Una Davis
unadavis.bsky.social
Una Davis
@unadavis.bsky.social
💚🤍💚 Werder Fan aus der Oberpfalz —- (und der Rest: Animals, crafting (book binding, crocheting, knitting), learning Spanish, trying to learn French)
Ein Buch von Kazuo Ishiguro, z.B. Never Let Me Go.
November 21, 2025 at 7:11 AM
Cervantes!
October 21, 2025 at 3:12 PM
Da schließe ich mich gern an! Ich hab zum Schluss sogar langsamer gelesen um es noch etwas rauszuzögern. Sie ist mir dann richtig ans Herz gewachsen. Einen Nachfolger würde ich sofort lesen.
October 21, 2025 at 3:10 PM
Ja les ich gern. - Einstellungen ordne ich dabei ein. Oder unter. Sonst könnte ich auch nicht wie gerade eben „Hunger“ von Hamsun lesen.
October 19, 2025 at 6:42 AM
Nö aber gibt ja die von Friedhelm Rathjen.

www.google.com/gasearch?q=f...
Google Search
www.google.com
October 19, 2025 at 6:39 AM
Stimme aus Bayern…: Der Wolpertinger.
September 23, 2025 at 1:10 PM
„Between Bruno’s philosophizing and Sadie’s speechifying, your enjoyment of the novel may depend on your tolerance for being lectured.“ 😂
September 23, 2025 at 1:02 PM
„Now that you treat me so, I will see.“ will = kursiv)
September 23, 2025 at 12:45 PM
Ich hab beide (Tom und Huck) in älteren Übersetzungen daheim, schon mal etwas geblättert und mich da schon amüsiert!
September 21, 2025 at 5:07 PM
Ja habe ich! Toller Soundtrack, und ich mochte die Schauspielerinnen. Ich hab den Film sehr gern gesehen und es war ein schöner Abschluss. (Mrs. Dalloway mit Vanessa Redgrave sah ich auch.)
September 21, 2025 at 5:04 PM
Super! Und ich les blöderweise alles im Original, wollte aber unbedingt mal ne Rathjen Übersetzung checken. Ich habe Bücher von ihm selber. Da war das mit Huck als „Sidekick“ jetzt perfekt!
September 21, 2025 at 2:13 PM
Warum hast du dann doch auf Rathjen gewechselt?
September 21, 2025 at 2:01 PM
Danke für die Einteilung! Tag 1 ist dann quasi heute? Ich hol es nach.
September 21, 2025 at 1:42 PM
Ist hoffentlich spätestens Dienstag in der Post! Gleiche Ausgabe. Parallel zur Kushner, langsam braucht man echt einen kleinen Lesekalender. 🤭
September 21, 2025 at 12:58 PM
Huckleberry Finn wäre glaube ich besser.
September 19, 2025 at 4:13 AM
Oh. Da bin ich ja gespannt. Liegt hier leider auch schon im Original (gebraucht erstanden).
September 18, 2025 at 5:16 AM
Klasse, danke!
September 18, 2025 at 5:14 AM
Doch, schon, mit „Nagel“ davor.
September 7, 2025 at 6:27 AM