proposé par ADN avec l'équipe.
Une chouette soirée et la nourriture était hyper bonne 😋
Mention spéciale pour le décor et le photobooth !
Une chouette soirée et la nourriture était hyper bonne 😋
Mention spéciale pour le décor et le photobooth !
Ce soir, l'équipe vous amène à la découverte du café Dandadan !
Car du 13 au 15 juin, voud pourrez venir célébrer l’arrivée de la nouvelle saison de Dandadan sur @adnanime.bsky.social dans un pop-up café immersif !
📍27 boulevard Jules Ferry, 75011 Paris
Plus d'informations : dandadancafebyadn.com
Car du 13 au 15 juin, voud pourrez venir célébrer l’arrivée de la nouvelle saison de Dandadan sur @adnanime.bsky.social dans un pop-up café immersif !
📍27 boulevard Jules Ferry, 75011 Paris
Plus d'informations : dandadancafebyadn.com
June 13, 2025 at 6:02 AM
Hier soir, c'était visite du café Dandadan proposé par ADN avec l'équipe.
Une chouette soirée et la nourriture était hyper bonne 😋
Mention spéciale pour le décor et le photobooth !
Une chouette soirée et la nourriture était hyper bonne 😋
Mention spéciale pour le décor et le photobooth !
Un nouvel Omake proposé par une petite équipe motivée ! Au programme, beaucoup de titres intrigants à découvrir 👀
Le Mangacast Omake n°133 est en ligne ! L'équipe se retrouve dans une formation pour la moins inhabituelle mais tout aussi qualitative qu’à l’accoutumée pour vous parler des nouveautés mangas et anime du mois de Juin 2025 !
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/ma...
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/ma...
June 2, 2025 at 8:06 PM
Un nouvel Omake proposé par une petite équipe motivée ! Au programme, beaucoup de titres intrigants à découvrir 👀
En train de terminer la traduction du 3e et dernier tome de L'auberge des saisons perdues... Et à deux doigts de demander à @naban-editions.com de me rembourser les frais de mouchoirs 🥲
C'est beau, triste, émouvant, rempli d'amour... Quelle fin !
C'est beau, triste, émouvant, rempli d'amour... Quelle fin !
June 2, 2025 at 11:22 AM
En train de terminer la traduction du 3e et dernier tome de L'auberge des saisons perdues... Et à deux doigts de demander à @naban-editions.com de me rembourser les frais de mouchoirs 🥲
C'est beau, triste, émouvant, rempli d'amour... Quelle fin !
C'est beau, triste, émouvant, rempli d'amour... Quelle fin !
Si vous avez besoin d'une bonne dose d'émotions, je recommande (encore et sans objectivité aucune) L'auberge des saisons perdues !
Pour ma part, je vais m'enfermer dans ma bulle pour profiter de la suite de Vies d'ensemble ^^
Pour ma part, je vais m'enfermer dans ma bulle pour profiter de la suite de Vies d'ensemble ^^
🚨🚨🚨 naBan Day 🚨🚨🚨
Aujourd’hui, ne manquez pas en librairie nos trois nouveautés manga.
Foncez ! 🤩
Elle vous attendent chaudement pour vous procurer des moments de surprise, d’émotion et de douceur ! 📚
Que comptez-vous acquérir ?
#naBanDay
Aujourd’hui, ne manquez pas en librairie nos trois nouveautés manga.
Foncez ! 🤩
Elle vous attendent chaudement pour vous procurer des moments de surprise, d’émotion et de douceur ! 📚
Que comptez-vous acquérir ?
#naBanDay
May 30, 2025 at 11:47 AM
Si vous avez besoin d'une bonne dose d'émotions, je recommande (encore et sans objectivité aucune) L'auberge des saisons perdues !
Pour ma part, je vais m'enfermer dans ma bulle pour profiter de la suite de Vies d'ensemble ^^
Pour ma part, je vais m'enfermer dans ma bulle pour profiter de la suite de Vies d'ensemble ^^
Malgré un mode de diffusion assez spécial (HBO Max, doublage...), ça reste mon coup de cœur animé de la saison !
