Available wheat genomes are annotated by projecting Chinese Spring gene models across the new assemblies. Here, the authors generate de novo gene annotations for the 9 wheat genomes, identify core and dispensable transcriptome, and reveal conservation and divergence of gene expression balance across homoeologous subgenomes.