Ça vaut ce que ça vaut ^^
Ça vaut ce que ça vaut ^^
Le Mangacast Mini Omake n°80 est en ligne.
Aujourd’hui, on vous parle d’un anime diffusé sur Max : Lazarus !
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/la...
Aujourd’hui, on vous parle d’un anime diffusé sur Max : Lazarus !
Bonne écoute ➡️ www.mangacast.fr/emissions/la...
May 29, 2025 at 7:18 PM
Malgré un mode de diffusion assez spécial (HBO Max, doublage...), ça reste mon coup de cœur animé de la saison !
Ça vaut ce que ça vaut ^^
Ça vaut ce que ça vaut ^^
Je confirme... Prévoyez la boîte de mouchoirs !
“L’auberge des saisons perdues” vous ouvrira à nouveau ses portes vendredi prochain avec son deuxième et avant-dernier tome !
Un manga à l’écriture juste et au dessin d’une grande profondeur.
L’émotion sera encore bien présente… 😭
Un manga à l’écriture juste et au dessin d’une grande profondeur.
L’émotion sera encore bien présente… 😭
May 25, 2025 at 12:24 PM
Je confirme... Prévoyez la boîte de mouchoirs !
Reposted by Emrys
Le Mangacast Mini Omake n°74 est en ligne !
Aujourd’hui, on vous parle d’un titre des éditions Nouvelle Hydre : L’Autre lui !
Bonne écoute : www.mangacast.fr/emissions/la...
Aujourd’hui, on vous parle d’un titre des éditions Nouvelle Hydre : L’Autre lui !
Bonne écoute : www.mangacast.fr/emissions/la...
May 21, 2025 at 4:04 PM
Le Mangacast Mini Omake n°74 est en ligne !
Aujourd’hui, on vous parle d’un titre des éditions Nouvelle Hydre : L’Autre lui !
Bonne écoute : www.mangacast.fr/emissions/la...
Aujourd’hui, on vous parle d’un titre des éditions Nouvelle Hydre : L’Autre lui !
Bonne écoute : www.mangacast.fr/emissions/la...
Plus qu'une semaine pour découvrir ces deux colocs à l'alchimie incroyable !
"Satoko et Nada", c'est pour le 28 mai ! ✨
👉 Toutes les infos : tinyurl.com/rfhzkexx
👉 Toutes les infos : tinyurl.com/rfhzkexx
May 20, 2025 at 10:14 AM
Plus qu'une semaine pour découvrir ces deux colocs à l'alchimie incroyable !
Reposted by Emrys
La sortie du tome 1 de "Satoko et Nada" est imminente ! N'oubliez pas de l'ajouter sur votre application
@mangacollec.com ! ☪️
@mangacollec.com ! ☪️
May 16, 2025 at 8:01 AM
La sortie du tome 1 de "Satoko et Nada" est imminente ! N'oubliez pas de l'ajouter sur votre application
@mangacollec.com ! ☪️
@mangacollec.com ! ☪️
L'un de mes deux bébés du mois vient de sortir !
Des sorcières, des cultures et des mythes peu abordés dans le manga, le tout sous la plume de Daisuke Igarashi... Un régal !
Des sorcières, des cultures et des mythes peu abordés dans le manga, le tout sous la plume de Daisuke Igarashi... Un régal !
🌿 Sorcières 🐦⬛
Les sorcières traversent les cultures, envoûtant l’imaginaire collectif.
Daisuke Igarashi nous plonge au cœur de leurs légendes, entre magie, nature et mysticisme… 🔮
Plus d'info ➡️ https://bit.ly/3YJHGzx
#manga
Les sorcières traversent les cultures, envoûtant l’imaginaire collectif.
Daisuke Igarashi nous plonge au cœur de leurs légendes, entre magie, nature et mysticisme… 🔮
Plus d'info ➡️ https://bit.ly/3YJHGzx
#manga
May 14, 2025 at 6:46 PM
L'un de mes deux bébés du mois vient de sortir !
Des sorcières, des cultures et des mythes peu abordés dans le manga, le tout sous la plume de Daisuke Igarashi... Un régal !
Des sorcières, des cultures et des mythes peu abordés dans le manga, le tout sous la plume de Daisuke Igarashi... Un régal !